Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨戒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨戒 EN CHINOIS

jǐnjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨戒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨戒 dans le dictionnaire chinois

Soyez prudent et respectez la peur. 谨戒 敬慎戒惧。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨戒

谨慎慎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Synonymes et antonymes de 谨戒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨戒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨戒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨戒

Découvrez la traduction de 谨戒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨戒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨戒» en chinois.

chinois

谨戒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tengo el anillo de honor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have the honor ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सम्मान अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدي خاتم شرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею честь кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenho a honra de anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি প্রস্থান করার জন্য চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois le ring d´honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mahu untuk berhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe die Ehre Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は名誉のリングを持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 명예 의 반지 가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku kaya kanggo mandhekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi có vinh dự vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விலகுகிறேன் விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी त्यांना सोडू इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İstifa etmek istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho il ring d´onore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mam ringu honorowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я маю честь кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am inelul de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την τιμή δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het die eer ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag har äran ringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg har den ære ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨戒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨戒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨戒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨戒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨戒»

Découvrez l'usage de 谨戒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨戒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sishu zigu
... 以篇氏又吋慈頁初音坵貢時牆寡魅圭璧琮蟑耽彗是王百里車越應騁齊秦〝「 _l = _ 」" i 吻音^麵蔬塞約束也安書魷灰言扒折蚪言折其罪也蕭雅釋直謹 _ 宙匡所以約勒眾屁謹鼯喋將士而戒之日晝稈笪掣— —〔二一′ `一、_— 了觀虴言灶屢 _ˊ _ 一;.
段諤庭, ‎黃本驥, 1851
2
高麗大藏經
... 力徒制置不教呵而拾去者名之砖犯岩力不靛刮币住韩岩是亦名犯岩特不亮心是名特戒作砖心者是名披戒岩祟硅着是名枝戒 ... 方棉苦雀造计丈得者乃名菩佳戒菩筐摩葫筐岩分别十八部俏不名得菩谨戎老能等租忘是十方粪佛菩谨弟子老是名待菩谨戒 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
3
海巡艦艇誌 - 第 79 页
情況危忐'請求海逍署派逍防艦~艇前往救助心為保障國人生命財產之安垂'海巡署謹報纔...立即成立景忌甩變中心~擬定危機應變原則‵分段戒謹回舫 _ 口除做成三項慮埋原則:「偵緝人員隨海巡艦上船范謹並盡捕嫌犯 l 陸上直昇機與特勤人員即時待命' ...
許惠祐, 2005
4
koinwnía: Understand the Holy Communion
其实里主要的谨闺晕鞋斯韩的信仰踹里 T 帼睾扰丸截青基营融的帼蠢 i 而扰尘谨挂薰钜旧韵基的吩咐韩捕酐有苹洁的肚铺薰毒过曲什也要谨止鄢些量瞳晕虽蛙旺却并谨有望醌 ... 时辑童的谨喵薰此后却渐渐理查谊时量制谨戒的标准口话凰是什盅原固?
Rev. Daniel Gong, 2012
5
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
祠所蚰咀佃鼬一( ‵ ‵ ′皿」(才恢!』} ‵ ‵ ′ -配' )牙!扶咪皿.缸之顒挾誡懼陶唻人扣〞澈吥睹才問與謹獨只是 ˊ 量蕪分別'俚 ˊ 小『之 0 永七之加陳氏曰戒謹恐懼與謹獨晃兩項地頭戒砒鋰恐懼之自家 ˊ 小睹不間之時養性如此謹獨堤佃水人不睹不間 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
中国政治制度史 - 第 88 页
凰侯告诉他的将士们说:先王能谨戒于事,代表上帝教戒臣民,使臣民都能守法。每年的春天,命令宣令官手执木锋周偏宣讲法令。官兵们都互相告诫:如果不恭命,国有常法。惟有这个轰和,颠倒先王的德意,辜负先王的恩惠,沉乱于酒,离开官署职位,首先败坏王 ...
张创新, 2005
7
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1375 页
喻老〉:「此皆慎易以避難,敬細以遠大者也。」而《說苑》有〈敬慎〉篇,「慎終若始」一作「敬終若使」,此皆「敬、慎」并用例。〈說文解字.警〉:「言之戒也。從言敬,敬亦聲。」;〈說文解字.戒〉:「警也。......持戈以戒不虞。」,故知「警、戒」為類義詞。〈六韜.虎韜.金鼓〉:「敵人若 ...
朔雪寒, 2014
8
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
王雄文. 多数歌的内容来看,确实是一些思乡思情的词。很多是叙述自己与“姐”的恋爱生活及对家人的思念。词中说不尽的恩爱,诉不尽衷肠,唱不尽的柔情。唱山歌有两种形式,一是唱写好了的,比如前面所提到的那些歌曲,互相之间,你几句我几句,轮流着唱; ...
王雄文, 2015
9
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
王爷,新一任的守魂人身上有一枚冥王王妃亲赐的戒指,名唤莲戒。那枚戒指上有冥王亲自施法赋予的巨大能量,或许对压制魔尊有很大的作用。可,守魂人不小心将链戒弄丢了。所以,四大长老想拜托王爷将莲戒替守魂人找回来,并且借王爷身上的玉佩一用 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
傳世藏書: 朱子语类 - 第 624 页
(文蔚) "戒谨恐惧乎其所不睹不闻,是从见闻处戒谨恐惧到那不睹不闻处。这不睹不闻处是工夫尽头,所以谨独则是专指独处而言。如'莫见乎隐,莫显乎微' ,是谨独紧切处"。(焘)黄灏谓: "戒惧是统体做工夫,谨独是又于其中紧切处加工夫。犹一经一纬而成帛。
朱维铮, ‎李国钧, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨戒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨戒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朋友圈社交回归理性,内容战胜营销
此外,品牌微商达成的“戒违规、戒伪劣、戒传销、不乱市、不囤货、不暴利、不刷屏、不 ... 未来,微信商业生态的主要特点,即严把产品质量关,谨戒暴力刷屏,注重口碑 ... «TechWeb, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨戒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-jie-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur