Signification de "金铺屈曲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金铺屈曲 EN CHINOIS

金	铺	屈	曲
	pū	qū	qū

QUE SIGNIFIE 金铺屈曲 EN CHINOIS

définition de 金铺屈曲 dans le dictionnaire chinois

Boucle d'or Boutique d'or: La base métallique utilisée pour le heurtoir de porte est généralement une serpentine animale ou dragon, flexion: enroulement. Fait référence à la porte magnifiquement décorée. Les bâtiments métaphoriques sont luxueux.

金铺屈曲 金铺：大门上用来衔门环的金属底座，一般为兽形或龙蛇形；屈曲：盘绕。指大门上装饰华丽。比喻建筑物堂皇豪华。

TRADUCTION DE 金铺屈曲

Découvrez la traduction de 金铺屈曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金铺屈曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金铺屈曲» en chinois.

• chinois: 金铺屈曲
• Traducteur Français - espagnol: Tienda de Oro de pandeo
• Traducteur Français - anglais: Gold shop buckling
• Traducteur Français - hindi: सोने की दुकान buckling
• Traducteur Français - arabe: محلات الذهب التواء
• Traducteur Français - russe: Золото магазин изгиб
• Traducteur Français - portugais: Loja de ouro flambagem
• Traducteur Français - bengali: গোল্ড দোকান buckling
• Traducteur Français - français: Boutique d´or flambage
• Traducteur Français - malaisien: kedai emas lengkokan
• Traducteur Français - allemand: Gold-Shop Knick
• Traducteur Français - japonais: ゴールドショップ座屈
• Traducteur Français - coréen: 골드 상점 좌굴
• Traducteur Français - javanais: Gold toko buckling
• Traducteur Français - vietnamien: Cửa hàng vàng oằn
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம் கடை நெளிதல்
• Traducteur Français - marathi: गोल्ड दुकान buckling
• Traducteur Français - turc: Altın dükkanı burkulma
• Traducteur Français - italien: Negozio di oro deformazione
• Traducteur Français - polonais: Złoty sklep wyboczenie
• Traducteur Français - ukrainien: Золото магазин вигин
• Traducteur Français - roumain: Magazin de aur flambaj
• Traducteur Français - grec: Χρυσό κατάστημα λυγισμού
• Traducteur Français - afrikaans: Gold shop knik
• Traducteur Français - suédois: Guld butik buckling
• Traducteur Français - norvégien: Gold butikk knekking

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金铺屈曲»

Découvrez l'usage de 金铺屈曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金铺屈曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋元話本小說: 白話本 - 第 96 页

白話本 葉慶炳. 雲英 II 神仙故事中的一個女主角,嫁給裴航。夫婦兩人用玉杵、玉臼擴仙藥,後來都成了仙。玄霜 II 相傳是仙家的丹藥名。卽「屈戍」,門窗上的鉸鈕。金鋪屈曲 II 金鋪,大鬥上用金(銅)作成的默形或龍蛇形的圔案,用它來銜着門琅,叫敉「金鋪』。

葉慶炳, 1976

醒世恆言:

時許侍臣蔡京、王黼、高俅、童貫、楊戩、梁師成縱步遊賞,時號「宣和六賊」。有詩為證:瓊瑤錯落密成林,竹檜交加爾有陰。恩許塵凡時縱步,不知身在五雲深。單說保和殿西南,有一座玉真軒,乃是官家第一個寵幸安妃娘娘妝閣,極是造得華麗。金鋪屈曲,玉檻 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

金铺屈曲,玉槛玲珑,映彻辉煌,心目俱夺。时侍臣蔡京等,赐宴至此,留题殿壁。有诗为证:保和新殿雨秋辉,诏许尘凡到绮闱。雅宴酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃。不说安妃娘娘宠冠六宫。单说内中有一位夫人,姓韩名玉翘,妙选入宫,年方及笄。玉佩敲磐,罗裙曳云 ...

冯梦龙, 2015

今古奇觀:

時許侍臣蔡京、王黼、高俅、童貫、楊戬、梁師成縱步游賞,時號「宣和六賊」。有詩為證:瓊瑤錯落密成林,竹檜交加爾有陰。恩許塵凡時縱步,不知身在五雲深。單說保和殿西南有一座玉真軒,乃是官家第一個寵幸安妃娘娘妝閣,極是造得華麗。金鋪屈曲,玉檻 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

新世恆言 - 第 1 卷 - 第 17 页

... 扭,〔 0 〕金輔屈曲 I 金缩,大 8 :上用金(麵)作成的默形威龍蛇形的鼸案,用它來街着門 8 ,叫傲「金鋪」,屈曲,卽「甩^!^^8^〉向南方襖括奇花異石, 118 到^ ,故有『花石綱』的名稱,第十三卷勘皮^單證二耶神二六 1 一.

馮夢龍, ‎顧學頡, 1965

東京夢華錄箋注 - 第 1 卷 - 第 27 页

是造得華麗:金鋪屈曲,玉檻玲瓏,映徹輝煌,心目俱奪。時侍臣蔡京等,賜宴至此,留題殿壁。有詩爲味話本^ ^ 8118 :單説保和殿西南,有 1 坐玉真軒,乃是官家第一寵侓^娘娘妝閣,極恩許塵凡到綺闈」云云。妃見谅,先有詩曰:「雅興酒酣添逸興,玉真軒内看安妃。

伊永文, 2007

宋元小说话本集 - 第 2 卷 - 第 634 页

单说保和殿西南,有一坐玉真轩,乃是官家第一个宠幸安妃娘娘妆阁,极是造得华丽:金铺屈曲,玉槛玲珑,映彻辉煌,心目俱夺。时侍臣蔡京等,赐宴至此,留题殿壁,有诗为证 I 保和新殿丽秋辉,诏许尘凡到绮闱。雅宴酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃。;不说安妃娘娘宠 ...

欧阳健, ‎萧相恺, 1987

三言 - 第 3 卷 - 第 239 页

单说保和殿西南,有一座玉真轩,乃是官家第一个宠幸安妃娘娘妆阁,极是造得华丽。金铺屈曲,玉槛玲珑,映彻辉煌,心目俱夺。时侍臣蔡京等,赐宴至此,留题殿壁。-有诗为证:保和新殿丽秋辉,诏许尘凡到绮闱。雅宴酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃.不说安妃娘娘宠 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

古代白話短篇小說選集

何滿子 瓊瑤錯落密成林,竹檜交加爾有陰。恩許塵凡時縱步,不知身在五雲深。單說保和殿西南,有一些玉真軒,乃是官家第一個寵倖安妃娘娘妝閣(言,極是造得華麗。金鋪屈曲[舌,玉檻玲瓏,映徹輝煌,心目俱奪。時侍厘蔡京等,腸宴至此一留題殿壁。有詩為證: ...

何滿子, 1983

花間集評注

... 平其三如今卻憶江南樂當時年少春衫薄騎馬倚斜橋滿樓紅袖招翠羽金屈曲醉入花叢宿此度見花枝自頭警不歸注酸耕錄「今人家窗戶設鉉具或鐵或銅名目環紐即古金鋪之遺意北方謂之屈戍其稱甚古又名義考云「門環雙目金鋪單目屈膝」按屈戍屈膝屈曲 ...

李冰若, 1993