Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金声玉振" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金声玉振 EN CHINOIS

shēngzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金声玉振 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金声玉振» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金声玉振 dans le dictionnaire chinois

Jin Sheng Yu Zhen a fait un bruit avec sa cloche, il a gagné la rime, et a joué de la musique du début à la fin. La métaphore semble forte et harmonieuse. Il métaphorise également les connaissances et les connaissances des gens. 金声玉振 以钟发声,以磬收韵,奏乐从始至终。比喻音韵响亮、和谐。也比喻人的知识渊博,才学精到。

Cliquez pour voir la définition originale de «金声玉振» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金声玉振

舌蔽口
舌弊口
金声
金声玉
金声玉
金声玉
金声掷地
圣人
圣叹
石不渝
石交
石交情
石可开

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金声玉振

孤蓬自
核磁共
玉振
金相玉振
鸿
龙威虎
龙骧麟

Synonymes et antonymes de 金声玉振 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金声玉振»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金声玉振 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金声玉振

Découvrez la traduction de 金声玉振 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金声玉振 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金声玉振» en chinois.

chinois

金声玉振
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jinsheng Yuzhen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jinsheng Yuzhen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinsheng Yuzhen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين شنغ يو تشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чинсенг Юйчжэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jinsheng Yuzhen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinsheng Yuzhen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jinsheng Yuzhen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jinsheng Yuzhen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinsheng Yuzhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その事実Yuzhen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jinsheng Yuzhen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jinsheng Yuzhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinsheng Yuzhen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinsheng Yuzhen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinsheng Yuzhen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinsheng Yuzhen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jinsheng Yuzhen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jinsheng Yuzhen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чінсенг Юйчжень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jinsheng Yuzhen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinsheng Yuzhen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinsheng Yuzhen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinsheng Yuzhen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinsheng Yuzhen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金声玉振

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金声玉振»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金声玉振» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金声玉振 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金声玉振»

Découvrez l'usage de 金声玉振 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金声玉振 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千年圣地——孔府孔庙孔林:
(三)金声玉振孔庙门前的第一座石坊是金声玉振。这里的“金声玉振”四字还是有来历的呢。据说,孟子对孔子有过这样的评价:孔子之谓集大成。集大成者,金声而玉振之也。金声也者,始条理也;玉振之也者,终条理也。金声玉振表示奏乐的全过程,以击钟,即金 ...
关戈 高峰, 2014
2
國初事蹟:
視後」原作「友德」,據明金聲玉振集本、清借月山房彙鈔本改。)穿華麗衣服混坐。太祖怒,令壯士拘執國珍,與妓婦連鎖於馬坊,妓婦劓去鼻尖。(「妓婦劓去鼻尖」,原脫「妓婦」、「尖」三字,據明金聲玉振集本、清借月山房彙鈔本補。)國珍稱說:「死則死,何得與賤人 ...
劉辰, ‎朔雪寒, 2014
3
慧缘姓名学
金声玉振金声玉振是指撞金击玉时发出的清脆悦耳的声音。用金声玉振法起名字,就是让名字具有音乐美 g 呼唤名字,如同金声王振一般。名字的音乐美,主要体现在两方面薰一是词语描绘的音乐美,如钟长鸣、邱金声、杨银声、罗振玉、李鸣壬可、林 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
地宫绝响——曾侯乙墓与编钟:
编钟音乐首次亮相世界性体育盛会,为中华民族争了光,发出了民族的宏音。北京奥运会颁奖音乐被称作“金玉齐声”,由古编钟和玉磬合奏而成,形成了“金声玉振”的宏大效果。金声玉振出自《孟子∙万章下》,其中记载:“孔子之谓集大成。集大成者,金声而玉振之 ...
乾坤鱼 蓝昕, 2014
5
名人雋語 (Series 1)
本書匯集外國名人雋永的話語分成二十二題。這些名人包括了各時代、各地域的文、史、哲學家、科學家、社會學家、政治家、教育家、藝術及音樂家等等。他們金聲玉振、發人深省 ...
盧思源, 2001
6
中国世界自然与文化遗产旅游: . 宮殿、坛庙、陵墓、长城: - 第 65 页
前导区金声玉振坊孔庙门前的第一座石坊叫"金声玉振坊"。孟子对孔子有过这样的评价: "孔子之谓集大成。集大成者,金声而玉振之也"。"金声"、"玉振"表示奏乐的全过程,以击钟(金声)开始,以击磐(玉振)告终,以此象征孔子思想集古圣先贤之大成,颂扬孔子 ...
林可, ‎柳正恒, ‎Unesco, 2002
7
Liang Sicheng quan ji - 第 3 卷 - 第 57 页
明弘治十七年重修竣工之后,巡抚徐源上疏,始说"下至街道牌坊,无不完整"。而现存诸坊,则多建于嘉靖万历间。甲"金声玉振"坊明嘉靖十七年冬,巡抚胡纺宗建。平面四柱、三间,全部····石质。柱作八角形,前后用石抱鼓夹抱,立在石台之上。额用石仿,明间稍高, ...
梁思成, 2001
8
中国民族史料汇编: - 第 476 页
九月十一日,星期二... ...检出胡注《资治通鉴》,拟得间溜览,并就地理之注释文字特加留意。... ...九月十五日,星期六... ...摘阅明袁裝所辑《金声玉振集》。... ...九月十六日.星期日... ...续选阅《金声玉振集》。... ...九月十七日,星期一... ...续摘阅《金声玉振集》。
潘光旦, ‎潘乃穆, 2005
9
中囯书院与传统文化 - 第 184 页
一般文庙都有"金声玉振。牌坊或门匝。"金声玉振"一词也来自(孟子·万章)语: "孔子之谓集大成。集大成也者,金声而王振也。金声也者,始条理也,王振也者,终条理也。"所谓"金、玉" ,本来是指礼乐中的乐器,金即钟,玉即携。·金石为八音之纲纪,礼乐以金声宣其 ...
杨布生, ‎彭定囯, 1992
10
谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 984 页
行云流水 2 ,听之金声玉振 3 ,观之明霞散绮 4 ,讲之独茧抽丝 5 。此诗家四关。使一关未过,则非佳句矣 6 。【校注】 1 丽泽馆本将此则与下则开始至"不可无啼声也"合为一则。 2 行云流水:比喻诗文流畅自然。苏轼(与谢民师推官书》: "所示书教及诗賦杂文, ...
谢榛, ‎李庆立, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金声玉振»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金声玉振 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金声玉振之梦回商周:展现商周玉器文明
2015年7月11日,由可佳珍玉堂联手“金声玉振”顶级收藏俱乐部共同主办,古玉研究联合工作室协办,红廷别墅承办,中国文物学会鉴定委员会玉器部指导的“金声玉振 ... «新浪网, juil 15»
2
金声玉振俱乐部古董佩饰品鉴会启动
2014年11月23日至12月23日,一场名为:当经典与时尚邂逅-金声玉振古董佩饰品鉴会正式在红廷别墅启动举行。此活动由中国文物学会收藏鉴定委员会玉器部学术 ... «新浪网, nov 14»
3
金声玉振古玉品鉴会即将举办
作为中国顶级收藏俱乐部—金声玉振—成立之后的首次主题展览,将以嘉宾预约的形式,向业界专业人士、古董佩饰爱好者倾情呈现古玉珠宝那无法被历史尘封的流光 ... «新浪网, nov 14»
4
莫言大哥做客《金声玉振》 令姜文莫言纷纷躺枪
今(本周四)晚,莫言大哥管谟贤做客山东卫视《金声玉振》之电影传奇,对电影《红高粱》和电视剧版《红高梁》的各种曝料更是高冷,姜文、莫言等纷纷躺枪——先是曝 ... «搜狐, oct 14»
5
金声玉振》沈丹萍自比刘巧儿现场分享异国恋
搜狐娱乐讯作为第一个嫁给国外人的女演员,沈丹萍的婚姻生活曾经备受争议,当《金声玉振》之电影传奇讲到评剧电影《刘巧儿》时,刘巧儿勇敢追求自己爱情的经历, ... «搜狐, oct 14»
6
中国古玉顶级收藏俱乐部启动成立:演绎金声玉振
神秘古朴的史前古玉、尊贵典雅的商周礼器、霸气张扬的战汉玉璧、晶莹剔透的唐宋玉器,10月19日,一场主题为金声玉振 ——红廷别墅顶级古玉品鉴会的文化艺术 ... «新浪网, oct 14»
7
金声玉振》再现“潜伏”玄机孙道临是地下党
本周四(16日),山东卫视《金声玉振》之电影传奇再现一个地下党员的卧室结构,各种暗号、暗藏的玄机,原来真正的地下党员家中远比影视剧中展现的复杂得多。 «搜狐, oct 14»
8
金声玉振》蔡锷迷恋小凤仙是假象侠女也很二
今晚(9日),山东卫视《金声玉振》之电影传奇首次在电视荧屏披露真实小凤仙的形象,“没有修版”的小凤仙令主持人戴军(微信号:dai_junvip )惊呼“侠女小凤仙竟是个' ... «腾讯网, oct 14»
9
金声玉振》李向阳:有三支枪两个月学成日语
金声玉振》节目现场,郭兴演示70年前学了两个月的日语,说“你好”,“你辛苦了”,“谢谢”,“立正”,“向右看齐”以及报数等,娴熟从容,连现场嘉宾、旅日作家萨苏听了都 ... «腾讯网, sept 14»
10
黄婉秋现身《金声玉振》 曝刘三姐甜蜜姐弟恋
腾讯娱乐讯山东卫视《金声玉振之电影传奇》自播出以来,通过实地走进电影中的地方和人物,引发了一场温情的怀旧潮。本周四,著名的“刘三姐”的扮演者黄婉秋将来到 ... «腾讯网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金声玉振 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-sheng-yu-zhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur