Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金石丝竹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金石丝竹 EN CHINOIS

shízhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金石丝竹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金石丝竹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金石丝竹 dans le dictionnaire chinois

Jin Shi Si Zhu Jin: se réfère à l'instrument de musique en métal, Pierre: se réfère au système de pierre, de la soie: se réfère aux instruments à cordes, le bambou: se réfère aux instruments de type tube. Fait référence à une variété d'instruments. Il décrit également divers sons. 金石丝竹 金:指金属制的乐器;石:指石制的磬;丝:指弦类乐器;竹:指管类乐器。泛指各种乐器。也形容各种声音。

Cliquez pour voir la définition originale de «金石丝竹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金石丝竹

金石不渝
金石
金石交情
金石可开
金石
金石良言
金石
金石
金石
金石
金石
金石为开
金石
金石
金石
金石
金石之策
金石之功
金石之计
金石之坚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金石丝竹

丝竹
参差
哀丝豪
哀吹豪
抱鸡养
暴节
百叶
丝竹

Synonymes et antonymes de 金石丝竹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金石丝竹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金石丝竹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金石丝竹

Découvrez la traduction de 金石丝竹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金石丝竹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金石丝竹» en chinois.

chinois

金石丝竹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jinshi Sizhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jinshi Sizhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinshi Sizhu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينشى Sizhu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзиньши Sizhu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jinshi Sizhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন Sizhu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jinshi Sizhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stone Sizhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinshi Sizhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金石Sizhu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JINSHI Sizhu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stone Sizhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinshi Sizhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டோன் Sizhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन Sizhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş Sizhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jinshi Sizhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jinshi Sizhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цзіньши Sizhu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jinshi Sizhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinshi Sizhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinshi Sizhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinshi Sizhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinshi Sizhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金石丝竹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金石丝竹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金石丝竹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金石丝竹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金石丝竹»

Découvrez l'usage de 金石丝竹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金石丝竹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荀儒考释与中国国乐考原 - 第 365 页
华乐"的取名,多少还着意于为丝竹乐涂上当地的地方色彩, "中乐"两字,却直指本地丝竹乐为"中国音乐" ,替丝竹乐取了这样的 ... 金石丝竹之恒韵,匏土革木之常调,干戚羽旄之饰好,清讴微吟之要妙,世业之所日用,耳目之所觉闻。, ,八音之中,以金石丝竹四者 ...
林源河, 2007
2
黄庭坚诗论:
寂寞无声,以宫商考之,则动而中律,金石丝竹是也。惟金石丝竹之声,《国风》、《雅》、《颂》之言似之。涧水之声,楚人之言似之。至于候虫之声,则末世诗人之言似之。今夫诗人之玩于词,以文物为工,终日不休,若怨世之不知者,以待世之知者。然而其喜也无所于 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
成语语源典故词典 - 第 911 页
[金石之声)指钟、坞所发出的乐音·文选司马相如上林赋:金石之声·甘莆之音· [全石之盲]确实的言语·苟子非相:总人以言·重于金石 ... [会石可键]即使是坚固的金石,亦可枝刻成功·苟子劝学:仗而不舍,金石可铰· [全石丝竹]乐器之名,又音乐之名,八音之四·钟(金) ...
陈国弘, 1988
4
跬步集 - 第 452 页
金石丝竹,所以道德也。信按: "金石丝竹,所以道德" ,义不可通。钱佃《考异》云: "道德,浙蜀诸本作'道乐,。"按,作"道乐"者是也。乐,乃音乐之"乐"。此连上文言音乐乃表人之喜乐情感之工具,而金石丝竹诸乐器则为表现音乐之工具。故《礼记,乐记》谓"金石丝竹, ...
包遵信, 1986
5
二十世纪中国音樂美学: . 1950-1978 - 第 843 页
所以君子用保存夭赋情性来调和自己的志向,用推广乐来对人民施行教化。乐得到推广之后,人民就向着正道走了,这样就可以看出君子的德行是多么崇高了。【顺文】德者,性之端也 1 ;乐者,德之华也 2 ;金石丝竹 3 ,乐之器也。诗,言其志也;歌,咏其声也;舞, ...
王宁一, ‎杨和平, 2000
6
典籍英译研究 - 第 1 期 - 第 52 页
《礼记,乐记》说: "金石丝竹,乐之器也。"一个民族的乐器往往构成其独特的文化特征。"丝竹"之谓,也可以说是特殊"组连法"的一种表现,在"缓歌慢舞凝丝竹"中泛指伴奏歌舞的"音乐" ,包括中国古代的许多弦乐器、打击乐器和吹奏乐器。译作 0111510 ( ?
汪榕培, ‎李正栓, 2005
7
神州轶闻录 - 第 4 卷 - 第 171 页
其实,这都是牵强附会。据说真正的原因,是石柱中间透孔,形似一个石质连通器,而且石质本身又是响石,故既能发响,又能回音,天然巧合也。只是碰巧被乾隆帝发现罢了。除大成殿前的两块响石外,在孔子故宅处,还有两块石雕,能发金石丝竹之声,这就是孔宅 ...
周简段, 1998
8
嵩岳文献丛刊 - 第 3 卷 - 第 137 页
粤东羊角山有金鼓声,金则兵起,鼓则兵息。龙南松林岩,时平闻鼓乐声,将乱则闻钲角声。黝县灵山三石峰,天将雨,其石先有鼓角声。岁旱纵火烧之,即雨。始兴机山东,有两岩相向若鸱尾,石室数十,所经过有金石丝竹之音。《新安记》:三姑山天将雨,先有鼓角音。
郑州市图书馆. 文献编辑委员会, 2003
9
宋代诗学通论 - 第 46 页
寂寞无声,则动而中律,金石丝竹是也。维金石丝竹之声' ,《国风》、《雅》、《颂》似之。涧水之声,楚人之言似之。至于候虫之声,则末世诗人之言似之。(《胡宗元诗集序》)他把历代之诗分为三个档次:一种是《国风》、《雅》、《颂》的和谐之声,一种是楚《骚》的不平之 ...
周裕锴, 1997
10
分类汉语成语大词典: - 第 379 页
宋,翁卷《白&词》,急竹繁丝互催逼,吴娘娇浓玉无力。"【急竹繁丝】 0 ^ 0 见"急管繁弦"。泛指各种乐器。也形容各种乐音。《庄子,骈拇》: "多于聪者,乱五声,淫六律,金石丝竹,黄钟大吕之声,非乎,而师旷是已。"《礼记,乐记》: "金石丝竹,乐之器也。"【钩天广乐】!
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金石丝竹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金石丝竹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
趵突泉泉称第一古来传
(鹿学皋《趵突泉楼上》)趵突泉水声如雷如鼓,似奔马,似秋声,似吼鸣,如金石丝竹,如茶浪沸银壶,闻于耳,动于情,引人遐想,这又是一美。 其三,水味美。王钟霖在《第 ... «红网, sept 15»
2
山东济南趵突泉:泉称第一古来传
(鹿学皋《趵突泉楼上》)趵突泉水声如雷如鼓,似奔马,似秋声,似吼鸣,如金石丝竹,如茶浪沸银壶,闻于耳,动于情,引人遐想,这又是一美。 其三,水味美。王钟霖在《第 ... «新华网山东频道, sept 15»
3
台中乐器嘉年华后里沉醉金石丝竹
台中乐器嘉年华后里沉醉金石丝竹. “2015台中乐器嘉年华”15、16日在后里马场登场,让当地一整天飘扬着优美的萨克斯风音乐。(赖瑞/大纪元). 【字號】大 中 小. «大纪元, août 15»
4
和顺古镇:丝绸之路上的静雅时光(高清组图)
雨滴拍打着古镇的每一寸土地,仿佛宫商角羽流过金石丝竹;青苔连同岁月的痕迹铺满小巷,岁月洗礼下的古宅木楼,娓娓唱来几百年的闲淡时光。 “远山茫苍苍,近水 ... «国际在线, juin 15»
5
关于点翠那些事:头面和玩意儿
北京安徽会馆戏台老楹联为证“安庐凤颖徽宁池太,滁和广六泗,八府五州,良士个个来日下;金石丝竹匏土革木,宫商角徵羽,五音八律,新声袅袅入云中。” 新声! «淮海网, avril 15»
6
八卦定八音钟箫寓平安(组图)
也许是古人在构建这个奇妙世界的时候,觉得缺少了金石丝竹之声不够完美,便将八音纳入吉祥物系列中,使传统吉祥文化更加有声有色、丰富多彩。 八音,即匏、土、 ... «搜狐, janv 14»
7
演出信息:“春华秋实”-武汉音乐学院节目单
... 大剧院音乐厅的首演音乐会,音乐会以100余人的强大阵容,大型编钟与新型民族管弦乐的演出形式,在乐团艺术总监、著名指挥家彭家鹏的带领下,以“金石丝竹、八 ... «新浪网, août 10»
8
蝌蚪文是不是比甲骨文更早的文字——三星堆玉石文字考
王又升孔子堂,闻金石丝竹之音, 乃不坏宅,悉以书还孔氏。科斗书废已久,时人无能知者,以所闻伏生之书,考论文义,定其可知者……” 到此,若现在听人断蝌蚪文为 ... «南方周末, juin 09»
9
【古文观止】唐韩愈:送孟东野序
金石之无声,或击之鸣;人之于言也亦然。有不得已而后言,其歌 ... 金石丝竹匏土革木:由金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材质制成的乐器。如钟属金,磬属石,琴、瑟 ... «大纪元, déc 08»
10
君山:洞府之庭浮于水上娥皇女英皆葬于此
传说这座“洞庭山浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之,四时闻金石丝竹之声,砌于山顶”。这浪漫神话传说,不足为信。后因舜帝的两个妃子娥皇、女英葬于此,屈原 ... «新浪网, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金石丝竹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-shi-si-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur