Signification de "金吾鸟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金吾鸟 EN CHINOIS

金	吾	鸟
	wú	niǎo

QUE SIGNIFIE 金吾鸟 EN CHINOIS

définition de 金吾鸟 dans le dictionnaire chinois

Quand les rois ont voyagé, les rois ont porté les oiseaux gardiens cérémoniels de Kimi.

金吾鸟 帝王出行时执金吾所执上端呈鸟形的仪仗。

TRADUCTION DE 金吾鸟

Découvrez la traduction de 金吾鸟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金吾鸟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金吾鸟» en chinois.

• chinois: 金吾鸟
• Traducteur Français - espagnol: Kingo Aves
• Traducteur Français - anglais: Kingo Bird
• Traducteur Français - hindi: Kingo बर्ड
• Traducteur Français - arabe: كينجو الطيور
• Traducteur Français - russe: Кинго Птица
• Traducteur Français - portugais: Kingo Pássaro
• Traducteur Français - bengali: Kingo পাখি
• Traducteur Français - français: Kingo oiseau
• Traducteur Français - malaisien: burung Kingo
• Traducteur Français - allemand: Kingo Vogel
• Traducteur Français - japonais: 金吾鳥
• Traducteur Français - coréen: Kingo 새
• Traducteur Français - javanais: manuk Kingo
• Traducteur Français - vietnamien: Kingo Bird
• Traducteur Français - tamoul: Kingo பறவைகள்
• Traducteur Français - marathi: Kingo पक्षी
• Traducteur Français - turc: Kingo kuşlar
• Traducteur Français - italien: Kingo Uccello
• Traducteur Français - polonais: Kingo Ptak
• Traducteur Français - ukrainien: Кінго Птах
• Traducteur Français - roumain: Kingo Bird
• Traducteur Français - grec: Kingo Bird
• Traducteur Français - afrikaans: Kingo Bird
• Traducteur Français - suédois: Kingo Fågel
• Traducteur Français - norvégien: Kingo Bird

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金吾鸟»

Découvrez l'usage de 金吾鸟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金吾鸟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南北宋陵 - 第 134 页

从其构图及宋陵整体石刻群来看,瑞禽是古代珍禽的复合体,其含义与唐陵石刻中的鸵鸟相似,因其从遥远的西域沙漠地带长途运输而来,所以也象征着祥瑞和大宋皇帝的怀远之德。 I 有人认为瑞禽象征着守卫地下宫殿的金吾鸟。《后汉书,百官四,执金吾》 ...

陈朝云, 2004

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 396 页

执金吾的职守是担任皇宫外之警戒,金吾鸟是手中的武器,遭非常之事,即用金吾鸟。因此,乾陵石刻群中鸵鸟放在南面,包含有警卫地下宫殿之意。( 3 )象征天下安宁吉祥的 G 鸟:《太平御览·羽族部·弯鸟》(卷九一六) : "山海经日:轩辕之国,清沃之野,弯鸟自歌( ...

孙进己, ‎孙海, 2002

Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷

以銅為之金塗爾末謂之金吾二說不同勸目普著禦也掌執金華以禦非常古曰金吾鳥 _ 名也王不祥天子出行職事先導以禦非常手執此鳥之象因以名管崔豹古今注至熟金善棒其名始錄手此 _ ___ 漢百官表中尉泰官武帝太初元年更名執金吾應 T 刪銅制叫期 ...

Jun Shang (Ming), 1573

玉堂闲话评注 - 第 58 页

《说文》: "踣,僵也。"引申为向前仆倒。枚乘《七发》: "神物怪疑,不可胜言,直使人踣焉。"柳宗元《捕蛇者说》: "号呼而转徙,饥渴而顿踣。"〔 13 〕冥间,鬼神说谓"人死后进人的世界" ,也作阴间、冥府。《说文》: "冥.幽也。"《广雅》: "冥,暗也。"〔 14 〕金吾,即执金吾。

蒲向明, 2007

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

传》:众宾沉湎引满。屈原《渔父萬》:众人皆醉我^ ^ . .鲍照诗:心非木石岂 1 感,吞声埤 3 !不敢言。古诗:泣; 6 零如雨。何氏曰:在具曰在 I 艮曰泪。吞声,声吸咽 I 。^竭,行不进貌。补注:射策之-射" ,音石, 1 《丈心雕龙》.注详二十五卷.陪李金吾花下饮"〕胜地初相引, ...

张撝之, 1996

史記: 三家註

駰案:韋昭曰「言急也」。〔五〕正義百官表云:「(都)〔郡〕尉,秦官,掌佐守典武職甲卒,秩比二千石,有丞,秩皆六百石,景帝中二年更名都尉。」若周之司馬。〔六〕索隱數音所注反。〔七〕正義百官表云:「中尉,秦官,掌徼循京師,武帝太初元年更名執金吾。」顏云:「金吾,鳥 ...

司馬遷, 2015

秦汉官制史稿 - 第 1-2 卷 - 第 218 页

退一步说,即使《汉书,功臣表》的记载不误,那个"执金吾"的地位也是不高的,因为同表中还说"五年为二队将" ,以后又为都尉(低于中尉〉。如果说复故,只不过沿袭旧有的名称而已。又,关于执金吾的解释,师古注云: "应劭曰:吾者,御也,掌执金革,以御非常。

安作璋, ‎熊铁基, 1984

中国的犹太人 - 第 228 页

此盖寺前后来历也。天顺年,石斌、李荣、高鉴、张瑄,取宁波本教道经一部。宁波 4 赵应捧经一部,赍至汴梁归寺。 5 高年由贡士任徽州歙县知县,艾俊由举人任德府长史。 6 宁夏 7 金瑄,先祖任光禄寺卿。伯祖胜 8 ,任金吾前卫千兵 9 。瑄置买供桌铜炉瓶烛台 ...

Joseph Dehergne, ‎Donald Leslie, 2005

吕思勉读史札记 - 第 2 卷 - 第 631 页

〔三二三〕執金吾執金吾,應劭曰: "吾者,禦也。掌執金革,以禦非常。"師古曰: "金吾,鳥名也,主辟不祥。天子出行,職主先導,以禦非常,故執此鳥之象,因以名官。"案應説是也。《古今注》曰: "金吾,亦棒也,以銅爲之,黄金塗兩末。御史大夫、司隸校尉亦得執焉。御史、 ...

吕思勉, 2005

中国的神秘文化 - 第 77 页

有鸟焉,其状如雄鸡而人面,名曰凫祺,其鸣自叫也,见则有兵。》凫祺上古音为 1 ) 7 ^ &《 16 ,由古越语? 011 《只,专指雄禽的量词)十(鸡)构成,意为公鸡。原指一种善斗的鸡,故附会为"见则有兵" ,即发生战争。金吾《汉书,百官公卿表》颜师古注: "金吾,鸟名也, ...

唐善純, 1992