Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金衣公子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金衣公子 EN CHINOIS

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金衣公子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金衣公子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金衣公子 dans le dictionnaire chinois

L'autre nom de Huang Yi, également connu sous le nom de Huang Yi. 金衣公子 黄鹂的别称,也叫黄莺。

Cliquez pour voir la définition originale de «金衣公子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金衣公子

叶表
叶表文
叶书
叶子
叶子格
金衣
金衣
翼使
银财宝
银岛
银花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金衣公子

公子
公子
公子
公子
凭虚公子
公子
公子
公子
公子
明信公子
公子
横行公子
白兔公子
公子
花花公子
公子
金鱼公子
公子
风标公子
高阳公子

Synonymes et antonymes de 金衣公子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金衣公子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金衣公子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金衣公子

Découvrez la traduction de 金衣公子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金衣公子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金衣公子» en chinois.

chinois

金衣公子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jin Yi hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jin Yi son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन यी बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن جين يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jin Yi сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jin Yi filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীন য়ি ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jin Yi fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jin Yi anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jin Yi Sohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真伊息子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 이순신 의 아들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra Jin Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jin Yi con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின் யீ மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन यी मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jin Yi oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jin Yi figlio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Syn Jin Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jin Yi син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jin Yi fiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jin Yi γιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jin Yi seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jin Yi son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jin Yi sønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金衣公子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金衣公子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金衣公子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金衣公子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金衣公子»

Découvrez l'usage de 金衣公子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金衣公子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鼓掌絕塵:
第十一回哈公子施恩收石蟹小郎君結契贈青驄詞:煮茗堪消清晝,談棋可破閒愁。 ... 這婁祝因父親過了世,得了這些家貲,仔細想一想看,盡好享用過下半世,竟把那祖業都收拾起一邊,倚著有錢有勢,揮金就如撒土一般。 ... 只見金衣公子,福馬郎君,繞地游來遠。
朔雪寒, 2014
2
煮文嚼画
它还有许多别名,如黄鸟,“黄鸟于飞,集于灌木”(《诗经》);如金衣公子、红树歌童,“(唐)明皇于禁苑中见黄莺,呼为金衣公子,又名红树歌童”(《天宝遗事》);此外,还有楚雀、仓庚、黄伯劳、黄袍、黄鸯等名。黄莺之所以得到人们的珍爱,其一是它具有华丽俊俏的外形 ...
聂鑫森 , 2014
3
開元天寶遺事:
看花馬長安俠少每至春時結朋聯黨,各置矮馬,飾以錦韉金,並轡於花樹下往來,使僕從執酒皿而從之,遇好花則駐馬而飲。香肌暖手岐王少惑女色,每至冬寒手冷, ... 金衣公子明皇每於禁苑中見黃鶯,常呼之為金衣公子。花裀學士許慎選,放曠不拘小節,多與 ...
王仁裕, ‎朔雪寒, 2014
4
三岡識略:
孔雀曰孔都護。鶴曰蓬萊羽士。神禽曰飛廉。鷹曰凌霄君。鵲曰神女。黃鶯曰金衣公子。子規曰杜宇,又謝豹。鸚鵡曰雪衣娘。燕曰天女。吐綬曰錦帶功曹。鵒曰八哥。鷓鴣曰內史。鷗曰碧海舍人。鷺曰碧繼翁。鴻雁曰殊翁。曰雪姑。鷦鷯曰巧婦。鳩曰郭公。
董含, ‎朔雪寒, 2014
5
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页
首詞應寫於清兵攻破北,京並南下侵占江南之【賞析】於禁苑中見黃鶯,常呼之爲金衣公子。」 0 月痕:月影。居易〈長恨歌〉)句意,謂梨花尙未經雨而開放。 0 金衣:指黃鶯。《開元天寶遺事》:「明皇每 0 梨花未雨:聯繋上句所寫季節,此句似非言梨花未落,而是化用「 ...
陳邦炎, 2002
6
汉语异名辞典 - 第 170 页
【水鸦几】黄鹂鸣叫常有大兩来到,故名。淸,钮诱《氣嵴、水 II 儿) : "关内呼黄莺为水鸦几.旱干累月,气如焚柴,忽树头耽萌数声,则滂沱立至.故获此名。"【金衣】"金衣公子"的省称.宋,杨万里《莺》诗, "仰听金衣语,偶窺茸妇巢. "淸,徐灿《贿莎行)词: "晶帘宛转为谁垂, ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
7
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
绣衣携具。开宴话离愁。两岸橙黄橘绿,一行雁、几点沙鸥。情千万,相看无语,送我上孤舟。繁悠。条剪晚。梅花灌暖。堕处香淫。 ... 缓塑歌台上迷金衣公子。丹桂香中,碧梧枝上,两两飞还止。似说当年,而今时候,长庚诞贵。恩厚堕龙。官崇御楚。三士横金。
唐圭璋, 2015
8
中国春联大典 - 第 213 页
3 金衣:即"金衣公子"之略。鸟名,莺的别称。五代王仁裕《开元天宝遗事,金衣公子》: "明皇于禁苑中见黄莺,常呼之为金衣公子。"正德、利用 1 、厚生 2 ,曰三事;和亲、康乐 3 、安平,为一书。[注] 1 正德:端正德行。利用:谓物尽其用;使事物或人发挥效能。《书,大 ...
裴国昌, 2000
9
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 162 页
咏笼莺叫清·纳兰性德何处金衣客,栖栖翠幕中。有心惊晓梦,无计啤转春风。漫逐梁间燕,谁巢并上桐。空将云路翼,线恨在雕笼。【注】 O 莺,昔莺,别名金衣公子。( 1 )这首诗运用了哪些表现手法,请做分析。( 2 )本诗最后一联的“空”字历来为人们称道,请结合 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
繹繼歌台半金衣公子。丹桂香中,碧梧枝上,兩兩飛還止。似說當年,而今時候,長庚誕貴。恩厚隨龍 _ 官崇御號。主士橫金.玉階寸地。須信驊騷。士且能千里。況遇王良伯樂,算九萬、何勞瞬脫。幕落金盤,華陽白李,休辭沈醉。洗溪沙和陳德公酚釀※一樣檀心半 ...
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金衣公子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-yi-gong-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur