Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锦帐郎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锦帐郎 EN CHINOIS

jǐnzhàngláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锦帐郎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锦帐郎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锦帐郎 dans le dictionnaire chinois

Kam Kyung-Hwan Han-o-Shang Shulang a été admis à Taichung. Par la suite, "Jinlang" se réfère au genre du magistrat. 锦帐郎 汉制o尚书郎入值台中o官供锦被p锦帐等。后即以"锦帐郎"指朗官之属。

Cliquez pour voir la définition originale de «锦帐郎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锦帐郎

营花阵
锦帐
阵花营
中书
州市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 锦帐郎

八米卢
哀乌
白石
白面书
白面儿
白面
白首为
白首
白马三
碧落侍
碧虚
阿木忽
阿本

Synonymes et antonymes de 锦帐郎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锦帐郎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锦帐郎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锦帐郎

Découvrez la traduction de 锦帐郎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锦帐郎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锦帐郎» en chinois.

chinois

锦帐郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuenta Lang Kam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lang Kam account
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैंग Kam अकाउंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب لانغ كام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Счетом Ланг Кам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conta Lang Kam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাঙ Kam অ্যাকাউন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Compte Lang Kam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akaun Lang Kam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lang Kam Konto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラングカムアカウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랭 캄 계정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akun Lang Kam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tài khoản Lang Kam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாங் கம் கணக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lang Kam खाते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lang Kam hesap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conto Lang Kam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konto Lang Kam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рахунком Ланг Кам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contul lang Kam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kam λογαριασμό Lang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lang Kam rekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lang Kam konto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lang Kam konto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锦帐郎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锦帐郎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锦帐郎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锦帐郎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锦帐郎»

Découvrez l'usage de 锦帐郎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锦帐郎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2206 页
施锦陣,借以抒写怀古之情。參可怜夹水锦步障, II 数石家金谷园。(李群玉《山柵》^ ^ ^ )这里以"铕步障"比喻开着红花的榴树林,锦帐郎(綿怅 2 〉【出典】《后汉书》卷四十一〈〈钟离意传》附《药松传》注 7 蔡质《汉官仪曰广尚书郎入直台中,官供新宵嫌白绫被, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
丁卯集笺证 - 第 252 页
半年三度转蓬居,老去自惊秦塞雁,长闻季氏千金诺" :春雪未晴春酒贵,锦帐心阑羡隼斿〔病来先忆楚江鱼。更望刘公一纸书^莫教愁杀马相如。【笺注】〔 1 〕锦帐:汉代尚书郎入直,官供锦被、帷帐,后遂用"锦帐"喻称郎官。李白《寄王汉阳》: "锦帐郎官醉,罗衣舞女 ...
罗时进, ‎许浑, 1998
3
韋端己詩校注
江聰平 韋端己詩校注一九二九江逢盧員外前年風月宿琴堂。大媚倦山近帝鄉。別後幾沾新雨露。亂夾猶記舊.篇章。陶潛豈是銅符吏。田鳳終為錦帳郎。莫怪相逢倍憫悵。九江煙月似瀟湘。[注]八風月清風明月夕夜景之美者夕故以並稱。文士輒藉以捷情寫景 ...
江聰平, 1969
4
韋莊集校注 - 第 341 页
《初学记》卷十一引《三辅决录》注: "田凤,字季宗,为尚书郎。容仪端正,入奏事,灵帝目送之,因题柱曰: '堂堂乎张,京兆田郎。, "锦帐郎:即尚书郎。《汉官仪》: "尚书 ... 《全唐诗》卷二七七卢纶《和王员外冬夜寓直》: "高步长裾锦帐郎,居然自是汉贤良。^ 08 〕倍惆怅:谓 ...
韋莊, ‎李誼, 1986
5
唐代中層文官 - 第 192 页
賴瑞和, 2008
6
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 339 页
故人锦帐郎® ,闸鸟芙相视。疑乌报消息.望我归乡里。我归应待乌头白® ,惭愧元郎误欢喜。®作手元利十三年(818).,元郎中:即元宗简,时为仓部郎中。镯员外:即杨巨源。见卷三二二小传°喜乌:古代认为乌鹊来止.是一种吉兆。®南宫=即尚节省。®镉帐郎:指 ...
陈贻焮, 2001
7
女性与近代中国社会 - 第 39 页
郎" ,在女性诗作中往往被赋予特殊意义,是女性由"正途"亲近的唯一异性,是诗作激情倾注的焦点,也是女性借助性幻想满足感情饥渴的精神伴侣。但是女性对 ... [ 86 ]女性情感天地几为一郎主宰,女性求得精神满足的手段是容颜,加上红粉、指环、锦帐、花枕 ...
罗苏文, 1996
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
力自辛于比台寿燕寝香中锦帐郎。二年和气谋葛蒸湘。髻间不减当年绿,眉上新添一点黄。征诏近,寿篷长。乍晴人意喜非常。燕莺休苦留春住,归趁薰风殿阁凉。朝中措为文停元益寿。元益,陈鲁公之婿十年班缀近彤庭。一笑下雷旋。好是平分风月,新秋特地 ...
唐圭璋, 2015
9
杜詩詳註 - 第 5 卷 - 第 112 页
9 庾: 68 《哀江南賦序》:信年始一一毛,卽逢喪亂,藐是流離,至於基齒。賦云:天意人事,可爲悽熗傷心者矣。時清難遇,隱似陸沉,欺身世也。分米贈金,蓋親友所惠者。楚浪遊之迹。同庾信,謂均遭喪亂。異陳琳,謂不草害檄。十署、三霜,通計行踪。錦帳,官所坐。
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
10
新譯杜牧詩文集 - 第 1 卷 - 第 195 页
錦帳郎指司動員外郎一類的官職。錦帳, I ,尚會郎入直章,由官 I 给錦被纏帳。參網今句現在, I 之人對我網閧一面。傅奥,人名。束漢人,正直致言, 51 們多疾根之,惲其名,不敢害,出 1 陽太守。杜牧以傅奥。—會舊句過去的那些圆會大槻也還認識我逭位老朋 ...
張松輝, ‎杜牧, ‎陳全得, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锦帐郎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-zhang-lang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur