Signification de "敬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敬 EN CHINOIS

敬  [jìng]

QUE SIGNIFIE 敬 EN CHINOIS

définition de 敬 dans le dictionnaire chinois

Respect, respect et politesse: respect. Hommage Respect (zhòng). Respect Respect Respectueux. Respectueusement. Admire. Dédié Un cadeau de respect: le respect. Shou Jing. Courtoisement envoyé à: toast. Respectez l'encens. Soyez prudent, pas bâclé: Soyez prudent et respectueux (tout du début à la fin). Nom de famille

敬 尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。 姓。

TRADUCTION DE 敬

Découvrez la traduction de 敬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敬» en chinois.

• chinois: 敬
• Traducteur Français - espagnol: respecto
• Traducteur Français - anglais: Respectfully
• Traducteur Français - hindi: सम्मान
• Traducteur Français - arabe: احترام
• Traducteur Français - russe: уважение
• Traducteur Français - portugais: respeito
• Traducteur Français - bengali: সম্মান
• Traducteur Français - français: Respect
• Traducteur Français - malaisien: Respect
• Traducteur Français - allemand: Respect
• Traducteur Français - japonais: 尊重
• Traducteur Français - coréen: 점
• Traducteur Français - javanais: bab
• Traducteur Français - vietnamien: tôn trọng
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதை
• Traducteur Français - marathi: आदर
• Traducteur Français - turc: saygı
• Traducteur Français - italien: rispetto
• Traducteur Français - polonais: poszanowanie
• Traducteur Français - ukrainien: повага
• Traducteur Français - roumain: respect
• Traducteur Français - grec: σεβασμός
• Traducteur Français - afrikaans: opsigte
• Traducteur Français - suédois: avseende
• Traducteur Français - norvégien: respekt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敬»

Découvrez l'usage de 敬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

佛教之危機: 敬答藏密上師及顯教大法師之質疑

本书主旨是藉由事相上及法义上的辨正,令佛教学人知悉佛法的真正旨趣,由是建立正知正见故。包括《狂密与真密》自序、《狂密与真密》之目次、《狂密与真密》第一辑辨正密宗应 ...

平實導師, 2002

敬人书籍设计

本书主要包括:书缘;现代书籍形态学与吕氏风格;混沌与秩序;书籍的形态;更新书籍设计观念;新设计论;书籍内容的整体结构等.

吕敬人, 2000

實用應用文 - 第 155 页

... 鈞勛鑒鑒尊尊右鑒壇函席丈尊尊右前尊尊右前膝膝前下膝膝前下提稱語下下謹敬謹敬謹敬謹敬^^^!^者者謹敬啟啟者者敬敬謹敬謹敬謹叩稟稟者者叩稟者啟事敬辭』^3 1^-1 陳肅者者者者者者者者者者者者; 8 耑 5 堇而;奎^ ^ 9 山此肅山^ ^而照而山照 ...

李慕如, 2015

日语敬语的使用方法: 敬语常识90例

据东京日本实业出版社1985年版译出.

坂川山辉夫, ‎白泽节子, 1995

现代汉语敬谦辞

本书有较强的系统性,涉及敬谦辞的界定、分类、聚合和组合、特点、产生原因、语用分析、社会功效七个方面,论述详尽。

刘宏丽, ‎张志毅, 2001

曹月川集/四库明人文集丛刊/敬轩文集/两譣文集

本书与“敬轩文集/(明)薛撰, (明)张鼎编; 两溪文集/(明)刘球撰”合订.

曹端, ‎薛瑄, ‎球刘, 1991

忠信笃敬: 何炳松传

浙江省社科规划重大研究工程

房鑫亮, 2006

如何經歷神的同在

她不想和主耶穌討論令她難受的話題(個人靡爛的情史),所以轉而討論敬拜神的地方;她這樣做,或許因為她覺察到耶穌是猶太人的先知,她提到敬拜地點的問題,表示她知道猶太人和撒瑪利亞人的歧見。耶穌把討論的重點由敬拜的地方轉到對象(向誰敬拜) ...

鄺炳釗, 2002

谦词敬词婉词词典

谦词敬词和婉词是礼貌语言的重要组成部分,占很大比重,起规范人在礼貌方面语言行为的作用。本词典收集解释了大量汉语中的谦词、敬词和婉词,多附有例证。收词未求其全 ...

洪成玉, 2002

南齊書:

王敬則陳顯達王敬則,晉陵南沙人也。母為女巫,生敬則而胞衣紫色,謂人曰:「此兒有鼓角相。」敬則年長,兩腋下生乳各長數寸。夢騎五色師子。年二十餘,善拍張。補刀戟左右。景和使敬則跳刀,高與白虎幢等,如此五六,接無不中。補俠轂隊主,領細鎧左右。

蕭子顯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“中国外汇教父”敬松全国公益巡讲走进“帆船之都”青岛

2015年9月20日，“我怎样运作20亿资金”全国公益巡讲活动来到了帆船之都——青岛。“中国外汇教父”敬松老师携高徒朱晓炜老师一同来到青岛，分享他们的交易经历。 «《财经网》, sept 15»

古代教师节:特定节令致送"节仪"表示礼敬

在所有的节敬中，贽敬或贽见之仪是最基本的。贽敬或贽见之仪是拜见之赀，也就是学生第一次进学拜见老师敬呈的礼物，一些地方俗称“拜见”。节令或塾师生日时可以 ... «中国网, sept 15»

香港特区政府教育局局长吴克俭：倡导全民敬师

在9月10日敬师日的前一天，香港特区政府教育局局长吴克俭发表文章，呼吁社会通过表扬敬业乐业、关怀学生的好老师，推广尊师重道精神，齐迎教育领域挑战。 «中国新闻网, sept 15»

敬正书同志逝世

新华网北京９月２日电水利部原副部长、党组副书记敬正书同志，因病医治无效，于２０１５年８月２３日在北京逝世，享年７１岁。 敬正书同志病重期间和逝世后，中央有关 ... «新华网, sept 15»

贾长敬：从校园总代理到公司总经

上大学时，贾长敬就萌生了创业梦想，甚至做过联通公司的校园总代理，还利用业余时间考取了高级营销员资格证。他大学毕业时选择进入一家知名种业公司工作，从 ... «中国教育报, août 15»

曲敬东：未来十年中国有可能出现下一个“苹果

2015年中国新经济年会（夏季峰会）“向上的力量——寻找创客标杆”今日在京举行。当前，创新、改革、开放成为中国经济转型的三个关键词，而“大众创业、万众创新”正 ... «新华网, juil 15»

敬一丹推新书白岩松八个字评价大姐敬一丹[图]

没有很好地跟大姐吃几顿饭，聊几次天，大姐就退休了，敬大姐是我们心中最好的大姐！”白岩松动情地说，“因为我家庭中没有亲姐姐，但是20年前遇到大姐时，我觉得 ... «人民网, mai 15»

敬一堂与天津医药集团分手不赚钱门店或被关掉

4年前，天津医药集团和天津敬一堂投资控股集团(下称：敬一堂)将医药零售业务合并重组，一举攀升至天津连锁药店数量之冠；4年后，这场曾经在天津医药零售业轰动 ... «新浪网, avril 15»

侯磊新歌《敬男人》上线献给天下劳苦男人的歌

人民网北京4月9日电 （贾卉一）近日，侯磊2015首支全新单曲《敬男人》上线。这支歌由导师兼制作人Vivian徐若瑄制作，Vivian觉得侯磊略带沙哑沧桑的嗓音非常汉子， ... «人民网, avril 15»

河北崇礼滑雪开拓者郭敬的期待

据郭敬回忆，1996年，他从朋友口中得知，距离北京198公里的张家口，有个地方叫崇礼，那里山多、沟多、雪也多。当年11月，朋友又告诉他，崇礼下雪了，郭敬不 ... «中国新闻网, mars 15»