Signification de "आदर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आदर EN MARATHI

आदर  [[adara]]

QUE SIGNIFIE आदर EN MARATHI

définition de आदर dans le dictionnaire marathi

Respectueusement 1 valeur; Révérence Révérend "Ne dites pas la multiplication, puis tombez à court Seviti plus respecté. -Kela 23 Accepter 2 (facture) Hospitalité Hucker 3 bonne foi; Haus; Intérêt Rich en couleur Kalyugant est très respecté. -Apopo1998 4 (général) Gaurav; Hospitalité Bienvenue Hospitalité [No. A + vision; Hébreu Implicite] -Restless Hospitalité Respect

आदर—पु. १ मान; श्रद्धा; पूज्यबुद्धि. 'गुणा न म्हणतां उणा अधिक आदरें सेविती ।' -केला २३. २ (हुंडी) स्वीकार; सत्कार; होकार. ३ सद्भाव; हौस; आवड. 'तसा रंग श्रीमंत खेळले कलियुगांत अति आदरांत ।' -ऐपो १९८. ४ (सामा.) गौरव; सत्कार; स्वागत; आदरातिथ्य. [सं. आ + दृ; हिब्रू. अधरध] -रातिथ्य न. पाहुणचार (भोजनासंबंधींचा); आदरसत्कार.

TRADUCTION DE आदर

Découvrez la traduction de आदर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आदर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आदर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 关于
• Traducteur Français - espagnol: respecto
• Traducteur Français - anglais: respect
• Traducteur Français - hindi: सम्मान
• Traducteur Français - arabe: احترام
• Traducteur Français - russe: уважение
• Traducteur Français - portugais: respeito
• Traducteur Français - bengali: সম্মান
• Traducteur Français - français: Respect
• Traducteur Français - malaisien: penghormatan
• Traducteur Français - allemand: Respect
• Traducteur Français - japonais: 尊重
• Traducteur Français - coréen: 점
• Traducteur Français - javanais: pakurmatan
• Traducteur Français - vietnamien: tôn trọng
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதை
• marathi: आदर
• Traducteur Français - turc: onur
• Traducteur Français - italien: rispetto
• Traducteur Français - polonais: poszanowanie
• Traducteur Français - ukrainien: повага
• Traducteur Français - roumain: respect
• Traducteur Français - grec: σεβασμός
• Traducteur Français - afrikaans: opsigte
• Traducteur Français - suédois: avseende
• Traducteur Français - norvégien: respekt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आदर»

Découvrez l'usage de आदर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आदर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corporate Chanakya (Marathi)

वडपैलधस्यत्वा" आदर, भेदभाव टालणे आणि खोटेपणा न काणे. ख्वावडोलधल्या मडट्या व महात्शख्या व्यक्तीचा आदर करणे ज्या समाजात वडनैलधान्या मन्दठर्णचा आणि विद्धवज्जनस्वा आदर ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

हमारा सब मांबाप के पर्ित आदर का भाव झूठा है और झूठा रहेगा। झूठारहेगा इसिलए िक सेक्स के पर्ित तो हमारा दुभार्व है, ये दोनों बातें कंटर्ािडक्टर्ी हैं, ये दोनों बातें िवरोधीहै।

ओशो, ‎Osho, 2014

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

आणिी तने अप्रिय काय आहे हे पाहणयासाठी वेटना आहे. 211. आताम्हणन कोणीही काहीही प्रेम; प्रिय तोटा वाईटआहे. काहीही प्रेम आणि काहीही तिरस्कार आनंद आदर करणो येतो पासून आनंद ...

Nam Nguyen, 2015

उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 157

आदर. जन. स्थाचीआव. कक्षा या विद्यालय को वहुत कूछ ममता इसी मशो-भाव पर निर्भर रहती है । उगे अध्यापक इस मशो-भाव का निर्माण अपने विद्यार्थियों में कर सकता है, यह उचित अ., का अनुशासन ...

रचना शर्मा, 2004

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

म्हगून ( दीर्घ ) आयुष्यची इच्छा करणान्या मनुष्य ने दीर्घायुष्यासाठी निर्मित आयुर्वेदशास्त्राच्या उपदेशाचा आदर केला पाहिजे . शरीरामध्ये वृद्धी आणि क्षय , म्हणजे निर्माण ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - पृष्ठ 157

आदर. रह. स्थाबीआय. कक्षा या विद्यालय को बहुत कुछ तेथता सभी मशो-भाव पर निर्भर रहती है । उगे अध्यापक इस मशो-भाव का निर्माण अपने विद्यार्थियों में कर उकता है, वह उचित दी का अनुशासन ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-4 - व्हॉल्यूम 2

राधा ने आज सबको यम आदर के साथ बैठाया । १७७.८ २७ रमन मकलों अति आदर भी लिक दिल । भी रह चीशवरिन आ, अति ही आदि बन्दी है पयाम-संग-मुख यगटली चाहती चुने धीरज धरि राखति । जा-जा कहति वचन ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

C.E.O. Bhumika ani Jababdari / Nachiket Prakashan: सी. ई. ...

अशा वेळी औपचारिक अथवा अनौपचारिक चर्चा चालू मांडताना परस्पराविषयीचा आदर दुरावणार नाही , तयाला कव्हर केले जाईल अशा पद्धतीने चर्चेची पातळी ठेवल्यास कटुता येणार नाही .

Dr. Madhav Gogte, 2009

College Days: Freshman To Sophomore

त्यमुळे प्रीतमची जगाबद्दल असलेली मतं, माहिती, मूल्यं त्याने स्वतहूनच तयार केली होती आणि स्पष्ट बोलयचं झालं तर ती काही आदर करण्याइतपत चांगली नक्हती. आपल्या आजूबाजूला एक ...

Aditya Deshpande, 2015

Bharata ke jalate prasna

आदर देने को आतुर है, लेकिन न गुरू आदर योग्य मालूम पड़ता है, न पिता आदर योग्य मालूम पड़ता है, न मई आदर योग्य मालूम पड़ती है । क्यों ? क्योंकि पिता, मां और गुरू इस बह के झूठ बोल रहे है ...

Acharya Rajneesh, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आदर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आदर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नारी शक्ति का आदर ही सच्ची 'उपासना'

नवरात्र में हम देवी की पूजा करते हैं, लेकिन समाज में महिलाओं को आदर की ²ष्ठि से नहीं देखते। नवरात्र हमें यही संदेश देते हैं कि हम देवी के नौ रूपों के साथ-साथ घर व समाज की महिलाओं को भी सम्मान प्रदान करें। हम अपने घर से ही यह शुरू करें तभी हम ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सरकार ने जनभावनाओं का आदर नहीं किया

उन्होने कहा कि मां गंगा हमारी परंपरा और लोकमर्यादाओं की जननी है। सदियो से इसके तट के निवासियों के सभी लोकाचार और कर्मकांड गंगा से जुड़े है। सरकार में बैठे हुए लोगों ने जनभावनाओं का आदर नहीं किया। प्रो. चंद्रमौलि ने कहा कि गंगा के ... «Janwarta, sept 15»

खफा जेठमलानी ने मोदी को कहा- आज से आपके लिए आदर …

उन्होंने इस मुद्दे पर प्रधानमंत्री और राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को पत्र लिखा था. आज से आदर खत्म जेठमलानी ने प्रधानमंत्री के नाम पर लिखे अपने पत्र के आखिर में लिखा, 'आज से आपके लिए मेरा कम होता आदर खत्म हो गया.' CVC और CIC की नियुक्ति «आज तक, juin 15»

पाकिस्तानी झंडे का आदर करना चाहिए: मुस्तफा कमाल

नई दिल्ली: पाकिस्तानी झंडे का आदर करना चाहिए वह एक आज़ाद देश का झंडा है. नेशनल कॉन्फ्रेंस जनरल सेक्रेटरी मुस्तफा कमल ने अपने एक बयान में कहा की पाकिस्तानी झंडे को लहराने में अलगावादियों या आतंकियों का हाथ नहीं हैं. «ABP News, juin 15»

बिहार जातिवाद से ऊपर उठकर गुणवान का आदर करें …

बिहार में इस वर्ष होने वाले विधानसभा चुनाव से पहले प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने राज्य के लोगों से जातिवाद से ऊपर उठकर 'गुणवान का आदर करने' का आह्वान करते हुए आगाह किया कि ऐसा नहीं होने से इस प्रदेश का सार्वजनिक जीवन गल जाएगा। «Jansatta, mai 15»

43 सालों से नंगा फिर भी सबके मन में आदर

सभ्य समाज में जहां नग्नता को वर्जित माना जाता है, वहीं पश्चिम बंगाल के कूचबिहार जिले में एक शख्स ने पिछले 43 सालों से अपनी नग्नता को छिपाने के लिए शरीर पर कपड़े का एक टुकड़ा भी नहीं डाला। इसके बावजूद वह सभी के लिए श्रद्धेय हैं और सभी ... «नवभारत टाइम्स, avril 15»

रवीश कुमार की कलम से : धर्म के आदर के नाम पर

भारत में भी आए दिन धार्मिक सत्ता के नाम पर दिए गए मूर्खतापूर्ण बयानों को धर्म के आदर के नाम पर सही ठहराया जा रहा है। आस्था के नाम पर हम पूरी दुनिया में एक से एक हिंसक अंजाम देख चुके हैं। आस्था और आदर ने जितना धर्म को सहज और सुलभ नहीं ... «एनडीटीवी खबर, janv 15»

ईश्वर की दूसरी आज्ञा- ईश्वर के 'नाम' का आदर करें..

उत्तरी अमेरिका में, 'पवित्र नाम की संस्था' है, जिसके दो करोड़ से भी अधिकर सदस्य हैं, सब ने येसु के नाम को आदर से लेने और येसु उन्हें ... हम ईश्वर के नाम का आदर और सत्कार ख्रीस्तयाग और दूसरे सार्वजनिक प्रार्थना सभाओं में भाग लेकर कर सकते हैं। «Webdunia Hindi, déc 14»

युवा बड़ों का आदर करें और विनम्र रहे: वसुंधरा राजे

राजे ने कहा कि अब उनका दायित्व समाज और परिवार की ओर बढ़ गया है, वे बड़ों का आदर करें और अपने जीवन में विनम्रता रखें. राजे मेयो कॉलेज के वार्षिक पुरस्कार वितरण समारोह को सम्बोधित कर रही थीं. उन्होंने कहा कि मेयो कॉलेज छात्रों से यह ... «Sahara Samay, déc 14»

गुरु पूर्णिमा पर कविता : गुरु का सदा आदर करो...

गुरु पूर्णिमा पर कविता : गुरु का सदा आदर करो... अंशुमन दुबे (बाल कवि). FILE. हर प्रकार से नादान थे तुम, गीली मिट्टी के समान थे तुम। आकार देकर तुम्हें घड़ा बना दिया, अपने पैरों पर खड़ा कर दिया। गुरु बिना ज्ञान कहां, उसके ज्ञान का आदि न अंत यहां। «Webdunia Hindi, nov 14»