Signification de "惊尘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惊尘 EN CHINOIS

惊	尘
jīng	chén

QUE SIGNIFIE 惊尘 EN CHINOIS

définition de 惊尘 dans le dictionnaire chinois

La poussière, la poussière, la poussière et les chevaux.

惊尘 车马疾驶扬起的尘土。

TRADUCTION DE 惊尘

Découvrez la traduction de 惊尘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惊尘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惊尘» en chinois.

• chinois: 惊尘
• Traducteur Français - espagnol: polvo Scared
• Traducteur Français - anglais: Scared dust
• Traducteur Français - hindi: डर धूल
• Traducteur Français - arabe: الغبار خائفا
• Traducteur Français - russe: Испуганный пыли
• Traducteur Français - portugais: poeira scared
• Traducteur Français - bengali: ভীত ধুলো
• Traducteur Français - français: la poussière Scared
• Traducteur Français - malaisien: debu takut
• Traducteur Français - allemand: Scared Staub
• Traducteur Français - japonais: 怖いほこり
• Traducteur Français - coréen: 무서워 먼지
• Traducteur Français - javanais: bledug wedi
• Traducteur Français - vietnamien: bụi sợ hãi
• Traducteur Français - tamoul: பயந்த தூசி
• Traducteur Français - marathi: घाबरलेल्या धूळ
• Traducteur Français - turc: Korkmuş toz
• Traducteur Français - italien: polveri Scared
• Traducteur Français - polonais: pył Scared
• Traducteur Français - ukrainien: переляканий пилу
• Traducteur Français - roumain: speriat de praf
• Traducteur Français - grec: Φοβάσαι σκόνη
• Traducteur Français - afrikaans: bang stof
• Traducteur Français - suédois: rädd damm
• Traducteur Français - norvégien: Scared støv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊尘»

Découvrez l'usage de 惊尘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惊尘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俚韻驚塵: "三言"與民俗文化

本书是作者对文艺民俗学的又一重要贡献。内容涵盖中国短篇白话小说发展概貌、冯梦龙的进补文学观及其社会基础、“三言”所反映的市民文学特色、儒家伦理思想的宣扬等。

汪玢玲, ‎陶路, 2003

東都劍客:

葉驚塵斷然出刀,對峙會將他的鬥志轉眼間消磨乾淨。這還是我第一次看見他真正地與人決戰。他的刀的確很快,讓我很快明白他何以能沖出鐵三的圍殺。那是簡單明快的刀法,擯棄了全部的花式與原則。在同門過招中,點到為止,這類刀法毛病一大堆,可換 ...

唐遮言, 2006

唐人小說校釋: - 第 1 卷

阻,礙於也。有人同車,未便絀談。詰旦。詰借為「折」字,詰旦謂明日清晨也。道政里門。道政里在朱雀街東第五街。里中有十字街。四向有里門。此處輕素結玉合,實以香膏。用此訣別,有如催鷹偽寄漲性以玉環,雖未明言意,覽者當能暗諭之。驚塵,風動塵揚也。

王夢鷗, 1983

朱子大传 - 第 12 页

束景南. 朱松在绍兴二年五、六月间南下赴石井。但这次他是携忧郎全家人上任。小忧郎在泉州石井的幼童生活在朱松的两首诗中留下了依稀的影子:中秋宜月去年中秋雨。野芦凑薄寒。惊尘暗一方。容枕那得安:起呼对床弟,揽衣步璃扔。握手仰叹息,宇宙 ...

束景南, 1992

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 54 页

六氣曰陰、陽、風、雨、晦、明,過則爲災。陰淫,寒疾;陽淫,熱疾;風淫,末疾;雨淫,腹疾;晦淫,惑疾;明淫,後。; ^ , # ^曰:昭元年,晉侯求^於秦。嗪使装^視之。^曰:是 55 近女室。公曰:女不可近乎?對曰:天有六氣,淫生風驚塵起,散而不止。風驚塵起, ^恧铋而&生。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Peiwen yunfu

嘈一一一′一 4 昭 m [恤幅剒剉昭′、仁‵汝一名延 n -二 m 迸仃日中蕪影『肥峨伕縈塵唔遣=p ′一縣縣雨笙歌步| | __ˊ 廣, ... 吠七赫豐砸養硯以驚塵佩賦」覷其 ll 日柑么坐處幕漫天肝頻文綾蘿貴子 II - ” — H '灶[則日晝昏卷霧則珠星皮闌匣勃楚望毗闖 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

清闲无事,门外从他,惊尘飞隘。责丛董年。再独盘一继颜耐。何兹长非翠嵩董。擅钩诗盟连。寮庶堂前欢会。领霞后、醇红浅带。是人说道,真吕先生,风流清洒。常裹吕公巾。烛影摇红寿内子澎酒蒙帘。县虹归后新谐好。青云香里共清风。消得金花诰。争奈天 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

暗尘不起。酥润凌波地。攀路重来,仿佛灯前事。情如水。小楼薰被。春梦笔歌里。秋蕊香和吴见山落桂宝月惊尘堕晓。愁锁空枝斜照。古苔几点露萤小。销减秋光旋佩丸尚忆春酥袋曼。秋蕊香七夕懒浴新凉睡早。雪厝酒红微笑。倚楼起把绣针小。月洽波光梦 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

音塵斷。畫羅閒扇。山色天涯遠。點絳唇時雲清明,載花不過西園路。嫩陰綠樹。正是春留處。燕子重來,往事東流去。征衫貯。 ... 愁云,素娥臨夜新梳洗。暗塵不起。酥潤凌波地。輩路重來,彷彿燈前事。情如水。小樓熏被。春夢笙歌里。秋蕊香 寶月驚塵墮曉。

唐圭璋, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

始皇聽了,不禁大怒道:「皇帝出巡,百神開道,甚麼湘君,敢來驚朕?理應伐木 ... 演了些須惡劇,隱示儆戒,此外不聞有狂徒暴客,犯蹕驚塵等事。始皇得 ... 的雁行而過,一隊隊的魚貫而趨,當中乃是赫聲濯靈的禦駕,坐著一位蜂準鳥膺的暴主,坦然就道,六轡無驚。

蔡東藩, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惊尘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惊尘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘宇航员在太空如何上厕所

身材超模特女足美女门将赵丽娜惊尘绝艳颜值爆棚酷似Angelababy. 女足美女门将赵丽娜惊尘绝艳. Copyright © 2000 - 2014 CQ.XINHUANET.com All Rights ... «新华网重庆频道, janv 15»

女足美女门将赵丽娜惊尘绝艳甜美酷似Angelababy获赞

女足美女门将赵丽娜惊尘绝艳，甜美酷似Angelababy获赞。你能想象一个清纯绝对胜过奶茶妹妹章泽天，甜美赛似Angelababy的女足门将吗?在大家的眼里，运动员 ... «股城网, janv 15»