Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "井华水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 井华水 EN CHINOIS

jǐnghuáshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 井华水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «井华水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 井华水 dans le dictionnaire chinois

Eau de Jinghua Voir "eau de puits". 井华水 见"井花水"。

Cliquez pour voir la définition originale de «井华水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 井华水


桃华水
tao hua shui
菜华水
cai hua shui
豆华水
dou hua shui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 井华水

管拘墟
花水
井华
井然
井有法
井有方
井有理
井有条

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 井华水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
悲歌易
白山黑
白开
跋山涉

Synonymes et antonymes de 井华水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井华水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 井华水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 井华水

Découvrez la traduction de 井华水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 井华水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井华水» en chinois.

chinois

井华水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

China, Pozo de Agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

China Water Well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीन जल खैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصين بئر ماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Китай Вода Ну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

China Water Well
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chine Puits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

China Water Well
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

China Water Well
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中国水まあ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중국 우물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

China Water Well
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trung Quốc nước tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றாக தண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीन पाणी तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin Su Kuyusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cina Water Well
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiny Water Well
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Китай Вода Ну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

China Water Well
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίνα Νερό Καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

China Water Well
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kina Water Well
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kina Water Well
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 井华水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «井华水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «井华水» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 井华水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井华水»

Découvrez l'usage de 井华水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井华水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 108 页
35 ·清酒清酒,古人亦称美清酒、无灰酒,实则今人之黄酒(如镇江老酒) ,古人以酒煎煮药物或浸泡药物的历史很久,非但取其通经活络、调补气血,抑且用之以矫正药物的腥臭气味。筑·井华水、泉水井华水,指清晨井中之水。《本草纲目》说: "平且第一汲为 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
2
中华文化与水 - 第 1 卷 - 第 85 页
明代大医学家李时珍的《本草纲目》,将井华水(或称井花水)视为一味药。所谓井华水,是指经过一夜沉淀,清晨最先所汲的井水。《本草纲目》说: "井水新汲,疗病,利人。平旦第一汲为井华水,其功极广。"并非只有李时珍对井华水的医疗价值有认识。敦煌遗书伯 ...
靳怀[chun], 2005
3
中国的井文化 - 第 76 页
两则故事的老板娘都有点贪心不足,享受着汲井出酒的好处,却又抱怨"无糟养猪" ,道士一气之下,把出酒的水井复原为水之井。 6 ,井华水和井底泥古人将井水视为一味药。这便是本草书上的井华水,或叫井花水。区别于一般井水,并华水是经一夜沉淀,清晨最 ...
吴裕成, 2002
4
道教术仪与密教典籍 - 第 270 页
萧登福. 而《史記漢武帝本紀》、《後漢書方術傳》等正史亦不乏其説。壹肆、《穢跡金剛說神通大滿陀羅尼法術靈要門》唐,北天竺阿質達霞,唐言無能勝將譯一卷,《大正藏》第一一十一册,第一五八 I 一五九頁。此經受道教影響較著者,如重視井華水,如以桃柳枝 ...
萧登福, 1994
5
本草徵要:
又謂「主五勞七傷,腎虛脾弱,陽盛陰虛,目不能瞑......。」陳藏器則謂「病後虛弱,揚之萬遍,煮藥最驗。」余家治喉病之慢性屬虛而嘈雜少寐者,每用之。又可和蜜揚之,效更佳。井水一稱井華水,汪穎謂「井水,新汲療病,利人,平旦第一汲為井華水......凡井水,有遠從 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
6
雞峰普濟方:
眼目還睛丸治虛勞目暗有黑花菟絲子石斛白茯苓熟乾地黃牛膝(各一兩)真珠覆盆子(各三分)遠志防風枸上為細末煉蜜和杵三五百下丸梧桐子大每服三十丸溫酒下粥飲亦得忌熱面葷辛生冷等蓋子澄眼藥方第一用多年燕子窩搗羅為細末用井華水調如胡桃 ...
張銳, ‎孫兆存, 2015
7
證類本草:
井華水味甘,平,無毒。主人九竅大驚出血,以水面,亦主口臭,正朝含之,吐棄廁下,數度即瘥。又令好顏色,和朱砂服之。又堪煉諸藥石,投酒醋令不腐。洗目膚翳,及酒後熱痢,與諸水有異,共功極廣。此水井中平旦第一汲者,《本經》注井苔條中略言之,今此重細解也 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
8
《故事新编》新探 - 第 18 页
关于"井华水" ,见《本草,流水,井泉水》集解引汪颖曰, .平旦第一汲,为井华水,其功极广,又与诸水不同。^唐朝李颀《题卢道士房诗》云, "惟见两童子,林前汲井华"。这些都是"华水"的出典。从这些例子中可以看出,鲁迅对于古籍的研究既博又精,因而能 ...
山东省魯迅硏究会, 1984
9
敦煌学国际研讨会论文集 - 第 236 页
5 療婦人兩三日産不出,取死鼠頭燒作灰,和口井華水,服之立差(瘥)。第 38 行:婦人兩三日産不出,取死鼠頭燒作灰,和井華水服,即瘥。據《敦煌中醫藥全害》 6 療人心痛,取青布一片,如梳許大,燒作灰,用好酒服即差(瘥〕。第 39 行:人心痛,取青布一片,如梳許大, ...
Zhongguo Dunhuang Tulufan xue hui, ‎国家图书馆善本特藏部敦煌吐鲁番学资料研究中心, ‎中国国家图书馆. 善本特藏部. 敦煌吐鲁番学资料研究中心, 2005
10
飲食須知:
平旦第一汲為井華水,取天一真氣浮于水面,煎滋陰劑及煉丹藥用。阿井水味甘鹹,氣清性重。 節氣水一年二十四節氣,一節主半月。水之氣味隨之變遷,天地氣候相感,非疆域之分限。正月初一至十二日,以一日主一月。每旦取初汲水,瓶盛秤輕重,重則主此月雨 ...
賈銘, ‎朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «井华水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 井华水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
牛郎织女?不是所有国家的七夕都叫情人节
或者,她们会在酱缸台上面摆放着井华水(早晨担的第一桶井水),在盘子里装着灰抹平放在那上面,祈求自己有针线活的手艺,第二天如果在灰上有痕迹就相信有灵验了 ... «红网, août 15»
2
七夕习俗多养生防病保健康
雍正《广东通志》载,“家汲井华水贮之,以备酒浆,曰圣水”,光绪《惠州府志·风俗》亦记曰:“七夕,男女晨起担水贮之,谓'七夕水',饮之可以治疾明目”。人们在七夕这天 ... «农博网, août 15»
3
常吃大白菜可防治乳腺癌
白菜子则可解酒,对于酒醉不醒者,可用白菜子研末调“井华水”(即从水井中刚打上来的井水),服之有效。对于气虚胃冷的人,则不宜多吃白菜,以免恶心吐沫。若吃多 ... «生物谷, janv 14»
4
你知道的黄豆芽你不知道的大豆黄卷
《神农本草经》称豆芽为“大豆黄卷”,有以下记载:“造黄卷法,壬癸日以井华水浸黑大豆,候芽长五寸,干之即为黄卷。用时熬过,服食所需也。” 所以,再看到中医开的药方 ... «搜狐, déc 13»
5
炒黄心菜
白菜子则可解酒,对于酒醉不醒者,可用白菜子研末调“井华水”(即从水井中刚打上来的井水),服之有效。而对于做生意的人,对白菜更是重中之中。白菜与摆财有着 ... «新浪网, nov 13»
6
中国从哪个朝代开始流行吃素?
由于豆芽在《神农本草经》里已有记载,称作"大豆黄卷":"造黄卷法,壬癸日,以井华水浸黑大豆,候芽长五寸,干之即为黄卷。用时熬过,服食所需也。"作为骄傲的中国 ... «中国网, juil 13»
7
甘泉香巷:百年“豆腐村”
磨豆腐一般选择凌晨3点时分,这时打上来的井水又称“井华水”,是“清早从井里第一次汲出来的水”,李时珍《本草纲目·水二·井泉水》:“井水新汲,疗病利人。平旦第一汲, ... «扬州网, août 10»
8
苏东坡与佛印的玉带奇缘(图)
东坡则瞬间诗成笔落:“碧玉碗盛红玛瑙,井华水养石菖蒲。也知法供无穷尽,试问禅师得饱无。……” 现在镇江金山寺仍珍藏着苏轼捐赠的“东坡玉带”,它与金山图、周 ... «中国经济网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 井华水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-hua-shui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur