Signification de "惊皇失措" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惊皇失措 EN CHINOIS

惊	皇	失	措
jīng	huáng	shī	cuò

QUE SIGNIFIE 惊皇失措 EN CHINOIS

définition de 惊皇失措 dans le dictionnaire chinois

Soudain perdu de la même manière que "effrayé".

惊皇失措 同“惊惶失措”。

TRADUCTION DE 惊皇失措

Découvrez la traduction de 惊皇失措 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惊皇失措 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惊皇失措» en chinois.

• chinois: 惊皇失措
• Traducteur Français - espagnol: Emperador de pánico
• Traducteur Français - anglais: Panic -stricken emperor
• Traducteur Français - hindi: आतंक से त्रस्त सम्राट
• Traducteur Français - arabe: المذعورين الإمبراطور
• Traducteur Français - russe: Панике император
• Traducteur Français - portugais: Imperador em pânico
• Traducteur Français - bengali: আতঙ্কিত সম্রাট
• Traducteur Français - français: Empereur de panique
• Traducteur Français - malaisien: maharaja panik
• Traducteur Français - allemand: Panik Kaiser
• Traducteur Français - japonais: パニックに襲われた皇帝
• Traducteur Français - coréen: 공포 에 시달리는 황제
• Traducteur Français - javanais: kaisar gupuh-stricken
• Traducteur Français - vietnamien: Hoảng sợ hoàng đế
• Traducteur Français - tamoul: பதறிப்போய் பேரரசர்
• Traducteur Français - marathi: घाबरणे-पिडलेला सम्राट
• Traducteur Français - turc: Panik imparator
• Traducteur Français - italien: Imperatore in preda al panico
• Traducteur Français - polonais: Panikę cesarz
• Traducteur Français - ukrainien: Паніці імператор
• Traducteur Français - roumain: Panică împărat
• Traducteur Français - grec: Πανικόβλητο αυτοκράτορα
• Traducteur Français - afrikaans: Paniekbevange keiser
• Traducteur Français - suédois: Panikslagen kejsare
• Traducteur Français - norvégien: Paniske keiser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊皇失措»

Découvrez l'usage de 惊皇失措 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惊皇失措 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

残暴得我的摘录卡皇失措 C5ng huángSh 面 CUö 仓皇:勿忙而慌张。失措:举动失常。勿忙而慌张,不知如何办才好。(例)解放军以迅雷不及掩耳之势包围了敌军营房,敌人吓得~。近惊性皇失措。反泰然自若。沧海桑田 Cāng hái Sāngión 沧海:大海。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 114 页

他问,他惊性皇失措地问,泪水在眼眶里滚动。男孩不动声色地坐着,像冬瓜一样的长头颅疲倦地倚在沙发的靠背上。一只航脏的黄毛里生满跳蚤和武子的波斯猫伏在电冰箱高高的头颅上,闭着眼睛,均匀地打着呼叫鲁。猫身上那股又腥又咸的好像脆巴鱼 ...

莫言, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

世界最完美的逆商EQ:

擔心又不能修復汽車,如果我們驚愷皇失措,我們可能早遇害了,對嗎?」馬克是對的。如果他從方向盤上脫手,對旋轉驚愷皇失措,或是對汽車將報銷愷恐不已,那麼他們可能在這寶貴的幾秒鐘裡就雙雙喪命了。他的自發控制反應力救了他們夫妻的性命。

譚春虹, 2013

續客窗閒話:

見金甲偉人執鞭而來,方驚皇失措,和尚護之曰:「此我父母官也,不得無禮。」豁然醒,聯句未忘,因錄與眾共賞。皆曰:「世間無此長對,其仙境乎?」或曰:「明指滇南,閣下功名顯達,將來臨蒞此方,必出入將相而後歸隱,以應其語。」或曰:「大觀樓稗乘有之,無此一對, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

王陽明靖亂錄:

賊方據險迎敵,忽聞遠近山頂砲聲如雷,煙焰四起。官軍呼噪奮勇,砲箭齊發。賊驚皇失措,以為巢穴已破,遂棄險奔潰。先生預遣千戶陳偉、高睿分率壯士數十懸崖而上,奪其險隘,盡發其木石。官軍乘勝急進,呼聲震天。指揮謝昶、馮廷瑞,繇間道先入放火焚賊巢 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

文明小史 - 第 210 页

万帅着实动气说: "我遇着这样险事,几乎性命不保,你们倒没事人一般,来也不来。"邓升将帽子探下,跪在地下碰了二十四个响头,连称: "小的不敢,实因外面乱得慌,一时不敢进来。"万帅听得外头尚在那里乱,不觉惊皇失措,抖着身子间道: "什么乱?》邓升缓缓的 ...

李宝嘉, 1960

中国近代报刊史:

慈禧太后惊皇失措,重演义和团之愚举,这种扫地的名誉与人们对她的王朝日益不满的情绪交织在一起。慈禧 太后的断交和赔款决定使西方列强而不是觉醒的中国感到宽慰。反对政府的呼声成为有各种不同主张的爱国团体的感情焦点,1900年后反对满清 ...

白瑞华, 2015

古今智慧故事奇觀（一）: - 第 184 页

江海明十分得意,大聲吹}附:「福壽,福壽,趕快上牆看住了,別讓路人撿了個便宜。」福壽答應一聲,找來梯子,嗅嗅地爬上去;這邊,另外一個僕人跑著出去撿。賽地,福壽驚悼皇失措地叫了起來:「老爺,老爺,不好... ...不好了!」 「什麼事大驚小怪的?」福壽跳 184.

嚴振新　肖永生　主編, 2015

股市心理学: - 第 185 页

... 会徒劳地作各种努力,企图力挽狂澜,但是他们并不具备专业知识,只有诡计。在极端情况下,有些人还会设下陷阱然后携款潜逃,跑到一个不为人所知的地方开始过上隐姓埋名的生活。对待风险很多投资者因为焦虑而惊惨皇失措,以至于作出错误的决策。

迈尔斯, 2004

大震在熊猫之乡 - 第 23 页

小学生们大惊:火车真的冲过来了?听见轰鸣声,正在四年级一班上课的吴健老师立即命令:地震了,马上钻桌子下 1 ... 翻滚,遮天蔽日,站不稳的孩子们惊性皇失措地跳\了一地。数一数, 148 个孩子,一个也不少。余震不断,每分钟几次大颠氰酸,操场边的围墙齐 ...

谭楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惊皇失措»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惊皇失措 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京两刺医案细节

同在四楼门诊科医生王宇（化名）曾与行凶者擦身而过，“他来的时候没挂号，令人毫无防备地进入诊室行凶，走的时候惊皇失措，但身上一点血迹都没沾染”。 整个过程只 ... «《财经网》, avril 12»