Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝中措" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝中措 EN CHINOIS

zhāozhōngcuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝中措 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝中措» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝中措 dans le dictionnaire chinois

La Corée du Nord mesure le nom du mot. Double ton o quarante-huit mots. Le premier paragraphe suivi par trois Pingyun o suivi de cinq phrases et deux Pingyun. Il y a beaucoup de variations. Avant de voir les "mesures Zhongzhong" d'Ouyang Xiu. Envoyer Liu Zhongyuan pour défendre Wei Yang. Aussi connu comme "Photos Jiang Mei" p "Fu Rong Song" p "May Moon". Voir "Wordbook" Volume 7. 朝中措 词牌名。双调o四十八字。前段四句三平韵o后段五句两平韵。有多种变体。始见宋欧阳修《朝中措.送刘仲原甫出守维扬》词。又名《照江梅》p《芙蓉曲》p《梅月圆》。参阅《词谱》卷七。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝中措» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝中措

章国典
章国故
折暮折
真暮伪
朝中有人好做官
钟暮鼓
种暮获

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝中措

不知所
仓皇失
仓皇无
仿徨失
惊惶失
惊慌失
惊慌无
惊皇失
慌张失
进退失
进退无

Synonymes et antonymes de 朝中措 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝中措»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝中措 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝中措

Découvrez la traduction de 朝中措 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝中措 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝中措» en chinois.

chinois

朝中措
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medidas de la RPDC
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

DPRK measures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर कोरिया के उपाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدابير لكوريا الديمقراطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КНДР меры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medidas RPDC
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরিয়ার ব্যবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mesures RPDC
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah-langkah DPRK
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

DVRK Maßnahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北朝鮮対策
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조선 민주주의 인민 공화국 조치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukur DPRK
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biện pháp CHDCND Triều Tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கொரியா நடவடிக்கைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर कोरिया उपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Kore önlemler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Misure RPDC
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Środki KRLD
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КНДР заходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Măsuri RPDC
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας μέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DVK maatreëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordkorea åtgärder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DPRK tiltak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝中措

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝中措»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝中措» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝中措 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝中措»

Découvrez l'usage de 朝中措 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝中措 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
朝中措上元席上和赵智夫,时小雨※东方千骑拟三河。灯夕试春罗。想是蟾宫高会,暂留暮雨垣娥。使君燕喜,王孙赋就,桃叶秋波。弱柳移来娇舞,落梅换了行歌。朝中措闲愁无奈指频弹。芳景为谁残。可惜良宵虚过,且容草草谋欢。招要楚雨,留连汉佩,多谢青 ...
唐圭璋, 2015
2
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
朝中措上元席上和趙智夫,時小雨※東方千騎擬三河。燈夕試春羅。想是蟾宮高會,暫留暮雨姐娥。使君燕喜,王孫賦就,桃葉秋波。弱柳移來嬌舞,落梅換了行歌。朝中措閒愁無奈指頻彈。芳景為誰殘。可惜良宵虛過,且容草草謀歡。招要楚雨,留連漢佩,多謝青 ...
唐圭璋, 2015
3
明代詞選?究 - 第 207 页
萬曆癸未本」卷四,於《梅苑》〈朝中措〉(山城(水)隘小橋傍)後錄(有):趙介之〈朝中措〉(疏疏簾幙映娉婷)下半闋、侯彥周〈朝中措〉(依微春綠到江千)、曾覿〈朝中措〉(雕車南陌碾香塵)、張元幹〈朝中措〉(花陰如坐(木)蘭船)、李晦庵〈朝中措〉(薰風庭院燕雙飛), ...
陶子珍, 2003
4
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
朝中措再用韵可人想见倚庭干,唱爵句有甘酸。休问沈腰潘髻,何妨岛瘦郊寒。时光转眼,兔葵燕麦,又是看看。谁念衰翁衰处,春衫晚际尤单。朝中措三用韵杨花擦乱与云干,春事可悲酸。况是雨荒院落,江南但有春寒。莺残燕懒,蜂情蝶褐,谨曼等闲看。不是无情 ...
唐圭璋, 2015
5
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
兒家春信入來無。半墜寶釵情覽鏡,任偏羅髻卻括書。琴心誰與問相如。朝中措丙午立春大雪,是歲十二月九日丑時立春朝來和氣滿西山。拉頰小蘭干。柳色野塘幽興,梅花紙帳輕寒。三杯淡酒,玉腺蔬嫩,青樓堆盤。細寫池塘詩夢,玉人墓做春 _ 。朝中措求田何 ...
唐圭璋, 2015
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
朝中措丙午立春大雪,是岁十二月九日丑时立春东风半夜度关山。和雪到闻干。怪见梅梢未暖,情知柳眼犹寒。青丝菜甲,银泥饼饵,随分杯盘。已把宜春缕胜,更将长命题幡。朝中措身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月,重阳更插黄花。消磨景物,瓦盆 ...
唐圭璋, 2015
7
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 、 r r、-~ -日一 u r~- F= - F= --~ 1 1 1= /- -~ = - - ~/- r - ~、下時光轉眼,兔葵燕麥,又是看看。誰念衰翁衰處,春衫晚際尤單。朝中措三用韻楊花擦亂與云干,春事可悲酸。況是雨荒院落,江南但有春寒。鶯殘燕懶,蜂情蝶裡,護曼等閒看。
唐圭璋, 2015
8
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 xxiv 页
... 朝中措(緗桃無數棘花開).......................................................188 朝中措(惜花天氣惱餘酲).......................................................189 朝中措(夜來風雨曉來 ...
王建生, 2011
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
瓜尼%八外「了| `不三兀火 o 須仔細,更端相。薦胡鳥天避暑佳人不著妝。隨定我,小蘭堂。薦胡鳥天收盡微風不見江。心既遠,味偏長。朝中措臘窮天際傍危欄。密雪舞初殘。表里江山如畫|入刀尼出豆巴萼手日口不口 o 水晶冠子薄羅裳。金盆盛水繞牙床。
唐圭璋, 2015
10
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
朝中措|刀八十出下丁日口兀 o 烂霞梳晕带朝阳。水晶冠子薄罗裳。金盆盛水绕牙床。分明天水共澄光。须知粗布胜无裳。腊穷天际傍危栏。密雪舞初残。表里江山如画,空叹流年。独恨归来已晚,半生孤负渔竿。功名何在,文章漫与,朝中措暮山环翠绕层栏。
唐圭璋, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝中措»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝中措 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋代诗词中的清明吟唱
同样,曾在帝都生活多年的柳永,也以一阕《木兰花慢》长调,尽情描绘了盛世中的 ... 南宋词人张炎,宋亡后家道中落,晚年漂泊,以一阕《朝中措》表达羁旅中人思家而无 ... «光明网, avril 15»
2
中国古代文化名人多近视欧阳修与纪晓岚也在其列
导读:公元1056年,欧阳修为即将去扬州赴任的刘元甫送行,写下清新别致的《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》,并迅速流传开来,可“平山阑槛倚晴空,山色有无中”却招来 ... «凤凰网, févr 15»
3
让经典成为中华民族文化的基因
此前引发热议的是,新学期开始,上海一年级语文新教材“减负”,旧版教材中的8首古诗全部被删除。 ... 中年诗人蔡世平的《朝中措》词:“山瓜摘了摘山椒,秋色上眉梢。 «人民网, sept 14»
4
记书法家熊百之书法:流淌于心田的艺术
我曾经在迎宾馆首芳园的流云厅里见过他的一张大小约为四张四尺宣纸拼接而成的巨幅作品,是他以极具个人特色的隶书写下的欧阳修的《朝中措》。“平山栏槛倚晴空, ... «新浪网, oct 13»
5
九九重阳话酒、久
在民俗观念中,九九又与“久久”同音,有生命长久、健康长寿的寓意。 重阳尊 ... 可以看出,重阳的节期至少在汉朝已经固定。 .... 范成大《朝中措》词:“身闲身健是生涯。 «搜狐, oct 13»
6
欧阳修对治“情痴”的独门秘方
八年后,欧阳修已重返京城,有友人前往扬州赴任,他写下这首《朝中措》送行,犹怀念当日时光:倚在平山堂的栏杆上眺望晴空,只见山色若有若无。南方山间多水,如果 ... «金羊网, sept 13»
7
汪精卫与格瓦拉
出人意料的,我们谈到了汪精卫。还一起背起他的那首《朝中措•》,他的记忆力惊人,断断续续、却完整地念出了每一句:“城楼百尺倚空苍,雁背正低翔;满地萧萧落叶, ... «FT中文网, nov 12»
8
那些被遗忘的书和人
我们这些在教科书中长大成人的一代人,往往内心无论如何都会认同毛泽东是那个 ... 而余先生亦非常推崇汪晚年的一首词,1943年的《朝中措》(包括题记):重九日登 ... «FT中文网, nov 12»
9
说“咸齑菜”
在众多异体别构中,“齑”字无疑最常见、最简便,因此,我们认为写成“咸齑”就可以 ... 其实,《朝中措》所说的“黄齑”就是咸菜,不是“用醋、酱拌和,切成碎末的菜或肉”, ... «网易, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝中措 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-zhong-cuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur