Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竟然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 竟然 EN CHINOIS

jìngrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 竟然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竟然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 竟然 dans le dictionnaire chinois

C'était en fait seulement 10 mois avant que les grands bâtiments de Much Hyundai soient terminés. 竟然 竟模赫庋宏伟的建筑,~只用十个月的时间就完成了。

Cliquez pour voir la définition originale de «竟然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 竟然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 竟然

达空函
陵派
使遇哨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 竟然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 竟然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竟然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竟然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 竟然

Découvrez la traduction de 竟然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竟然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竟然» en chinois.

chinois

竟然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en realidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Actually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असल में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الواقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на самом деле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na verdade,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতপক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebenarnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tatsächlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実は
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास्तविकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faktycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насправді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de fapt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγματι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eintlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竟然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竟然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竟然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «竟然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «竟然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «竟然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 竟然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竟然»

Découvrez l'usage de 竟然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竟然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
极品赌神:
肯定是知道的,知道了还这样做,这就让周华怀疑了,更让周华感觉不解的是,其他人的态度竟然是和孙文峰站在一边。“老板,你是在怀疑我吗?”孙文峰一愣,看着周华说道,周华对他一直很信任,他就是提了一个建议而已,周华竟然说他今天很不寻常,很明显的 ...
永远天涯, 2015
2
至尊神位(上):
一道漆黑的巨大剑影,看着像是一座恐怖大山的影子,摧枯拉朽一般的压了下来,“波,波”“轰”天华的剑芒竟然抵挡不住片刻,就连上品灵器都被震飞了回来! “重均剑,不可能,你这重均剑怎么可能有如此威势?剑婴出窍,化身为剑,上品灵器,婴剑合一!”天华疯狂大 ...
零度忧伤, 2015
3
至尊神位(下):
轰隆隆!”“轰!”“轰!”接连爆炸声不断响起,然而,让所有人都震惊的一幕出现了,在义和跟龙魂的合击之下,云不凡的身体竟然是直接轰然炸开,一瞬间就化为九件光芒闪烁的强大神器! “鸿蒙神器?”感受到那九大神器所蕴含的鸿蒙气息,龙魂终于震惊了,震撼的看 ...
零度忧伤, 2015
4
逍遥狂少:
今天真他妈有些蛋疼,竟然有走火入魔的趋势!看来,这欲望强忍不得,否则便会走火入魔。”李逍遥难得苦涩的笑了笑,然后站在一面镜子前,发现脸上竟然开始涨得一片通红,而那鲜血竟然满脸都是。鼻子里正渗出鲜血,那嘴角则是缓缓的溢出血迹,至于眼角处 ...
低调哥, 2015
5
天才儿子迷糊老婆(上):
他还记得当自己把这件事情报告给了父亲之后,父亲那张平静到可怕的脸上竟然发生了变化,竟然是想要将表妹带回家,将当时的龙笑笑扔在外面自生自灭。然而之后的事情变化的让人有些应接不暇,父亲对于表妹的事情竟然也有了转变,说顺其自然。
端木初初, 2015
6
九天战神诀(一):
甚至打着打着,张飞竟然越来越兴奋,使劲竟然也越来越大,突然到了某一刻,他一声怒吼。轰隆!张飞一拳打出,拳头上竟然泛出了一道金色光芒。石天竟然被一拳狠狠轰倒在地。而此时张飞身上也发出了一丝淡淡白光! “突破了,张飞竟然突破了一阶,他竟然在 ...
陈寿坤, 2015
7
蓝颜祸水
洛尔去了汉斯家里,意外地,他竟然发现了一封信,这封信写自于十年前,竟然是他的女儿写的,笔法稚嫩,显然是女儿留给父亲最后的见证,也就是写过这封信不久,他的女儿就被人贩子拐跑了。半个月后的一天,救难所的庇护室里竟然收到了一封信,这封信 ...
古保祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
一方霸主:
集合全部兵力估计现在去P大耳贼都行了!美女榜?!想不到那些GM也是一堆色狼啊,竟然编了个美女榜。不知道第一和第二名的罗蕾、黄漪是怎么样的美女,李璇的容貌竟然只排在了第三?!不过魏青拿到了金门八锁阵图刘山峰也不说一下,太不够意思了!
血魄龙魂, 2014
9
万界至尊(上):
来人虽然满脸污垢,但是能够看出他竟然和那个站着一动不动的导师,长的是一模一样。而且他一过来,立刻将那个站着不动的导师抱在怀里,又摸又掐的。如果是一男一女,凌天或许会说一句,两人可谓是性情中人。不过这样的情景,竟然是发生在两个长得 ...
飞哥带路, 2015
10
武魂(下):
一个武帝五级强者,竟竟然会让你如此忌惮?”唐玄不可置信的问道。“你没有见到他出手,你的灭雪大队,五十人,在他的手中,弹指一挥间,就全都化成了血水,而那个叫西门吹雪的竟然连飞剑都没有放出来。”老祖宗说到这里的时候,语气中竟然有了一丝的颓丧 ...
若寻欢, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竟然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竟然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:济南男子新买iPhone6未满1个月手机竟然“长”弯了
齐鲁网9月24日讯济南的小张攒了好几个月的钱买了一部苹果6手机,没想到用了一个月之后,他竟然发现自己的新手机变弯了。 据山东广播电视台齐鲁频道《每日 ... «人民网, sept 15»
2
郑州一8岁女孩怕上学迟到竟然从三楼跳了下来
唯恐上学迟到,小姑娘竟然从三楼跳了下去,致使右腿骨折。 ... 在学校一直很遵守纪律,从未迟到早退,“但没想到她为了来上学,竟然从三楼跳下,还好没有生命危险。 «新华网河南频道, sept 15»
3
钟汉良竟然是小白脸?揭钟汉良情史造型师乃隐婚妻子
今天小编就来跟大家扒一扒钟汉良情史,揭露钟汉良被包养内幕,钟汉良竟然是小白脸?揭钟汉良情史“妻子”家境与被包养内幕. 钟汉良竟然是小白脸?揭钟汉良情史“ ... «新华网重庆频道, sept 15»
4
这些顶级运动员,他们竟然都是吃素的
越来越流行、也一直存在争议的素食,出现在普通人群中,都会让人在“营养不良”上打一个大大的问号。然而,你造吗?素食在运动员群体中可有不少支持者呢,这些 ... «ELLE中文网, sept 15»
5
食用的苹果醋竟然有9大美容功效
食用的苹果醋竟然有9大美容功效. 2015-09-20 07:22:00来源:腾讯作者:我有 ... 可是你知道吗,苹果醋竟然还有美容功效! 原标题: 食用的苹果醋竟然有9大美容功效. «南方网, sept 15»
6
iOS 9.1加入竖中指表情图标竟然画错?
几天前,苹果公司正式发布了开发者版本的iOS 9.1系统,其中含有大量新增加的emoji表情,包括有独角兽、火鸡、奶酪、墨西哥鸡肉卷等等,另外,还有一些生活中常见 ... «新浪网, sept 15»
7
惊呆!美一夫妇捕获蓝肚野猪猪肉竟然是蓝色
据美国媒体报道,近日,美国一对夫妇在加州摩根山射杀了一只野猪,在剖开它的肚子后发现里面的组织竟然是蓝色的。(本文由四海奇闻编辑整理,原文 ... «四海网, sept 15»
8
感情不合欲离婚“丈夫”竟然是他人
不久前,家住霍邱县的张娟因为和丈夫王俊感情不合要解除和丈夫的婚姻关系,王俊却告诉她,他们之间根本没有法律上的夫妻关系,并且给了张鹃一本“结婚证”,上面 ... «中安在线, sept 15»
9
这些名声大噪的机器人们竟然互不相识(组图)
小冰重回微信,已经许久之前的事情了,但朋友圈中还流传着这个17岁萌妹子的传说。 仅从关系上看,小冰似乎真的是与微信重修旧好,不过从小冰以公众号这样的 ... «比特网, sept 15»
10
他们的媒人竟然是?邓超孙俪蔡少芬张晋
娱圈里好多明星拍着拍着就假戏真做在一起的,比如四爷和若曦,逗比邓超和娘娘孙俪,当然也有文章和马伊琍,巴拉巴拉的!就在昨天(36日)爆出《新版神雕侠侣》过儿 ... «粉丝网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 竟然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-ran-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur