Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酒啖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酒啖 EN CHINOIS

jiǔdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酒啖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酒啖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酒啖 dans le dictionnaire chinois

Vin 啖 Buvez de la nourriture. 酒啖 下酒食物。

Cliquez pour voir la définition originale de «酒啖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酒啖


健啖
jian dan
咀啖
ju dan
咂啖
za dan
dan
啖啖
dan dan
啮啖
nie dan
攻苦食啖
gong ku shi dan
炙啖
zhi dan
白啖
bai dan
蚕啖
can dan
调啖
diao dan
进啖
jin dan
食啖
shi dan
餐啖
can dan
饮啖
yin dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酒啖

醉饭饱
醉酒解
嗉子
馀茶后

Synonymes et antonymes de 酒啖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酒啖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酒啖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酒啖

Découvrez la traduction de 酒啖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酒啖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酒啖» en chinois.

chinois

酒啖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabor del Vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wine taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعم النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вино вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prova de Vinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goût du vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weinprobe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワインの味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인 맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wine rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईन चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarap tadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gusto del vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degusta vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκιμάζουμε το κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wynproe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酒啖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酒啖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酒啖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酒啖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酒啖»

Découvrez l'usage de 酒啖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酒啖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今談概: 明代葉昆池刻本
酒十餘行,解帶褫衣,曰:「進部尚可遲也!」屬有微雪,又十餘行,曰:「部幸鮮事,可無進矣!」轟對無算。至暮,摹其腹曰:「酒太甘,當以燒酒送之。」張謝不任。乃命取前酒沃張,而自舉燒酒,復十觥,始去。曾公棨偉儀雄幹,善飲啖,人莫測其量。張英國輔欲試之,密使人圍 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
2
中國佛教文史探微 - 第 570 页
又廣陵大師亦嗜酒啖肉,有耆年僧召大師誡斥之,師對曰:「我道非爾所知也。」另有難陀、雉鳩和尚、香闍黎、契此、師簡、王羅漢、點點師等127,無一不然。再如唐代草書家懷素,也是大違酒戒,但酒 123 《歷代詩話》,同注102,頁204。《林間錄》卷下,見《卍續 ...
林伯謙, 2005
3
朱子语类词汇研究
程碧英 Esphere Media(美国艾思传媒). 部》:“庇,蔭也。”段玉裁注:“蔭,艸侌也。引伸之為凡覆庇之稱。”如唐杜甫《茅屋為秋風所破歌》:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏。”又,參《朱子語類》卷一六僩錄:“謂如人為善,他心下也自知有個不滿處,他却不說是 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
爱卿诗集第四集:春来集:
爱卿 Esphere Media(美国艾思传媒). 春叶春叶滴滴都是泪,滴滴泪珠落向根。日照鸟喧春风暖,难报拳拳细水恩。赠君天珠天珠原本产山巅,千凿万戳终出山。佛前发愿求加持,佛也慈悲也相怜。此去凡尘多厉鬼,天珠日日与君伴。君见天珠犹见我,厉鬼袭来 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
九雲記:
遂命膾煮所獲之獸,進酒啖吃,一座咸稱快活。忽有一雙油碧遮車,從大路來至帳下,門座阻擋揮去。丞相道:「第問來歷,不須揮卻。」但見一雙佳娥,一人穿著短後輕裝狹袖衣,一人穿著長袖環錦繡衣,雙雙來拜於前。一座驚訝,莫知端倪。丞相定睛看時,短後狹袖 ...
朔雪寒, 2014
6
自煮飯堂 啖啖肉: - 第 7 页
蔡美娜. Top 4 Companions to Frozen Meat 有效去除凍肉冷藏味 to Taste as Good as Fresh Meat 香橙豬扒 Pork Chops in Orange Sauce 豬扒4塊,橙2個,橙皮絲數條. 4大伙伴葱 Spring Onion 一般用薑葱飛水辟味,或烹調時加入葱段,增添清香之氣, ...
蔡美娜, 2009
7
印傭入廚手記 啖啖魚鮮香 - 第 35 页
Feliz Chan. 材料 Bahan 新鮮鯇魚腩 12 兩甜青椒1 個 450 g perut ikan wan yg. segar 1 bh. paprika hijau 乾紅辣椒 8 隻 8 bh. cabe rawit kering 乾葱頭 2 粒花椒粒 2 茶匙 2 bj. bawang merah kering 2 sdt. biji hwa ciao 蒜頭 2 粒 2 bj. bawang putih ...
Feliz Chan, 2014
8
情史類略:
居右者,冠漆朱帽,衣雪氅裘,建鶴翼旗,執瀝粉雕戈,號曰「鶴團」。又綵帛結成採菱彩蓮之舟,輕快便捷,往來如飛。當其月麗中天,彩雲四合,帝乃開宴張樂,薦蜻翅之脯,進秋風之鱠,酌玄霜之,華月之糕。令宮女披羅曳縠,前為《八展》舞,歌《賀新涼》一曲。帝喜 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
9
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
祭酒笑道:「周京兄之『菊影』、『菊夢』,實多警句於最晚,欲得才名,要推為魁了。」丞相笑道:「各詩自有篇內之景,惟我公道評來『憶菊』當置第一。 ... 遂命膾煮所獲之獸,進酒啖吃,一座咸稱快活。忽有一雙油碧遮車,從大路來至帳下,門座阻擋揮去。丞相道:「第問 ...
無名子, 2015
10
陈天尺剧作研究
张晓燕, 王汉民 Esphere Media(美国艾思传媒). 【调笑令】似山猫,肆咆哮,震得这瓦屋窗棂尽动摇。 (杂扮巨蟒,头大如斗,身粗如盎,顶有红角,长约丈余,大叫盘旋,穿入垣隙介)(旦)哎呀!这声响已到这里来了。 蓦地里当头狂叫,向颓垣破处来捎。到底什么 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酒啖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酒啖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
复古暖炉列车喝酒啖烤鱿鱼
复古暖炉列车喝酒啖烤鱿鱼 ... 暖炉列车”,车龄长达50年的老火车上,都备有炭火暖炉,乘客可以暖烘烘在车厢中烤火,一边喝点小酒,一边吃烤鱿鱼,感觉十分怀旧。 «大纪元, déc 13»
2
酒莊鮮味遊品好酒啖美食
藏酒酒莊是頭城農場旗下專營釀酒的場所,除了以宜蘭生產的米、金棗等釀酒,還從彰化二林運來黑后與金鑲兩款葡萄,以當地好水釀製紅、白葡萄酒,喜歡小酌的主廚 ... «蘋果日報, juil 13»
3
阳光澳洲行:览美景品名酒啖龙虾(图)
7500公里的距离,近9个小时的飞行后,我终于从广州飞抵南半球经济最发达的国家———澳大利亚。呼吸着新鲜的空气,沐浴着灿烂的阳光,在这考拉的故乡,我的 ... «环球网, avril 13»
4
花和尚鲁智深的“前身”:一个和尚一位皇帝
鲁智深是和尚中的“异数”:他身在佛门,却不念经、不礼佛,照样吃酒啖膻,动不动就抡胳膊动粗,哪里有佛门弟子的样子?然而这样的和尚在杨家将故事中也有一位, ... «中华网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酒啖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-dan-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur