Signification de "酒徒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酒徒 EN CHINOIS

酒	徒
jiǔ	tú

QUE SIGNIFIE 酒徒 EN CHINOIS

Buveurs

酒徒

Les buveurs, les buveurs réguliers ou les alcooliques ▪ Les ivrognes, les romans de conscience de l'écrivain de Hong Kong Liu Yizhe ▪ Les buveurs, le directeur de la Nouvelle Vague de Hong Kong Huang Guochao adapté des travaux du même nom de Liu Yizhe ▪ Drunk, écrivain du réseau continental chinois. ..

酒徒可以指： ▪ 酒徒，經常喝酒或酗酒的人 ▪ 酒徒 ，香港作家劉以鬯的意識流小說 ▪ 酒徒 ，香港新浪潮導演黃國兆改編自劉以鬯同名作品的電影 ▪ 酒徒 ，中國大陸網絡作家...

définition de 酒徒 dans le dictionnaire chinois

Le buveur est un bon buveur.

酒徒 好（hào）酒贪杯的人。

TRADUCTION DE 酒徒

Découvrez la traduction de 酒徒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酒徒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酒徒» en chinois.

• chinois: 酒徒
• Traducteur Français - espagnol: Bebedor
• Traducteur Français - anglais: Drinker
• Traducteur Français - hindi: शराबी
• Traducteur Français - arabe: شارب
• Traducteur Français - russe: пьющий
• Traducteur Français - portugais: bebedor
• Traducteur Français - bengali: মদ্যপ
• Traducteur Français - français: buveur
• Traducteur Français - malaisien: Peminum
• Traducteur Français - allemand: Drinker
• Traducteur Français - japonais: 飲む人
• Traducteur Français - coréen: 술꾼
• Traducteur Français - javanais: drinker
• Traducteur Français - vietnamien: Uống Rượu
• Traducteur Français - tamoul: குடிப்பவனுக்கு
• Traducteur Français - marathi: मद्यपान
• Traducteur Français - turc: ayyaş
• Traducteur Français - italien: bevitore
• Traducteur Français - polonais: Pijący
• Traducteur Français - ukrainien: п´ючий
• Traducteur Français - roumain: băutor
• Traducteur Français - grec: πίνων
• Traducteur Français - afrikaans: drinker
• Traducteur Français - suédois: drinker
• Traducteur Français - norvégien: Drinker

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酒徒»

Découvrez l'usage de 酒徒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酒徒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小王子（经典世界名著）:

12 下一颗星体里住的是一个酒徒。这次访问时间虽不长,却让小王子感到很不舒服。“你在做什么?”小王子看见酒徒在喝闷酒,旁边有好多装满了酒的瓶子,还有一些已让他喝光的空瓶子。“在喝酒呀。”酒徒不快地回答。“你为什么要喝酒呢?”小王子问。

圣·埃克苏佩里, 2013

树生桥

酒徒两员大汊架着一个烂醉如泥的酒徒在路上走 o 酒徒七倒八歪害苦了两个搀扶他的大汊 o 酒徒边打嗝边骂中“你、儡钽儡门. .丰. _ . .两、两个.... . .草、草包.... . .茁、才唱辽 n 蒿捆、两杯..... .示充、示尤酉竿工. n ; ;烂、烂、烂醉 nm 、.女口泥.... . .盖、盖得 ...

朱文彬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

到过天堂的人: 醒世寓言集 - 第 54 页

横竖都有理克罗地亚的斯拉夫男人以爱喝酒著称,我们要说的这位酒徒更是嗜酒如命。只要是酒,亦不管是好酒或劣酒,只要他捧起杯子,便要一口喝干,之后还要舔胡子、咂舌头的,一副馋相。老婆看他的仪态实在丢脸,常劝他要一口一口地喝酒。酒徒不听 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

世界商道智慧

世界上的酒徒很多。据统计,法国的酒徒约190万,一百个人中就有4人是酒徒,南斯拉夫拥有酒徒90万人,占总人口的4%;美国 的善饮者有一千余万,占4.52%,而日本则有5600万酗酒狂,占全国人口的48%。但是,这些酒徒与俄罗斯的“酒鬼”相比,那就逊色多 ...

任学明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我們熱愛女明星 - 第 141 页

不過,永遠不醉的主兒我們幾乎沒有見過,像古龍這種嗜酒如命的著名酒徒,也常常醉臥花叢,何況常人。報紙上有消息說貴州某地有號稱海量的酒徒與人打賭,結果喝死掉了。這酒徒日常白酒的量在兩三斤,在酒場上算是無人可敵,他以為自己是永遠都不會 ...

秦巴子, 2010

勇闖金庸的西域江湖: - 第 195 页

瞳金庸筆下的四大酒徒瞳金庸描寫了一堆江湖中的好酒之士'但只有四個人喝酒夠精彩'他們每個人喝過酒之後都做出了驚天動地的事來。第一酒徒=合狐沖他不但愛喝酒,而且懂酒'是一位品酒大師 0 當他受體內異種真氣的侵擾'危及生命時,「殺人名醫 ...

李衛疆, 2013

魔方步步高（超级智商训练营 ）:

几个酒徒比酒量【初级】一群酒徒聚在一起要比酒量。先上一瓶,个人平分。这酒特别厉害,一瓶喝下来,当场就倒了几个。接着再来一瓶,在余下的人中平分,结果又有人倒下。虽然现在能坚持的人已经很少,但总要 决出个雌雄来。于是又来一瓶,还是平分。

卢宏学, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酒徒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酒徒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全球股灾怪中国？喝醉了怪酒保？

中国从来都不是酒徒，而更像一个酒保，尤其是在欧美国家本世纪初出现经济混乱 ... 全球最大的酒徒其实是美国，其贸易逆差从1997年的1250亿美元上涨到2006年 ... «华尔街见闻, août 15»

酒徒戒酒记：戒酒时需要家人的支持(组图)

酒是饮料，亦是心魔。在一些人身上，酒能左右他们的一言一行，催化出许许多多荒唐事件。为了从酒精泥潭里设法自救，昆明的嗜酒者们投身于互诫协会中，以互相 ... «汉丰网, août 15»

“酒徒”无钱买酒盗窃手机变卖被刑拘

人民网恩施5月5日电5月3日，犯罪嫌疑人陈某因涉嫌盗窃罪被恩施市公安局依法刑事拘留。陈某曾两次到同一家手机店盗手机，而他盗窃所得全部用于买酒。 4月29 ... «人民网, mai 15»

高云翔《爱你》情伤变酒徒大打出手

新浪娱乐讯由高云翔[微博]领衔主演的周播栏目《爱你，万缕千丝》正在湖南卫视热播， 故事于紧张、快速的情节设置中再现反转，高云翔饰演的方天丘在痛失所爱 ... «新浪网, mai 15»

醉死梦生

一个酒徒能对另一个酒徒施以影响，而这影响是酒徒以外的人所做不到的。这是80年前，“嗜酒者互诫协会”的成立初衷。而这个协会现在正在帮助宋文远这样的，因为嗜 ... «南都周刊, avril 15»

美警察与未成年少女酒徒玩石头剪刀布被罚

美警察与未成年少女酒徒玩石头剪刀布被罚. 2015-04-19 09:19:00 环球网 梁雷 分享. 参与. 【环球网综合报道】据美国合众国际社4月15日报道，美国得克萨斯州三名 ... «环球网, avril 15»

酒徒：用文字记录“传闻、见闻、亲历”的中国

70后被认为是伴随着改革开放和中国社会体制转型而成长起来的一代。在这个特殊时代背景下，中国作家协会会员、中文在线旗下17K小说网签约作家酒徒以旁观者和 ... «光明网, mars 15»

中国茅台酒六大红色酒徒

据乔宗准回忆：长期以来，父亲每晚都要工作到十一二点。他常对我说，喝点茅台可以解除疲劳。事实上，并不止于此。清末唐晏诗云：“酒为翰墨胆，力可夺三军。”父亲的 ... «凤凰网, mars 15»

高阳酒徒郦食其自尊自信见沛公刘邦“长揖不拜”

君不见高阳酒徒起草中，长揖山东隆准公！入门不拜骋雄辩，两女辍洗来趋风。东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。” “高阳酒徒”是郦食其，“隆准公”则是刘邦。这俩人相 ... «凤凰网, janv 15»

西汉著名谋士、高阳酒徒郦食其之墓考略

唐代诗人李白在《梁甫吟》中写道:“君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。入门不拜骋雄辩,两女辍洗来趋风。东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。”后来,毛泽东又为这几 ... «新华网山东频道, nov 14»