Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "久悬不决" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 久悬不决 EN CHINOIS

jiǔxuánjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 久悬不决 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «久悬不决» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 久悬不决 dans le dictionnaire chinois

Je n'ai pas décidé depuis longtemps. 久悬不决 拖了很久,没有决定。

Cliquez pour voir la définition originale de «久悬不决» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 久悬不决

违謦
闻大名
仰山斗
要不忘
已后
以后

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 久悬不决

持疑不决
沈吟不决
沉吟不决
犹豫不决
狐疑不决
簿
踌躇不决
迟徊不决
迟疑不决

Synonymes et antonymes de 久悬不决 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久悬不决»

Traducteur en ligne avec la traduction de 久悬不决 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 久悬不决

Découvrez la traduction de 久悬不决 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 久悬不决 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «久悬不决» en chinois.

chinois

久悬不决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Largo colgando indecisos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long hanging undecided
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लांग दुविधा में पड़ा हुआ फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ فترة طويلة معلقة غير محدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Длинные висит в нерешительности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Longo pendurado indecisos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লং অমীমাংসিত ঝুলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Longue suspendus indécis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lama tergantung belum membuat keputusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lange hängende unentschlossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロング未定ぶら下げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 미정 매달려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long hanging undecided
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dài treo chưa quyết định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட தீர்மானமின்றி தொங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब डळमळीत फाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun kararsız asılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lungo appeso indeciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Długie wiszące niezdecydowanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Довгі висить в нерішучості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lung agățat nehotărât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Long κρέμονται αναποφάσιστοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lang hang onvoorspelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lång hängande osäkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Long hengende usikre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 久悬不决

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «久悬不决»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «久悬不决» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 久悬不决 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «久悬不决»

Découvrez l'usage de 久悬不决 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 久悬不决 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陶百川叮嚀文存 - 第 6 卷 - 第 7 页
玆徑調査完^ ,除軍&機關逾四年尙未經訪晤司法行政部王部长任遠,最高法院陳院長拨生, ^防部主^ :水法^務次^崔之道上將及司爲了徹底了解案件久懸不決之原因,及謀求改善之方法,認爲有與 1 ?法、軍法竹長晤談之必要,關逾四年尙未確定^法案件統計 ...
陶百川, 1973
2
辨寃白謗第一天理
玆徑調査完畢,除軍法機關逾四年尙未經訪晤司法行政部王部長任遠,最高法院陳院長撲生,國防部主管軍法業務次長崔之道上將及司爲了徹底了解案件久懸不決之原因,及謀求改善之方法,認爲有與司法、軍法首長晤談之必要,關逾四年尙未確定軍法案件 ...
陶百川, 1973
3
政治安全瓣 - 第 228 页
玆經調査完畢,除軍法機關逾四年尚未經訪晤司法行政部王部長任遠,最高法院陳院長樸生,國防部主管軍法業務次長崔之道上將及司爲了徹底了解案件久懸不決之原因,及謀求改善之方法,認爲有與司法、軍法首長晤談之必要,關逾四年尚未確定軍法案件 ...
陶百川, 1980
4
孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生,就是一部中國近代改革史……
革命之目的纵未能完全达到,然不失正麟,以日蹄于光明,侧有断然者。鼻夫反革命之发生,实继承专制 ... 以二万万五千万元供其战费。角是厥后,所风一度用兵于闇内以撒魏异已,雕必有一魔之大儒款以资其挥霞,及平最近幌、臭佩孚加兵于东南,雕久悬不决 ...
尚明軒, 2014
5
如何对待受挫折的孩子:
孩子年龄小,心理承受力差,遇到某些不愉快的事情后,忧心忡忡,不知道在不久的将来,是否还会发生不愉快,这种忧虑时常伴随着幻想(爱幻想是他们的天性),也伴随着恐惧。如果长此以往,内心冲突久悬不决,就会导致抑郁。俗话说:“初生牛犊不怕虎。”但此话 ...
陶红亮, 2015
6
南亚顽疾:克什米尔冲突之谜(1947-1974)
他认为在全查谟和克什米尔土邦的范围内进行公民投票已经不可能,于是提出了分治、地区公民投票和联合国管理克什米尔谷的 ... 会议宣布,美国所操纵的联合国并没有解决克什米尔问题,而只是使它久悬不决,致使损害了克什米尔人民的幸福及其国家的 ...
习罡华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
经济法的挑战 - 第 95 页
由于行政机关所为的处分有确定力,在禾依行政救济程序撤销原处分前,该处分仍有执行力,而英国的部长不经法院即可禁止、限制甚至处罚违反竞争法规之行为,权限并不亚于美国的联邦交易委员会、司法部及日本的公平交易委员会,也没有诉讼久悬不 ...
苏永钦, 2005
8
20世纪中国教育家画传:蔡元培画传 - 第 104 页
正如范源濂所说:在我们的合作期间,部里的人都是知无不言,言无不尽,讨论很多,却没有久悬不决的事。一经决定,立刻执行。虽然时间短,办的事却很多。正因为蔡元培在用人上坚持了上述原则,所以当时教育部部员中不乏知名人士,除上述蒋维乔、钟观光、 ...
金林祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
高宗瞧見李宮娥鼻腫未退,不像自己抓破的,就命她搬取建蘭至前,向花盆中詳細諦視,只見花莖猶存少許,指摘痕跡尚在,顯見不是狸貓所碰落,一虛百虛,以外不必追問了。況且吳妃 ... 致書秦檜稱:「有劉允升等彙集士民,上訟飛冤,久懸不決,恐生他變。」檜與王 ...
李逸侯, 2015
10
全國司法改革會議實錄 - 第 2 卷
China (Republic : 1949- ). 司法行政廳 分組會議議題及紀錄—第二組一一五三到此理想,自應採卷證不併送之當事人主義,促使檢察官詳細調査證據。據,實質舉證,對被告的權利也有相當維護,在審判上不會造成拖延,也不會導致積案過多,久懸不決之弊端 ...
China (Republic : 1949- ). 司法行政廳, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «久悬不决»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 久悬不决 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家:希腊债务危机对华影响不大中企需两手准备
相比并不算大的违约金额本身,希腊可能产生的连锁反应和对欧元区乃至欧盟的影响更为市场 ... 那么,希腊久悬不决的危机对中国经济又会产生多大的负面影响呢? «温州网, juil 15»
2
IMF预测国际油价56.73美元油价年内低位徘徊
鉴于今年供需矛盾比较突出,国际金融市场的风险及主要发达国家货币政策的不确定 ... 和极端组织猖獗等问题久悬不决,始终是悬在国际油价头上的达摩克利斯之剑。 «人民网, mars 15»
3
山西首富邢利斌被拘联盛重整生变互保企业抽贷
由于债权行坚决不同意出资,债务重组的方案修改为战投出资30亿元,与联盛有互保 ... 如果久悬不决,很可能会殃及更多的山西能源企业及上下游产业,产业的系统性 ... «搜狐, avril 14»
4
1965年两岸密谈统一:蒋经国拟任台湾省长(图)
李宗仁在谈话中深以台湾问题久悬不决为虑,对此,毛泽东说:“李德邻先生,不要急,台湾总有一天会回到祖国来的,这是不可逆转的历史潮流。”9月26日下午3时, ... «网易, janv 14»
5
男子杀人后潜逃17年病故火化前警方用DNA锁定
这起久悬不决命案终于划上句号。 原来,1995年,时年24岁的陈建,在景德镇犯下命案后潜逃,改名为阎迁涛,在武汉读大学,到襄阳工作、结婚、生子。2012年8月,他 ... «搜狐, janv 14»
6
65年两岸密谈统一:蒋介石返大陆
李宗仁在谈话中深以台湾问题久悬不决为虑,对此,毛泽东说:“李德邻先生,不要急,台湾总有一天会回到祖国来的,这是不可逆转的历史潮流。”9月26日下午3时, ... «金羊网, déc 13»
7
65年两岸密谈统一:蒋介石返大陆蒋经国任台湾省长
李宗仁在谈话中深以台湾问题久悬不决为虑,对此,毛泽东说:“李德邻先生,不要急,台湾总有一天会回到祖国来的,这是不可逆转的历史潮流。”9月26日下午3时, ... «凤凰网, déc 13»
8
原标题:1965年两岸密谈统一:蒋经国拟任台湾省长
李宗仁在谈话中深以台湾问题久悬不决为虑,对此,毛泽东说:“李德邻先生,不要急,台湾总有一天会回到祖国来的,这是不可逆转的历史潮流。”9月26日下午3时, ... «人民网, nov 13»
9
别传·实业--侯德榜:中国化工之翼
那时候,能在清华上学的还大多是富家子弟,他们一开始并不太在意这个已经21岁、衣着朴素、连说话都不大听得懂的福建小子。不料,在第 ... 问题久悬不决。侯德榜在 ... «搜狐, sept 13»
10
“苏建和案”三被告终获无罪
苏建和案”因疑点众多,审判久悬不决而在台湾各界广受关注。被告辩护律师许文彬表示,苏建和等三人被羁押时年方19岁,至释放时已被关押11年5个月。这既是他们 ... «金羊网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 久悬不决 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-xuan-bu-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur