Signification de "拘系" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拘系 EN CHINOIS

拘	系
jū	xì

QUE SIGNIFIE 拘系 EN CHINOIS

définition de 拘系 dans le dictionnaire chinois

Restriction Voir "détention".

拘系 见"拘系"。

TRADUCTION DE 拘系

Découvrez la traduction de 拘系 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拘系 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拘系» en chinois.

• chinois: 拘系
• Traducteur Français - espagnol: El arresto
• Traducteur Français - anglais: The arrest
• Traducteur Français - hindi: गिरफ्तारी
• Traducteur Français - arabe: اعتقال
• Traducteur Français - russe: арест
• Traducteur Français - portugais: a prisão
• Traducteur Français - bengali: গ্রেপ্তারের
• Traducteur Français - français: l´arrestation
• Traducteur Français - malaisien: penangkapan
• Traducteur Français - allemand: die Verhaftung
• Traducteur Français - japonais: 逮捕
• Traducteur Français - coréen: 체포
• Traducteur Français - javanais: penahanan
• Traducteur Français - vietnamien: việc bắt giữ
• Traducteur Français - tamoul: கைது
• Traducteur Français - marathi: अटक
• Traducteur Français - turc: tutuklama
• Traducteur Français - italien: l´arresto
• Traducteur Français - polonais: aresztowanie
• Traducteur Français - ukrainien: арешт
• Traducteur Français - roumain: arestarea
• Traducteur Français - grec: η σύλληψη
• Traducteur Français - afrikaans: die arrestasie
• Traducteur Français - suédois: gripandet
• Traducteur Français - norvégien: arrestasjonen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘系»

Découvrez l'usage de 拘系 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拘系 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周易全鉴:

六二:系小子,失丈夫。象曰:系小子,弗兼与也。小子:意指年轻人。丈夫:身高一丈的男人称丈夫。六二爻是与小子失去丈夫有关系的象征。 ... 上六:拘系之,乃从维之,王用亨于西山。象曰:拘系之,上穷也。拘:拘束。从:重复。维:是束缚。西山:指的是在周都西方.

东篱子, 2015

中国原始社会経济研究 - 第 163 页

例如甲骨文中有 I 字〈后二、二三、一六,甲六七七等〉,从鹰、从册、从系,离乃有角之动物,可能是野牛之类,册与系表示拘系圈禁之,一这是驯兽(畜〉在古文字中的生动反映。野生动物经拘系驯化后即为家畜,古文字中又往往在各种家畜的象形字 + 加上某种 ...

李根蟠, ‎黄崇岳, ‎卢勋, 1987

盖山林文集 - 第 205 页

畜字在甲古文中作& (《殷墟粹编》 151 ^ ,郭沫若对它解释说: "乃从么从囿,明是养畜义,盖谓系牛马于囿也。字变为畜"。么为绳索纠结的象形,有拘系之义,此与《淮审子,本经训》说"拘兽以为畜"之含义正同' ,都说明驯兽必先经过拘系圈禁阶段。野生动物拘系 ...

盖山林, 1995

象说周易:

六二中正,当《随》之时,义当随四,然被三阻,只有“系小子”、“失丈夫”。六三,九四为互艮,为“ ... 子为男的代表,所以小子为阳,“系丈夫,失小子”。因六三与六二相同, ... 六爻处卦之极,穷于上,五恐其去,故“拘系之,从维之”,或在西山之处宴亨。在《易》中本象与对象不 ...

陈凯东, 2015

ASP动态网站编程 - 第 110 页

函数" Functionrstotab ( rs ) "的功能是将数据以表格的形式輸出到渕塊器上。毎条悟句的具体意文,将在下面一章近一歩併解。案例 5 - 1 模糊査拘系銃本案例実現了阿姑的査淘系銃,当用戸輸人姓名的芙鍵字的吋候,系銃就会八数据痒中自功将所有的符合 ...

石志国, ‎崔林, 2006

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

秋,七月,庚午,以卫尉来历为车骑将军。八月,鲜卑寇代郡,太守李超战残。司隶校尉虞评羽到官数月,奏冯石、刘熹,免之,又劾奏中常侍程瑾、陈秉、孟散李国等,百官侧目,号为苛刻。三公劾奏“诱盛夏多拘系无辜,为吏民理上书自讼目“法禁者。俗之堤防刑罚者。

司马光, 2015

十三经注疏: 论语注疏 - 第 91 页

九五:孚于嘉,吉。履正居中,而处随世,尽"随时"之宜,得物之诚,故"嘉吉"也。【疏】正义曰:嘉,善也。履中居正,而处随世,尽随时之义,得物之诚信,故获美善之吉也。《象》曰: "孚于嘉,吉" ,位正中 1 也。上六:拘系之乃从。维之。王用亨于西山。随之为体,阴顺阳者也。

李学勤, 1999

幼学琼林译注 - 第 403 页

6 〔乡亭之系有岸朝廷之系有狱两句〕乡亭拘系罪犯的地方有岸,朝廷拘系罪犯的地方有狱,谁还敢作坏事来触犯法律,被杀死的人不可以再生,被断掉了的肢体不可以再接起来,所以在上面的人应当探究真实的情况来定罪。乡亭之系有岸,朝廷之系有狱, ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

中国南方少数民族原始农业形态 - 第 161 页

从上述髙山族的情况看,两种方法兼有之;但无论髙山族或其它民族志反映出来的实际情况表明,拘系圈禁对于野生动物的驯化是主要的方法,阉割雄兽只是一种辅助手段吧了。拘系驯兽在古文字中也留下它的痕迹。汉字中"畜"与"兽"同音,《广韵》皆读"许救 ...

李根蟠, ‎卢勋, 1987

周易正义导读

既能著信在于正道,是明立其功,故无咎也。九五:半于嘉,吉。履正居中,而处随世,尽"随时"之宜,得物之诚,故"嘉吉"也。【疏】正义曰:嘉,善也。履中居正,而处随世,尽随时之义,得物之诚信,故获美善之吉也。《象》曰: "孚于嘉,吉" ,位正中也。上六:拘系之乃从。维之 ...

刘玉建, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拘系»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拘系 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子躲飞机洗手间吸烟被拘系晋江机场首例

男子躲飞机洗手间吸烟被拘系晋江机场首例. 2015年09月23日14:32 来源：台海网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 海峡网9月23日讯（海峡都市报(微博)记者 ... «凤凰网, sept 15»

湖州长兴一汽配公司3人被拘系破坏环境且屡教不改

9月13日，长兴县环保局雉城环保所接到群众举报，称辖区内一家生产汽车配件的公司非法填埋污染物。很快，环保所工作人员赶到这家公司调查取证。 “我们赶过来时， ... «新浪浙江, sept 15»

游客带两颗子弹坐地铁被行拘系游玩时捡到

一个带着子弹乘地铁，一个带着管制刀具乘地铁，同一天同一站，先后有两名男子因携带违禁品被拘留。 12日6时许，在地铁一号线哈东站，一名男子在携带行李箱过 ... «中国新闻网, août 15»

长沙警方证实“广州区伯”因嫖娼被拘系群众举报

就28日晚间网络流传的“'广州区伯'因嫖娼在长沙被抓”一事，长沙市公安局天心分局29日向记者证实，26日确有一名广州籍区姓男子因嫖娼被抓获并被行政拘留。 «中国新闻网, mars 15»

王府井劫案嫌犯被拘系马来西亚籍称因生活拮据抢劫

王府井劫案嫌犯被拘系马来西亚籍称因生活拮据抢劫 ... 案发22分钟后，该男子被警方抓获，赃物被全部起获，警方初审称嫌疑人抢劫所持手枪系塑料玩具枪。昨日，遇 ... «凤凰网, mars 15»

34中国游客携460斤冰毒在俄机场被拘系导游要求帮忙

34中国游客携460斤冰毒在俄机场被拘系导游要求帮忙. 2015年03月07日00:49 来源：凤凰资讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰卫视资讯台 ... «凤凰网, mars 15»

陈淑庄涉嫌煽动非法集会被拘系香港公民党副主席

核心提示： 本月香港展开针对“占中”的“秋后算账”行动中，公民党副主席陈淑庄成为首位约谈后被捕的非法集会煽动者。陈淑庄在“占中”行动中并不是绝对核心，但在 ... «齐鲁晚报, janv 15»

著名男模胡东确因吸毒被拘系著名演员胡兵哥哥

著名男模胡东确因吸毒被拘系著名演员胡兵哥哥. 2014-11-02 05:01:27 来源：北京青年报 作者： 责任编辑：卢岩. 2014年11月02日05:01 来源：北京青年报 参与互动(0). «中国新闻网, nov 14»

演员高虎吸毒被拘系今年涉毒被抓的第9位明星

北京警方12日晚证实，8月4日晚抓获包括演员高虎在内的4名吸毒人员。这已是第9个明星今年在京涉毒被抓。经审查，4人承认了吸食大麻的违法事实。目前，4人已被 ... «中国新闻网, août 14»

上海地铁内摸女生大腿色狼被拘系国企干部(组图)

上海地铁内摸女生大腿色狼被拘系国企干部(组图) ... 脸部被打上马赛克，但这名“咸猪手”男子还是很快被网友“人肉”出来，系上海某大型国有旅行社办公室副主任。 «网易, juil 14»