Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撅头船" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撅头船 EN CHINOIS

juētóuchuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撅头船 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撅头船» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撅头船 dans le dictionnaire chinois

Le navire Shantou est le navire principal. 撅头船 即掘头船。

Cliquez pour voir la définition originale de «撅头船» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撅头船


掘头船
jue tou chuan
橛头船
jue tou chuan
牛头船
niu tou chuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撅头船

坑撅堑
坑堑
竖小人
天扑地
撅头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撅头船

八字行
八轮
帛兰
帛阑
捕鲸
白玉
白篷
百漏

Synonymes et antonymes de 撅头船 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撅头船»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撅头船 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撅头船

Découvrez la traduction de 撅头船 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撅头船 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撅头船» en chinois.

chinois

撅头船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palillo del barco cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick head boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टिक सिर नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا رئيس قارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживайтесь глава лодки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barco cabeça da vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিক মাথা নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bâton bateau de tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stick bot kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stick Kopf Boot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティックヘッドボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틱 머리 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stick boat sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stick thuyền trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிக் தலை படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिक डोके बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çubuk kafa tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bastone capo barca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzymać głowę łódź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дотримуйтеся глава човни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barca cap băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stick βάρκα κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stick hoof boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pinnen huvud båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stick hodet båt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撅头船

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撅头船»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撅头船» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撅头船 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撅头船»

Découvrez l'usage de 撅头船 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撅头船 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 201 页
韦绚《刘宾客嘉话录》: " (王僧虔)尝以撅笔书,恐帝所忌故也。"【镢头船】^ 6 16 " ( :两头短平不分首尾的小船。张志和《渔父》词: "青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。"厶近人张慎仪《方言别录》卷下之一: "船去头尾者,江南谓之 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
2
中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 143 页
13〕穿禽句一撅头船,亦称"掘头船" ,一种船头向上翘起的简陋小船,这句是说,撅头船穿 II 而过。意即田野村落尽为水泽。〔 4 〕.芒履一草鞋。【提示,这首小词,写的是江南农村的水灾。前两句写了水天茫茫、荒凉萧瑟的景象;后三句展现出农民饥饿无告的悲惨 ...
郭预衡, ‎张俊, 1995
3
金元明清词鉴賞辞典 - 第 657 页
船" ,在我们面前展示出一幅催人泪下的凄惨景象,天水相连不见边际,水面上荡漾着皱起的波纹,田野家园淹在水里尽成泽国,鱼船自由穿越篤芭而过, "撅头" ,名,一种尖头向上翘起的用以捕鱼的小划子, "撅头"又作"镢头" ,张元干《渔家傲》"钓笠披云靑蜂绕, ...
王步高・, 1989
4
中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 65 页
〔 3 〕撅头船:一种尖头,向上翘起的小划子船,通常用以捕鱼。船穿篱而过,说明田野村落尽为水泽。〔4 〕灶:炉灶,炊物之处。〔 5 〕芒履,草鞋。【说明】本来是一望碧野,现在天水沦涟;本来是篱边小路,现在出现的却是水上交通工具撅头船。头两句呈现在我们眼前 ...
辛志贤, 1987
5
岳陽樓詩詞選 - 第 71 页
方祖雄, 童咏芹. 张志和(约公元七三 0 约八一 0 年) ,字子同,妻州金华(今浙江金华)人。詹肃宗时命待诏拾林,授左金吾卫录事参军。后反官赦还,居江湖问,自号烟玻钓徒。父 O 渔青草湖中月正圆,钓车子、撅头船钙巴陵渔父掉歌连? 0 乐在风波不用仙。
方祖雄, ‎童咏芹, 1980
6
域外詩話珍本叢書: 作詩志彀 - 第 54 页
蔡鎮楚 方ノ猪牙船ノ類、ソノ形ヲ以テ名クナラン、又缺瓜船ァリ、楊廉夫カ詩- 1、小々波船欲,折不,忍.折、留繋吳娘鴨觜 ... 一一未,詳,其制度;シノラク古人ゾ持-一依テ其名ヲ列ス、鷗觜船缺瓜船掘頭船二撅頭船瓜皮船義ナラン、慈周曰、放翁力.朿屯高齋ノ記-1 ...
蔡鎮楚, 2006
7
中国军事通史: 北宋辽夏军事史 - 第 309 页
杨么为保存实力,决定暂时放弃鼎口南岸大寨,所有人员、牲畜撤到水上,船队转移至鼎口下 50 里酉港停泊。宋军攻入杨么大寨,已是一座空寨。起义军对形势进行分析研究后认为,在下游担任阻截的宋水军"都是撅头船子及海船,湖中使用不得"。于是制定先 ...
中国人民解放军军事科学院, 1998
8
中国诗歌故事大全 - 第 1 卷 - 第 769 页
钓车子,撅头船,乐在风波不用仙。这首词的大意是:青草湖中月亮正圆,巴陵的渔父驾着渔船、唱着歌正在捕鱼。钓车子,撅头船,湖中虽然有波,我却乐在其中。他的另一个哥哥张鹤龄看到弟弟的志向已定,就在越州东郊为他盖了一所房子,让他遮风避雨。后来 ...
张企荣, 2004
9
钟相, 杨幺起义始末 - 第 163 页
白钢, 向祥海. 来的农民军船只,一侯到来, "即拦截掩杀,辆不得过石牌一步" ·但是,他却没有料到,崔增、吴全所部水军在下游停泊日久,不闻上游消息,便贪功轻动,派追小舟湖水而上,过石牌进行侦探。杨太早就得知这里停泊着水军,而且都是一些撅头船和海 ...
白钢, ‎向祥海, 1980
10
中国博物别名大辞典 - 第 151 页
... 抄指·撤子角二挫指·撤娄二头·檄扇二折扁·撤袋二箭壶...撤鞋二拒鞋 ̈揪被二头·掇头二镣头·撅头船@掘头船抵笔二秃笔·拄里二天拄犁二天播谷二布谷·播罗师二核桃·播郎鼓二不浪鼓擒奸酒二鸽馅, ...
孙书安, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撅头船 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-tou-chuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur