Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撅丁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撅丁 EN CHINOIS

juēdīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撅丁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撅丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撅丁 dans le dictionnaire chinois

Kenting Concierge dans une vieille maison close. 撅丁 旧时妓院中的男帮工。

Cliquez pour voir la définition originale de «撅丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撅丁


不识丁
bu shi ding
丙丁
bing ding
保丁
bao ding
兵丁
bing ding
出丁
chu ding
半丁
ban ding
布丁
bu ding
帮丁
bang ding
惭丁
can ding
成丁
cheng ding
报丁
bao ding
抽丁
chou ding
橙丁
cheng ding
次丁
ci ding
白丁
bai ding
船丁
chuan ding
补丁
bu ding
财丁
cai ding
边丁
bian ding
避丁
bi ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撅丁

坑撅堑
坑堑
竖小人
天扑地
头船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撅丁

丁是
付丙
付之丙
凡尔

Synonymes et antonymes de 撅丁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撅丁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撅丁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撅丁

Découvrez la traduction de 撅丁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撅丁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撅丁» en chinois.

chinois

撅丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jue Ding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jue Ding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jue डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جويه دينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цзюе Дин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jue Ding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jue টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jue Ding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jue Ding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jue Ding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュエ丁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JUE 딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jue Ding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jue Ding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jue டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jue डिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jue Ding
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jue Ding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jue Ding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзює Дін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jue Ding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jue Ding
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jue Ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jue Ding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jue Ding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撅丁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撅丁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撅丁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撅丁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撅丁»

Découvrez l'usage de 撅丁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撅丁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲釋詞: - 第 221 页
《雍熙樂府》卷二十小令【水仙子帶過折桂令,盼妓梁錦堂】: "劣罕丁使不透鴉青鈔。"《雍蠱麁府》卷十八小令【紅繡鞋】: "喬断事罕,雜嗽,《望梅花》子弟單兜,閔子里姨夫做寃讎。" # 1 《青樓韻語》"撅丁愛鈔"注: "撅丁,妓家男子也。"知撅丁卽妓樂人家男子的通稱。
顧學頡, ‎王學奇, 1983
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 591 页
5 ,可又便怎生? " ~以上"挽"字,用同"抓"。"挽耳揉腮" ,谓抓耳挠腮也。宋,王轾《默记》卷上: "无何,夫妇献酬,王互换酒饮,而毒酒乃在王盏中,张立于屏风后见之,搀耳顿足。"攝丁( ! ^ & ^ )厥丁慨丁撅涞监.狠谇丁基四朝三。" (明,鄆肋辑《奉熙乐府》收此&作"木十" ) ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
妓女史 - 第 120 页
徐君, 杨海. 席般出落着孩儿卖” ,便是假母的最好写照。他们将妓女视为摇钱树、聚宝盆,不择手段地逼迫她们卖淫,并疯狂地摧残妓女的精神和肉体,是社会的渣灌宰,是不劳而食的剥削者。(一)假父假父,又称撅丁、龟头、鳖头、窑主、堂主、男本家、五奴、八 ...
徐君, ‎杨海, 1995
4
中国古代丑史 - 第 8 卷 - 第 61 页
(一)假父假父,又称撅丁、龟头、鳖头、窑主、堂主、男本家、五奴、八老、干爹、大伯等。撅丁,又称"概丁" ,为龟奴之称。《雍熙乐府》五《点终唇》套"雨约云情。篇: "我子待看承傈货,怎的肯再嫁撅丁。"乔吉《一枝花·私情》: "老婆婆坐守行监,狠撅「61 篇淫媒嬉史| ...
吴德慧, 2002
5
詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 61 页
張相, 徐嘉瑞 撲揞對仏捉^蕭)怎撲^一日一个從良運。撅丁莫四朝^ 0 一)妓女之拼潁。(宣)你姐姐守着个撅丁,十分艱氣〔朱有燉散曲〕楨撅丁撅丁〔一)捣兒之&樂工。(烟〕禁不遇捣兒 I 受不得撅丁篤。(喬夢符散曲)老婆婆坐守行監,狠他那褢撒滯滞。痱亦作腻, ...
張相, ‎徐嘉瑞, 1954
6
都市之惟我独尊:
丁娜不由分说进了他爸的办公室,我发现这里的员工好像不认识丁娜,更不知道她是老板的女儿,没人招呼她,甚至没人注意到她,大概还以为她仅仅是我的朋友。“听说你和丁娜是在火车上认识的?”孙晶瞪着大眼睛看我,这女孩看上去和丁娜一样单纯。“是啊 ...
全职写手, 2014
7
詩歌與戲曲 - 第 26 页
... 把笛之「入苗」,則「苗」爲樂器,當爲「笛」之誤無疑。而「把瑟」證以〔都城紀勝〕和〔夢粱錄〕,當時伎樂人家男子的通稱;則「把瑟」亦必爲人物之名。撅丁之職司爲「擂鼓」,把瑟之職司爲髙安道將「入苗的把瑟」和「擂鼓的撅丁」對舉,撅丁又稱「厥」、「撅子」、「撅 ...
曾永義, 1988
8
中国曲学大辞典 - 第 49 页
... 巾、长衫改扮细睃上。"又作"酸丁" , "酸子" ,如《董解元两厢记》"这个酸丁忒劣角" ,元无名氏《鸳鸯被》 ... 受不得撅丁骂。"元陶宗仪《辍耕录》卷二五"院本名目"中有"摄侏家门" , "撅侏"也是"厥"或"摄了,【撅丁】同"厥"。见该条。【撅侏】同"厥"。见该条。【禾】宋元 ...
陈多, ‎叶长海, 1997
9
Hyōen monzen bōkun taizen
韌鑾委一《 ˋ ^ ' ) .′′ "宴臺一關『霹'〝巖′ ′~ ' "′〝"‵〝 _ _ {〝 _ — —皿啡蘿′ ′矛宿慶切】臥鑒~ '一'曰"登= ] m ′一〝" ‵一'一{n ___ .一一一′′、〝.〝" ′ _ 屾〝‵ ‵ w 』"' - .一一〕一, ′′"~〝〝′~~〝〝...( .一」` . "一萹聘近攬嚇撅丁( _ ...
Wang Hsiang-chi'en, 1698
10
傷已逝,愛才開始
丁一文的臉色深了些,是白裏透紅的那種深,印章落下來時,她的心無端地慌了一下,就這一下,她已經成為已婚婦女了。已婚那一欄眼下寫得很明顯呢!出了門,丁一文忍不住自言自語地嘀咕了一句,就這麼著成已婚了?還想怎麼著啊!陳雄在一邊笑,說,已婚好啊 ...
劉正權, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撅丁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-ding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur