Signification de "决隙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 决隙 EN CHINOIS

决	隙
jué	xì

QUE SIGNIFIE 决隙 EN CHINOIS

définition de 决隙 dans le dictionnaire chinois

Espace dégagé

决隙 空隙。

TRADUCTION DE 决隙

Découvrez la traduction de 决隙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 决隙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «决隙» en chinois.

• chinois: 决隙
• Traducteur Français - espagnol: decisión de liquidación
• Traducteur Français - anglais: Clearance decision
• Traducteur Français - hindi: क्लीयरेंस निर्णय
• Traducteur Français - arabe: قرار إزالة
• Traducteur Français - russe: Зазор решение
• Traducteur Français - portugais: decisão de apuramento
• Traducteur Français - bengali: সিদ্ধান্ত ফাঁক
• Traducteur Français - français: décision d´apurement
• Traducteur Français - malaisien: Jurang
• Traducteur Français - allemand: Abschlussentscheidung
• Traducteur Français - japonais: クリアランス決定
• Traducteur Français - coréen: 정리 결정
• Traducteur Français - javanais: pancasan longkangan
• Traducteur Français - vietnamien: quyết định thông
• Traducteur Français - tamoul: தீர்மானங்கள் இடைவெளி
• Traducteur Français - marathi: निर्णय अंतर
• Traducteur Français - turc: kararlar boşluk
• Traducteur Français - italien: decisione di liquidazione
• Traducteur Français - polonais: decyzja w sprawie rozliczenia
• Traducteur Français - ukrainien: зазор рішення
• Traducteur Français - roumain: decizie de autorizare
• Traducteur Français - grec: απόφαση έγκρισης του
• Traducteur Français - afrikaans: klaring besluit
• Traducteur Français - suédois: beslutet om godkännande
• Traducteur Français - norvégien: klareringsavgjørelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决隙»

Découvrez l'usage de 决隙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 决隙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新譯漢和大辭典 - 第 25 页

史記门「夫人生居褂朋,也、雲 I 騁, ,六 3 ^ ,決隙 1 也」【決腹】^ ; : &。切 64 戦國铕: 1 「尹 1&」【决疑】 7 4 : 06 ^ 3 ^ ; ; 1 。左傅口「卜以决,疑、不』何卜」【决; 8 】 9 - ^ ^ 0 05.0 水^ ^。(惯決)。駄陽修「想壤^ ^荣、决 58 終苗"捆」【決戦】 3 ^敗&定. & ^ 6 。史記- .

濱野知三郎, 1927

史记·第五辑:

二世燕居,乃召高与谋事,谓曰:“夫人生居世间也,譬犹骋六骥过决隙也。吾既已临天下矣,欲悉耳目之所好,穷心志之所乐,以安宗庙而乐万姓,长有天下,终吾年寿,其道可乎?”高曰:“此贤主之所能行也,而昬乱主之所禁也。臣请言之,不敢避斧钺之诛,原陛下少 ...

司马迁, 2015

新譯史記: 列傳 - 第 3601 页

刑者相半於道參,而死人日成積於市. ,殺人眾者為中?臣。口^ I 曰:「若此則可謌能督矣參 0 」【章旨】^上為第四段,寫李斯寳身投靠,曲意迎合,與趙高一同鼓動胡亥肆行殘虐的情形。【注釋】 0 弒居閒居;平常無事時。弒,同「宴」。安也。 0 騁六驥過決隙極言用 ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

《中國密報》第4期: 中國只需小習勇氣（PDF） - 第 123 页

中國只需小習勇氣(PDF) 《中國密報》編輯部. 1967 年春天,毛潭束有佰“三七批示” ,内容是要便帮闇革命。德夏帮闇革命的前提是数村所有中粤霞施車割,其霞就是重管。到了 1967 年 3 月,整佰北京的中粤徽底被重事接管。舆此同时持,所有的“老兵”即老忽 ...

《中國密報》編輯部, 2012

史记笺证/柒~玖/传 - 第 4665 页

2 骋六骥过决隙一极言用时之短暂。六壤:六马所拉的车。决隙:裂缝。胡三省曰: "决,裂也。裂开之隙,其间不能以寸,喻狭小也。"按:《留侯世家》: "人生一世间,犹白驹过隙" ;《魏豹列传》云: "人生一世间,如白驹过隙耳。"先此则《墨子^兼爱下》《庄子》之《知北游》《 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

中国历代冤案:

秦二世当时虽已21 岁,但较之他的父皇,少了事必躬亲的气魄和才干,却多了许多荒淫和残暴。秦二世曾有一段自白:“夫人生居世间也,譬犹骋六骥过决隙也。吾既已临天下矣,欲悉耳目之所好,穷心志之所乐。”在秦二世看来,人生在世就是为了寻欢作乐。

少林木子, 2015

最爱读国学系列：资治通鉴

我知道自己必定得死,却还是要奉守节义,是因为我不敢辱没祖先的教诲,为的是不忘先帝的大恩大德啊!”随即吞服毒药自杀身亡。原文(二世皇帝元年)四月,二世至咸阳,谓赵高曰:“夫人生居世间也,譬犹骋六骥过决隙也。吾既已临天下矣,欲悉耳目之所好, ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

歷代小說筆記選: - 第 12 卷

冶盧雜識 _O:驥隙駟隙史記脹良魏豹傳皆有人生世間洳白駒過際語又李斯濾去夫人往居世間也璧猶騁大驥過決隙也墨子云人之生乎地上之無蔑何也譬之猶駟軘而蝎隙也今人引典舐用駒隙罕有恓及驥姜隙驅隙者石屋煙霞二洞 _ _ . _ _ 航州石屋煙霧 _ 洞 ...

江畬經, 1965

佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 87 页

程大畠引刘孝标《答刘沼书〉曰: '隙驷不留。'李善注曰: '《墨子〉言人之生乎地上,辟犹驷之过隙。'二世谓赵高曰: '人生居世间,如骋六骧过决隙也。'今人或于暑晨登髙山,尝见山腰以下,巨浸茫茫,惟夏秋间有之,故曰阳燄。实则雾也,少选日髙,则失。"据此,野马、 ...

颜洽茂, 1997

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 481 页

北魏,酃道元《水经注,江水》: "蜀人慕其气决,凡壮健者因名,冰兒,也。" 4 裂;裂开。西汉,司马 ... 唐,李白《古风》五十九首之三: "挥剑决浮云,诸侯尽西来。" 7 决断;决定。《战国策 ... 〇^ ^〔释义〕通"缺"。《史记,李斯列传》: "夫人生居世间也,譬犹骋六霍过决隙也。

刘振铎, 2002