Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "决骤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 决骤 EN CHINOIS

juézhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 决骤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «决骤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 决骤 dans le dictionnaire chinois

Décision 1. Courir rapidement. 2. La métaphore est indulgente. 决骤 1.迅速奔跑。 2.比喻放纵不羁。

Cliquez pour voir la définition originale de «决骤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 决骤


回骤
hui zhou
忽骤
hu zhou
急骤
ji zhou
文骤骤
wen zhou zhou
步骤
bu zhou
翔骤
xiang zhou
走骤
zou zhou
车驰马骤
che chi ma zhou
轻骤
qing zhou
雨骤
yu zhou
风驰雨骤
feng chi yu zhou
飘骤
piao zhou
驰骤
chi zhou
驱骤
qu zhou
骋骤
cheng zhou
骛骤
wu zhou
zhou
齐驱并骤
qi qu bing zhou
龙驰虎骤
long chi hu zhou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 决骤

Synonymes et antonymes de 决骤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决骤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 决骤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 决骤

Découvrez la traduction de 决骤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 决骤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «决骤» en chinois.

chinois

决骤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El procedimiento sumario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summary procedure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारांश प्रक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإجراء موجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суммарное производство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processo sumário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাত্ সিদ্ধান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procédure sommaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keputusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenfassung Verfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

略式手続き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요약 절차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaputusan dadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ tục tóm tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர் முடிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक निर्णय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ani karar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procedura sommaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Procedura Podsumowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумарне виробництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procedură sumară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοπτική διαδικασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsomming prosedure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förenklat förfarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsummering prosedyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 决骤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «决骤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «决骤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 决骤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决骤»

Découvrez l'usage de 决骤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 决骤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
存古學堂从刻 - 第 105 页
王仁俊 寺^ 11 一 3 其名曰^也極也皆可通偫士喪禮設決麗于.攀自飯持之鄭注職與^異明與饑異此析言之例若援渾言之例則決也驟也一右巨指著決以鈎弦食指中指無名指著^ ^放弦鄒意以爲決而不可遜悛謂無不可通也鄒之所以異毛許者本諸禮經射^決驟 ...
王仁俊, 1907
2
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤。四者孰知天下之正色哉?自我观之,仁义之端,是非之涂,樊然淆乱,吾恶能知其辩!”啮缺曰:“子不知利害,则至人固不知利害乎?”王倪曰:“至人神矣!大泽焚而不能热,河汉冱而不能寒,疾雷破山而 ...
蔡景仙, 2013
3
红楼梦鉴赏词典:
鱼见之深入,鸟见之高飞,麋、鹿见之决骤:四者孰知天下之正色哉?”(王嫱、丽姬:都是上古美女。决骤:飞奔。)本指鱼类及禽兽不识美丑,故即使见了毛嫱、丽姬这等绝色美人也会吓得逃窜不迭。后人引申为毛嫱、丽姬的美色使鱼儿忘游而沉底,使大雁贪看而 ...
裴效维, 2015
4
玩•镜花
在这一章中,作者所写的十个美女都有典故。那开始出现的二女子是毛嫱、丽姬,《庄子‧齐物论》云:”毛嫱、丽姬,人之所美也。鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉!”毛嫱、丽姬是春秋战国传说中的美女,没有什么具体事迹流传下来, ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
中華民國史史料外編: 前日本末次研究所情報资料 - 第 46 卷 - 第 37 页
目要士小丰扒研址|三·攻治粗存夺权锌苯交窑查黄馅雄地方行攻制攫改革案·宙芥瑞果、嚣$驳消首叮姿鼻刷·改翱省最制·共原则莱硅第三夫全扔合骤骤决油拇·祖庞曹成玫治待谜跋堤货行日期、本发吞制改革郁分、其申属副省畏之鼓置、及司蹲雅毁制哇绵 ...
季嘯風, ‎沈友益, ‎末次研究所 (Beijing, China), 1996
6
天下蜀道 - 第 122 页
高车大马,决骤乎通衢。” (李良辰《蜀藻幽胜录》)金牛道上的蜀门广元水陆便捷, “驿铺相望,商贾云集” ,进出物资络绎不绝。古诗云: “舟航日上下,车马不少闲。” (司马光《读书台》)广元成了剑门关外一大商业都会,有“四集之国”之称。蜀道水路上的南充,百姓卷 ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
四庫未收書輯刊 - 第 79 页
城踩地水追裎親魏國縣南^寫郭口津叉東逕鄄城驟北艾東北逕—十—五里濮州東 I (十里&有黃河故道卽其^明^ —东巣九年疏河流東北入會通河宏治仄年都御 4 —劉大夏築塞曹縣之黃陵岡及荆隆口等七慮修建 I 長隄黄河始不復北流人運卽今河流之道經 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
8
立法院公報 - 第 85 卷,第 53-54 期
决骤;硅描行政院研垃。叫、牡附办 Z 除少冲婶卜三人砾时捉缓,乃现行烷出不矗倘理,使得卉多老蕾籽台燕法就地政建,建靖行政院锚速侈政之,伴亡认院八郴扔八卜川世躬 L 卜四朋院禽耙缘四一三 陈僳儒惕吉雄陕驻教黄昭顺胰志彬 十/八十九十.
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1996
9
闻一多全集: 文学史编・周易编・管子编・璞堂杂业编・语言文字编 - 第 205 页
羝羊触藩巖其角(大壮九三)蕃决不臝( :九四)案《释文》曰: "康,王肃作缧,郑、虞作景,蜀才作累,张作累" .疑当读为儡. ... 《史记,张仪传》"探前抉后"《索隐》曰: "抉谓后足抉地" ,《庄子^齐物论篇》"麋鹿见之决骤"崔《注》曰: "决骤疾走不顾" ,抉决并与珐通。"苋陆央央 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
10
周易与庄子研究/闻一多学术文钞 - 第 19 页
儡其角"即败坏其角, "藩决不儡" ,犹言藩决而角不败坏也。初九"壮于 ... 《庄子'齐物论篇》"麋鹿见之决骤"崔《注》曰: "决骤疾走不顾。"抉决并与袪通。"苋陆央夬中行" ,谓羊跳趑&然于道中也。《大壮》六五变夬,彼云: "丧羊于易,悔, "即此之"苋陆央央中行,无咎"
闻一多, ‎李定凯, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «决骤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 决骤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【李远之】:尽善所以尽美
鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”不过王倪此番话并非要就事论事,就“色”论“色”,只是借此正色之论以说破常人分别之心,皆是局限 ... «Epoch Times, oct 12»
2
彭久洋:沉鱼原型非大脚西施貂婵本无其人(组图)
《庄子·齐物论》中:“毛嫱、丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤。”原来像毛嫱、丽姬那样公认的绝色美女,鱼与鸟是不懂得去欣赏的,面对倾城倾国 ... «新浪网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 决骤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-zhou-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur