Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "决谳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 决谳 EN CHINOIS

juéyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 决谳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «决谳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 决谳 dans le dictionnaire chinois

谳 谳 Fait référence à l'article p. 决谳 指判案定罪的办法p条文。

Cliquez pour voir la définition originale de «决谳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 决谳


上谳
shang yan
会谳
hui yan
信谳
xin yan
刑谳
xing yan
刺谳
ci yan
定谳
ding yan
平谳
ping yan
断谳
duan yan
疑谳
yi yan
秋谳
qiu yan
考谳
kao yan
覆谳
fu yan
议谳
yi yan
讯谳
xun yan
论谳
lun yan
详谳
xiang yan
请谳
qing yan
辩谳
bian yan
进谳
jin yan
静谳
jing yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 决谳

疣溃痈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 决谳

Synonymes et antonymes de 决谳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决谳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 决谳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 决谳

Découvrez la traduction de 决谳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 决谳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «决谳» en chinois.

chinois

决谳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decisión judicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decision judicially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णय न्यायिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرار قضائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Решение в судебном порядке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decisão judicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিসিশন পেশ করা হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décision judiciaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keputusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entscheidung rechtskräftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディシジョン・司法上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사 결정 의 법적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaputusan wis dilakoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quyết định tư pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவு அளிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णय प्रस्तुत केले जाते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karar oluşturulur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decisione giudizialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decyzja sądownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення в судовому порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decizia judiciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφαση δικαστικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besluit geregtelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beslut juridiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslutning juridisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 决谳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «决谳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «决谳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 决谳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决谳»

Découvrez l'usage de 决谳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 决谳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
张家山汉简《奏谳书》研究/简帛研究文库 - 第 149 页
王温舒"上书请" ,所请之事为狱事,应属"诸狱辟书"范围,其中当亦有疑狱审理不决而奏谳中央廷尉处的文书, "奏行不过二日,得可"是由私自准备驿马,非"以邮行"所致, ... 五、决谳《汉书,刑法志》: "县道官狱疑者,各谳所属二千石官,二千石官以其罪名当报之。
Wanjin Cai, 2006
2
中国古代法学辞典 - 第 177 页
决遗判案发落.《旧唐书, I 文璀传》 X "文瑾至官旬日.决遣疑事四百余条,无不允当. ^决事比汉代用来比照断案釣判例或判例汇编. ... 《后汉书'百官志》: "凡郡国皆掌治民,进贤劝功,决讼检奸. ,决谳同决狱" ,《史记, 3 ^黯列传》, ^上分别文法,汤等数奏决谳以幸.
高潮, ‎马建石, 1989
3
太平廣記:
李昉 朔雪寒. 州人晉三州人,紀為父子。父令二人作舍於大澤中,欲成,父曰:「不如河邊。」乃徙焉。又幾成,父曰:「不如河中。」二人乃負土填河,三旬不立。有書生過,為縛兩土豚投河中。父乃止二人曰:「何嘗見江河填耶?吾觀汝行耳。」明回至河邊,河中土為高丈 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
讀史方輿紀要 - 第 11 卷 - 第 51 页
由山東馬村集漫入秦溝,接而北,至曹縣南崇朴集復分二股:南股遶沛縣戚山、在縣西南一一一十里。楊家集亦在縣西南。入年歸德 8 ^口淤,呔河散溢支流,衝入 I 飛 I 雲橋。四十四年呔河淤塞,自蕭縣趙家圈泛濫^雲獮之水北徙浴^。十三年河决谳^寨,於是唂!
顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005
5
史记新注 - 第 4 卷 - 第 1994 页
以为公卿,果然。必汤也,令天下重足而立,侧目而视矣 1 ! "是时,汉方征匈奴,招怀四夷 2 。黯务少事,乘上闻 3 ,常言与胡和亲,无起兵。上方向儒术,尊公孙弘。及事益多,吏民巧弄^。上分别文法 5 ,汤,奏决谳以幸 6 。而黯常毁儒,面触弘等徒怀诈饰智以阿人主 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
6
杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1128 页
臣伏见朝奉大夫江东转运司主管文字吴师尹,有质直之资,有廉茂之行,试中大法,尝为大理评事,决谳平恕,人无异词。其在本司,凡财賦之职,皆能钩校〔《〕其源流,而吏不能欺。凡民讼之事,皆能灼见其情实,而民无不服。至如饶、信等州,秋苗夏税,民间输纳,往往 ...
杨万里, ‎王琦珍, 2006
7
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 535 页
今录二通呈,似非敢享敝帚之估,端欲求成风之斤,不胜主臣。慰程监簿某伏以三春正月,雨賜时若。恭惟大孝监簿契丈,孝诚动天,三神感格,孝履支持万福。某伏自壬子之春,奉诏决谳死囚,于上饶道出"〕休宁之西郊。仰蒙先丈华学给事,笃密事契。契丈承志承命, ...
张撝之, 1996
8
史记选注集说 - 第 409 页
指下层吏民对上而言。〔 11 〕分别文法一一指强调法治、严明法纪。分别:使之有分有别,即"严明"、"注重"的意思。〔 12 〕奏决谳一进呈重大的或是有疑难的案件请皇帝裁决。奏:进。谳( ^ , !〉: .定案。〔 13 〕面触一犹言"面折"。取容一取得收容,即"讨好"的意思。
韩兆琦, 1982
9
中国近代法律思想史略 - 第 160 页
1 又说"议事以制,是在决谳者之神而明之"。 2 唐律尽管是一部封建时代宽严得体的著名法典,但仍然出现了置法于不顾的"武氏肆虐"。由此"益可知有其法者,尤贵有其人矣。大抵用法者得其人,法即严厉亦能施其仁于法之中。用法者失其人,法即宽平亦能逞 ...
张晋藩, ‎Kan Yang, ‎林中, 1984
10
傳世藏書: 汉书 - 第 487 页
仄,古側字也。"〉是时,汉方征匈奴,招怀四夷。黯务少事,间常言与胡和亲,毋起兵。(师古曰, "每因间隙而言也。"〉上方乡儒术, (师古曰: "乡读曰向。"〉尊公孙弘,及事益多,吏民巧。上分别文法,汤等数奏决谳以幸。而黯常毁儒,面触弘等徒怀诈饰智以阿人主取容, ...
李学勤, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «决谳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 决谳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古史辨“剿袭”案的再辩谳
但陈在决谳这一公案时,却有据其后来行事而推定其前不德的默证倾向。在具体讨论顾颉刚“剿袭”说时,陈文的不足既在于一切以太炎是非为指归,只“在章太炎视角下 ... «文汇报, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 决谳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-yan-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur