Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咖啡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咖啡 EN CHINOIS

fēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咖啡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咖啡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
咖啡

Café

咖啡

Café (anglais: coffee) est une boisson faite avec des grains de café cuits (graines de café), généralement des boissons chaudes, mais aussi de la crème glacée comme boissons froides. Le café est l'une des boissons les plus populaires dans la société humaine et est également une culture commerciale importante, qui est le deuxième plus haut dans le commerce à terme global (le plus élevé est le pétrole). ... 咖啡(英语:coffee)是採用經過烘焙的咖啡豆(咖啡属植物的种子)所製作出來的飲料,通常為熱飲,但也有作為冷飲的冰咖啡。咖啡是人類社會流行範圍最為廣泛的飲料之一,也是重要經濟作物,其為全球期貨貿易額度第二高(最高是石油)。...

définition de 咖啡 dans le dictionnaire chinois

Café 1 Evergreen Petits arbres ou arbustes, feuilles longues ovées, pointues, fleurs blanches, odorantes, riches en baies, rouge foncé, avec deux graines. Les graines sont frites et transformées en poudre, qui peut être utilisée comme une boisson. Produit dans les régions tropicales et subtropicales. 2 poudre faite de graines de café. 3 Boissons à base de poudre de graines de café. [Café anglais] 咖啡 ①常绿 小乔木或灌木,叶子长卵形,先端尖,花白色,有香味,结浆果,深红色,内有两颗种子。种子炒熟制成粉,可以作饮料。产在热带和亚热带地区。 ②咖啡种子制成的粉末。 ③用咖啡种子的粉末制成的饮料。[英coffee]
Cliquez pour voir la définition originale de «咖啡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咖啡


吗啡
ma fei
fei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咖啡

咖啡
咖啡
咖啡
咖啡
咖啡

Synonymes et antonymes de 咖啡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咖啡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咖啡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咖啡

Découvrez la traduction de 咖啡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咖啡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咖啡» en chinois.

chinois

咖啡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

café
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉफ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

café
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coffee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

珈琲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咖啡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咖啡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咖啡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «咖啡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «咖啡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «咖啡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 咖啡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咖啡»

Découvrez l'usage de 咖啡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咖啡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台北咖啡?: 人文光影紀事 - 第 2001 页
述及當代的人文咖啡館的音樂特質,就不得不引介 03^6 2.31 。 1995 年, 03 ^ 6 2.31 剛開幕的時候,我正值大二,曾和同學半夜不睡覺跑到 0316 2.31 朝聖。印象中的 03 ( 6 2.31 不像一個咖啡館,倒像一個音樂工廠。現代化的冷調空間裡,有一面高聳的 00 ...
吳美枝, 2007
2
在雪梨癮上咖啡—心情寫真: - 第 77 页
不重要,重要的是這間藍色落地窗咖啡屋的景致,拍下來,讓人看得舒爽。門外,主要拍攝的我的老媽與我三姊的小孩,看來有出遊快樂的心情,還有我那旅遊中的背包,和購物袋,都是旅遊快樂的表徵。這照片,也就是說,我到雪梨自助遊,曾帶著她們倆一起出遊 ...
李坤城, 2005
3
喝是非,聊咖啡: 閒話咖啡與健康 - 第 176 页
176 ──閒話咖啡與健康很想喝咖啡,但怕睡不著,怎麼辦?咖啡抑制睡意的作用主要來自咖啡因,而咖啡因在一般人體內3至7小時可代謝掉(孕婦則慢得多),為了避免晚上睡不著,應根據個人咖啡因代謝速率設定飲用時間,通常傍晚後就不宜攝取咖啡因。
傅達德, 2011
4
這杯咖啡貴在哪?── 細味精品浪潮 - 第 6 页
010 咖啡因之謎:救命之「因」 012 咖啡因之謎:啡癮之害 014 咖啡因之謎:低因咖啡的製作 016 咖啡因之謎:低因咖啡的味道 018 由即溶到精品咖啡 020 咖啡館變變變 023 025 杯測師的咖啡匙 027 029 031 033 茶道參禪玄妙咖啡精品新潮 035 顧客是「 ...
Patrick Tam, 2014
5
咖啡店: 顺境与逆境中企业经营的四个原则 - 第 41 页
我在 1982 年成为埃尔咖啡店的顾客。此前,我已经尝试了我母亲老鼓动我去喝的'国际'速溶咖啡的可怕味道。坦率地说,我不理解人们怎么会去喝那种东西。一天,我在银行的一个同事给我带来了从埃尔咖啡店买来的卡布基诺咖啡。我立刻被它迷住了。
耶基斯, ‎德克尔, 2004
6
忘人咖啡: - 第 230 页
近 230 l Y 〇 Uth 山说奇幻馆“欢迎光临忘人之国咖啡馆,希望你喜欢我们的“忘人之国,和“忘人咖啡, ------ ”面带微笑的俊逸老板,总是温柔地对那推开木门的顾客,说着这句话,今天,踏入忘人之国咖啡馆的人,会是你吗? 6 .全文完嗡 后记忘人之国 VS 忘人 ...
伊藤悠, 2014
7
咖啡館推理事件簿3: 令人心慌的咖啡香 - 第 287 页
而本青是以我参翻日本拉花大赛/日本调酒咖啡比赛二○一三一的感想为扁勒楼所创作的。探薪的睛时候受到了日本精品咖啡助金冒八木美和子女士的许多助助,在此表蓬我诚挚的谢意。和本青中的 T 盟随西咖啡航大赛一不同,我在真置的比赛中深切地 ...
岡崎琢磨(Takuma Okazaki), 2014
8
愛爾蘭咖啡 - 第 7 页
寫《愛爾蘭咖啡》前一個月'我常常坐夜車往來於台南台北之間 0 在夜車上無辜可做'很容易將自己逼人—個不得不胡思亂想的狀況 o 如果睡不著'我就構思《愛爾蘭咖啡》的情節。累了就睡,醒了再繼續想 0 不管是入睡或清醒'我的眼睛通常是閉著的 0 因此 ...
蔡智恆, 2008
9
情流咖啡店
蔡保羅. 我問:「小白是誰> .」小孩子哭著說:「我要找小白!」我見他哭得悽涼,便蹲下身問他為什麼哭泣。那天的早晨,我如常地泡咖啡,卻突然聽到店外有小孩子的哭聲。我推門往外看,發現一個五歲左右的男孩坐在地上嚎哭 o 在這些歲月裏,我不斷地泡著咖啡 ...
蔡保羅, 2009
10
停格的香氣‧漫攝街角咖啡店 - 第 2 页
目錄 006 獨樹一格的鄉村庭院 Picnic 野餐咖啡 013 充滿迷人張力的小店眼鏡咖啡 018 簡單滿足的小確幸小茶匙 024 傳統日式老屋的魅力賣捌所 030 老洋房改建的日式禪風胡同飲集 036 糸屯白高雅的古典莊園 Galetie Bistro 042 都市叢林中的法式 ...
蔣岳峰, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咖啡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咖啡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13部委官员咖啡店对话创业者:创客需要“励志”
这一期车库咖啡迎来了新的合作伙伴,麻省理工学院中国创新与创业论坛,后来又增加了重庆的互联网创业者现场交流,而远道而来的贵州新三线咖啡及创业者也加入 ... «新浪网, juil 15»
2
说奥巴马是黑咖啡以部长夫人道歉
多家媒体获得的推文截屏显示,朱迪·莫泽什写道:“你知道什么是奥巴马咖啡吗?又黑又淡。” 这条带有种族主义色彩的推文立刻在以色列引发轩然大波,莫泽什只好 ... «人民网, juin 15»
3
大象屎咖啡走红一杯浓缩咖啡要价13美元
44岁的黑象牙咖啡加拿大籍开发人布雷克表示,他曾考虑生产猫屎咖啡,或用狮子和长颈鹿来消化咖啡豆,但他最后决定选用大象,因为在东南亚,大象遇上干旱时 ... «新浪网, juin 15»
4
韩国品牌咖啡陪你折戟中国:高管自曝欠薪八月
曾一度宣称三年赶超星巴克的韩国咖啡连锁品牌“咖啡陪你”(Caffebene)全面爆发危机。近日,该公司执行总裁戚东在个人微信中自曝已经被公司欠薪八个月,并将在6 ... «新浪网, mai 15»
5
肖钢一行考察光谷创业咖啡谈了股市发展和新三板
就在今天上午,光谷创业咖啡金融港店迎来中国证监会主席肖钢一行,让在场的 ... 青橙果的创始人胡志浩还激动地把他亲手打印的光谷创业咖啡logo杯送给肖主席。 «新浪网, mai 15»
6
日本研究发现多喝咖啡绿茶可降低患重病死亡风险
中新网5月9日电据外媒报道,日本研究发现,多喝咖啡和绿茶有助降低罹患多种严重疾病死亡的风险。日本国立癌症研究中心7日发表公报,根据该机构研究小组一项 ... «中国新闻网, mai 15»
7
中关村咖啡店:“总理同款咖啡”已售罄
新京报快讯(记者李丹丹实习生杨茜)今天(5月7日)上午10点左右,国务院总理李克强来到北京市海淀区中关村创业大街考察,并在3W咖啡馆喝了一杯咖啡。记者获悉,“ ... «新京报, mai 15»
8
意大利女宇航员在太空冲咖啡成世界首例(图)
中新网5月5日电据外媒报道,近日,来自意大利的女性航天员克利斯托佛瑞提(Samantha Cristoforetti)在太空中使用咖啡机冲泡了一杯咖啡,由此成为世界上第一位“ ... «中国新闻网, mai 15»
9
雀巢速溶咖啡内外交困品牌竞争加剧
雀巢咖啡似乎没有预料到,中国市场对速溶咖啡的需求正在逐步被慢慢蚕食。云南省咖啡行业协会副秘书长胡路在接受媒体采访时表示,雀巢对于市场的增长情况可能 ... «新浪网, avril 15»
10
星巴克联姻康师傅做饮料进军即饮咖啡市场
中国快速增长的即饮咖啡市场使得咖啡巨头星巴克开始按捺不住,昨天星巴克咖啡公司宣布与康师傅控股有限公司“结盟”,双方共同在中国大陆生产星巴克即饮饮品, ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咖啡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ka-fei>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur