Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "커피" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 커피 EN CORÉEN

keopi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 커피 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «커피» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Café

커피

Un café ou un thé à café est une boisson amère et aigre qui est rôtie avec des graines de caféiers et est consommée avec de l'eau chaude, de l'eau froide ou de la vapeur à boire. Les grains de café peuvent être obtenus à partir de caféiers cultivés dans plus de 70 pays, principalement en Amérique latine équatoriale, en Asie du Sud-Est, en Asie du Sud et en Afrique. Les grains de café vert sont l'un des produits agricoles les plus échangés dans le monde. Le café a l'effet de réveiller les gens en raison de ses ingrédients de caféine. Le café est l'une des boissons les plus consommées au monde. Environ 600 milliards de tasses sont consommées dans le monde en une année. Le café a joué un rôle important dans de nombreuses sociétés. L'effet d'encourager le café aurait été trouvé dans le nord-est de l'Ethiopie et la culture du café s'est d'abord répandue dans le monde arabe. Les premières preuves fiables pour la consommation de café ont été trouvées au milieu du XVe siècle, au temple Suffist au Yémen, au sud de l'Arabie. 커피 또는 커피차는 커피나무의 씨를 볶아 가루로 낸 것을 따뜻한 물과 차가운물 또는 증기로 우려내어 마시는 쓴맛과 신맛이 나는 음료이다. 커피콩은, 주로 적도지방 라틴 아메리카, 동남아시아, 남 아시아 그리고 아프리카의 70여개국에서 재배되는 커피나무에서 얻을 수 있다. 녹색 커피콩은 세계에서 가장 많이 교역되는 농산물 중의 하나이다. 커피는 그 카페인 성분으로 인한 사람을 각성시키는 효과를 가지고 있다. 커피는 세계에서 가장 많이 소비되는 음료 중의 하나이다. 1년에 세계적으로 약 6천억 잔이 소비된다. 커피는 많은 사회에서 중요한 역할을 해 왔다. 커피의 기운을 북돋우는 효과는 에티오피아 동북부 지방에서 발견된 것으로 생각되며, 커피의 재배는 아랍으로 처음 전파되었다. 커피의 음용에 대한 최초의 믿을 수 있는 증거는 15세기 중반, 남부 아라비아의 예멘의 수피즘 사원에서 발견되었다.

définition de 커피 dans le dictionnaire coréen

Café C'est une boisson qui récolte les haricots verts des caféiers, les rôtit après les avoir traités, puis les extrait en mélangeant un ou deux haricots ou plus. 커피 커피나무에서 생두를 수확하여, 가공공정을 거쳐 볶은 후 한 가지 혹은 두 가지 이상의 원두를 섞어 추출하여 음용하는 기호 음료이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «커피» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 커피


아이스커피
aiseukeopi
아로마세러피
alomaseleopi
반어피
ban-eopi
버피
beopi
치커피
chikeopi
더치커피
deochikeopi
거피
geopi
핫커피
haskeopi
향커피
hyangkeopi
인스턴트커피
inseuteonteukeopi
저피
jeopi
종려피
jonglyeopi
캔커피
kaenkeopi
케너피
keneopi
머피
meopi
모카커피
mokakeopi
샐서피
saelseopi
스너피
seuneopi
탈카페인커피
talkapeinkeopi
예멘커피
yemenkeopi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 커피

프스단추
플랜드
플링
플매니저
플즈
커피나무
커피나무_재배연혁
커피나무_커피성분
커피라이
커피머신
커피빈티리프
커피
커피석잔
커피
커피시럽
커피음료
커피
커피
커피클럽
커피하우스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 커피

갑상샘신티그래
개청
갯쇠돌
갯잠자리
가자
가종
감각상
감자
감정인기
가시오갈
겔침투크로마토그래
검정진들
계비치리황
계순

Synonymes et antonymes de 커피 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «커피»

Traducteur en ligne avec la traduction de 커피 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 커피

Découvrez la traduction de 커피 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 커피 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «커피» en coréen.

Traducteur Français - chinois

咖啡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

café
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉफ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

café
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaffee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーヒー
130 millions de locuteurs

coréen

커피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 커피

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «커피»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «커피» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 커피 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «커피»

Découvrez l'usage de 커피 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 커피 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
커피 이야기
커피, 이 시대의 성수(聖水) 뛰면서 즐기는 커피 한 잔! 어느 커피광고 카피였던 이 문구는 더 이상 우리에게 낯선 풍경이 아니다. 이제 우리는 커피 없는 하루를 상상할 수 있을까? ...
김성윤, 2004
2
커피가 정말 몸에 나쁠까
[도서소개] * 본 도서는 의학기자가 말하는 음식 속의 숨겨진 비밀의 분절도서입니다. 책소개 헬스조선닷컴은 국내 1위의 의료건강 전문포털로 국민에게 올바른 건강상식과 최신의 ...
헬스조선 편집팀, 2011
3
커피이야기:
프랑스 령 서인도 제도 의 커피 1700 덜 무럼 까지는 에멘 의 산악 지대 자 커피 생산 을 독점 했다 . 커피 는 육로 로 는 캐러 번 을 통해 메끗 } 룰 경유 하여 카이로 로 운송 되었다 홍해 룰 통한 해로 로 는 육로 보다 10 배가 많은 커피 가 운송 되었다 홍해 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
4
커피 비경
18~28°C로 커피 재배에 적당하다. 커피나무가 광합성을 잘할 수 있는 일조량도 풍부하다. 태평양과 대서양에서 불 어오는 바람도 온화하다. 커피 재배지역의 연간 강우량 또 한 2,500mm로 이상적이다. 이 천혜의 자연 조건과 콤비를 이루는 것은 철저 ...
양선희, 2014
5
여행, 커피에 빠지다: 커피향 가득한 길 위의 낭만 - 237페이지
커피 몇 단이십니까? 저요? 아마추어 1단은 뜬금없이 커피 몇 단 을 이야기하는 이유가 있다. 무언가에 빠지면 업 자이든 아니든 간에 깊이 있게 공부하고 연구하 는 것은 참 바람직한 일이다. 커피도 마찬가지이 다. 그래서 커피 산업에 종사하거나 카페 ...
류동규, 2014
6
홈메이드 커피: - 12페이지
커피 , 이렇게 시작 하세요 대한민국 은 지금 커피 전성 시대 입니다 . 자신 의 입맛 대로 해외 브랜드 의 커피 전문점 이나 커피 장인 들의 카페 를 찾아 커피 를 즐길 수 있고 , 전문 커피 학원 에 서 강좌 도 들을 수 있죠 . 커피 는 기본 만 제대로 알아 두면 ...
최영하, 2014
7
팸플릿02-깊고 진한 커피 이야기
그런데 결국에는 카흐베하네에서 커피커피하우스를 뜻하는 카페라는 이름이 생긴 겁니 다. 실제로 유럽에 커피하우스가 생기는 경로를 보더라도 처음에는 대부분 오스만튀르크 제국의 사람들이 커피하 우스를 내거나 오스만튀르크에서 커피를 배운 ...
장수한, 2012
8
커피와 바닐라
눈발이 작게 날리기 시작한 오후, 날씨가 쌀쌀해서인지 커피 전문점에 꽂고 는 꽤 많은 사람들이 오고 갔다. 노트북을 이어폰을 귀에 열심히 들여다보고 있는 남자, 허니 버터 브레드를 서로 나누어 먹으며 깔깔거리는 여자들, 커피를 마시는 엄마 와 ...
김혜완, 2012
9
미스 김, 사무실 커피 좀 줘: 단편소설
< 미스 김, 사무실 커피 좀 줘. > 취직을 하고, 내가 한 거라고는 우리가 흔히 하는 커피 타기 이 다. 물론 나는 내 역할에 만족한다. 하지만 가끔 이런 생각을 한 다. 힘들게 취직을 했는데 겨우 내가 할 수 있는 게 커피 타기인 가? 엄마 아빠를 졸라 그 힘들다 ...
문현실, 2014
10
어느 바리스타의 향기로운 커피 이야기
수확된 커피체리를 가공하는 전통 방법은 크 게 두 가지로, 습식 가공 또는 세척 방식이라 불 리는 워시드(Washed) 커피와 건식 가공 또는 자 연 건조 방식이라 불리는 내추럴(Natural) 커피 가 있다. 그러나 최근에는 세미워시드(Semi- Washed), 펄프드 ...
김연선, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «커피»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 커피 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국인 뜨거운 '커피사랑'…올해 수입량 최대 전망
(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 식지 않는 한국인의 커피 사랑 속에 국내에 수입된 커피 규모가 지난해에 이어 올해에도 사상 최대 수준에 이를 것으로 보인다. «연합뉴스, oct 15»
2
'커피' 유재환, 과거 훈男서 역변의 아이콘? 3단 변신 모아보니…'입이 쩍!'
유재환의 신곡 '커피'는 남녀의 이별상황을 커피의 온도로 표현한 노래다. 박명수가 작곡과 프로듀싱을 맡았고, 투개월의 메인보컬 김예림이 피처링으로 지원사격에 ... «동아일보, sept 15»
3
대형 커피전문점 위생관리 엉망…카페베네 적발건수 1위
대형 커피전문점 체인의 식품위생법 위반 적발 건수가 해가 갈수록 늘고 있다. ... 스타벅스, 카페베네 등 대형 커피전문점의 식품위생법 위반 건수는 307건에 달했다. «한국일보, sept 15»
4
[실검보고서] '복면가왕' 커피, 정체는? 이해리·정혜민·베스티 유지 등 …
이 날 방송에서 아이러브커피(이하 커피)와 수리수리 마수리(이하 마수리)는 에스엠 더 발라드(SM The Ballad)의 '숨소리'를 열창했다. 치열한 경쟁 끝에 커피는 ... «텐아시아, sept 15»
5
"커피 찌꺼기로 만들었다" 도랑 치고 가재 잡은 국내 연구진
광주과학기술원 환경공학부 이재영 교수 연구진은 “폐커피 분말로 차세대 에너지원인 탄소연료전지를 구동시키는 데 성공했다”고 6일 밝혔다. 연료전지는 연료가 ... «조선일보, août 15»
6
청호나이스 "커피얼음정수기 휘카페Ⅳ 엣지로 대중화 선도"
이석호 청호나이스 대표는 2일 서울 중구 신라호텔에서 기자간담회를 갖고 카운터탑 사이즈 커피정수기 휘카페 시리즈 4번째 제품을 선보이며 이같이 밝혔다. «전자신문, juil 15»
7
호텔 커피 값, 서울이 세계 최고
서울지역 호텔에서 판매되는 커피가 전 세계에서 가장 비싼 것으로 나타났다. 전세계 호텔예약사이트인 호텔스닷컴(Hotels.com)은 세계 28개 나라 3∼5성급 호텔 30 ... «한국일보, juin 15»
8
폴바셋의 '확장 야심'…커피값 나홀로 20% 인하 "매장 200곳 확대"
고품질 커피를 앞세워 최근 빠르게 성장하고 있는 커피전문점 폴바셋이 커피 가격을 최대 20% 내린다. '고품질, 중가격' 전략으로 스타벅스 등 커피전문점 선두 업체들 ... «한국경제, juin 15»
9
카페 커피를 집에서… 한 잔의 여유를 누려보세요
집에서도 카페에서 맛볼 법한 고급 커피를 즐기는 '홈카페족'이 늘고 있다. 특히 캡슐커피머신 등의 도구를 활용하면 집에서 에스프레소, 카페라떼, 카푸치노 등 다양한 ... «조선일보, mai 15»
10
비엔나 커피의 유래는?…"마차 끌던 마부에게서 유래?"
비엔나 커피의 유래가 화제다. 비엔나 커피는 오스트리아 수도 빈(독일어로 Wien, 영어로 비엔나 Vienna)의 이름에서 유래한 커피로 300년이 넘는 역사를 갖고 있다. «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 커피 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/keopi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur