Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "开炮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 开炮 EN CHINOIS

kāipáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 开炮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «开炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 开炮 dans le dictionnaire chinois

Tir 1 Lancer Cannonball: À la position ennemie ~. 2 métaphores mettent en avant de sévères critiques. 开炮 ①发射炮弹:向敌军阵地~。 ②比喻提出严厉的批评。

Cliquez pour voir la définition originale de «开炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 开炮


丢轮扯炮
diu lun che pao
串炮
chuan pao
佛郎机炮
fu lang ji pao
冲天炮
chong tian pao
反坦克炮
fan tan ke pao
大炮
da pao
当头炮
dang tou pao
打头炮
da tou pao
打横炮
da heng pao
打炮
da pao
扯旗放炮
che qi fang pao
放大炮
fang da pao
放炮
fang pao
放空炮
fang kong pao
放马后炮
fang ma hou pao
电磁炮
dian ci pao
边炮
bian pao
鞭炮
bian pao
风雷火炮
feng lei huo pao
飞炮
fei pao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 开炮

幕式
瓢儿
普敦
普勒定律

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 开炮

加农榴弹
加农
后膛枪
将军
机关
火石
火箭
盒子
红夷
红衣大
红衣
过山
高射

Synonymes et antonymes de 开炮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开炮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 开炮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 开炮

Découvrez la traduction de 开炮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 开炮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开炮» en chinois.

chinois

开炮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 开炮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «开炮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «开炮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «开炮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «开炮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «开炮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 开炮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开炮»

Découvrez l'usage de 开炮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开炮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中山先生與國際人士 - 第 112 页
贊同,即開砲攻擊革命軍。 26 各國領事對此事原無成見,此時幸法國領事羅氏即席仗義執言,加以反對,致使俄國領事採同一致態度,各國則多贊成,而化解各國可能採取干涉,開砲攻擊革命軍之危機。若以當時僅由少部份清廷新軍中之革命黨人,猝然起事, ...
張家鳳, 2010
2
當代國際法導論 - 第 361 页
在北海朵杰爾灘〔 0088& 831110 附近,發現不明漁船,俄國的艦隊司令羅斯傑斯溫斯基(化 03 ^ 51 ^ 03100 ,下令向英國的漁船隊開砲。英國漁船數艘負傷,漁人死者兩名。英國要求俄國道歉、賠償,並嚴懲開砲的負責者。俄國以其艦隊的開砲,是因為日本 ...
趙明義, 2001
3
超级黄金眼(中):
就像现在这个舰长,如果是一般的人,他敢肯定对方是不会开炮的。但是王雄却是不一样。他本能的就感觉王雄肯定敢开炮。“退。我们撤退。”那舰长说着就发出了命令。而这个时候,他却看到,他身边的那艘军舰却是开火了,朝着中国的军舰开火了。“混蛋。
永远天涯, 2015
4
金银岛:
船长说,“把炮弹都打光吧!孩子们。反正你们的火药不多。”第二发炮弹比较准,落在了木栅栏里,炸起一团沙土,但没有造成严重的破坏。“船长,”特劳维尼先生说,“他们在船上根本看不到这木屋,他们一定是瞄准那面旗帜开炮的。把国旗降下来是不是明智一些?
斯蒂文森, 2015
5
但梦沧澜:
正在这时,却见敌人忽然帐门大开,可汗百骑重又突出,怀曦咯咯冷笑,一挥手:“给我开炮!”只听一声炮响过后,紧接着却是宁静。“怎么了?怎么不开炮?”怀曦怒问。“禀太子,炮弹用完了。” “啊?”怀曦从没想过这个问题。炮声哑了的战场上一下子显得格外寂静, ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
6
世界经典历险故事·海上历险卷:
此时双方都不再开炮打击对方,因为双方所剩弹药显然不多,不到万不得已的时候,他们是不会用炮弹招呼对方的。贼船步步逼近,西方塔号却是一动不动,用的是以静制动、后发制人的办法。双方距离不到100米时,各自船上炮弹都呼啸而出向对方攻击。
冯来运 周成龙, 2015
7
春上村头树:
王成同志说得好:'向我开炮!'我恳请同志们向我开炮,越集中越猛烈越尖锐越劈头盖脑越好。”张抽纸笑笑,说: “开炮,肯定是要开炮。我呢,一不放空炮,二不放礼炮,三不放哑炮,要放就放个响炮,打不死人,痛是要痛一下的。准备好了没?我可要放了哟。”赵抽纸正 ...
欧阳强, 2015
8
葉隱聞書 - 第 216 页
需要開砲時,先於左京的船上鳴鐘,然後依次開砲。.因有武器彈藥船進出,嚴禁自後方開砲。.得到開砲的信號之後,看準機會再開砲。.攻佔英吉利船或將它打沉的時候,以我方其餘船隻包圍他們,不問順序,先將他們打散。萬一左京殿下遭遇不測,自其餘組內 ...
山本常朝/口述;田代陣基/筆錄, 2007
9
第二次世界大战史丛书·血海翻腾:
... 禾口“上匕睿”号展开炮战,自身连连中弹,舟它机、雷达均被打坏,仍坚持战斗,冲到距“比睿”号 2000 米处发射 4 条鱼雷可惜无一命中 o 第四艘驱逐舰奥邦农号正向寸 200 米外的“比睿”号猛烈开炮,接到卡拉汊不要射击友舰的指示后,以为自己皇在误击友 ...
李飚 主编, 2014
10
惊心动魄的世界战争:
的战舰性能虽不如西班牙,但由豪金斯做了改进,船体小、速度快、机动性强,而且火炮数量多、射程远 o 这种战舰既可以躲开西班牙射程不远的重型炮弹的轰击,又可以在远距离对敌舰开炮以火炮优势制胜 o 8 月 6 日, “无敌舰队”到达法国加莱停泊在海上 ...
林之满 萧枫 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开炮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开炮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩美时隔40年再次启动联合作战体系应对朝鲜开炮
韩联社首尔8月21日电韩军一位负责人21日表示,为应对朝鲜开炮挑衅,韩美实施“共同应对朝鲜局部挑衅作战计划”,启动联合作战体系。这是自1976年发生“板门店 ... «新浪网, août 15»
2
韩媒:朝鲜西部战线开炮韩军回击数十炮弹
原标题:快讯:韩联社称朝军在西部战线一带向韩军开炮. 中新网8月20日电据韩联社20日报道,朝鲜军队称韩在西部战线一带向韩军开炮。 目前尚不清楚是否造成人员 ... «凤凰网, août 15»
3
90后站务员卖萌漫画第二季向不文明"开炮"
东方网8月17日消息:据《时代报》报道,去年报道的“卖萌漫画,90后站务员画的”引众多乘客关注,围绕儿童乘电梯、儿童带宠物进站、儿童地铁用厕不文明等主题,这组 ... «东方网, août 15»
4
公益反烟人在呼和浩特街头向吸烟行为“开炮
中新网呼和浩特5月31日电(张林虎)肩挎帆布袋,手捧一沓资料,只要见到手里有烟的人,便上前把烟拿走,并递上反烟名片和宣传禁烟的资料。5月31日是第28个“世界 ... «中国新闻网, mai 15»
5
Twitter早期投资者开炮:想了解公司去向
新浪科技讯北京时间5月25日早间消息,Lowercase Capital的投资人克里斯·萨卡(Chris Sacca)过去多年一直是Twitter的坚定支持者。然而上周,他在博客中对Twitter ... «新浪网, mai 15»
6
张泽群向电视收视率调查“开炮” 历数收视率三宗罪
面对前来采访的61家境内外媒体120多名记者,同样身为媒体人的全国人大代表、央视主持人张泽群却向电视收视率调查“开炮”。张泽群代表在发言。⑤3本报记… «商都网, mars 15»
7
邓力群:向自由派开炮
香港——中国领导人邓小平曾说,他固执得像一头湖南骡子。中国的改革派官员和自由派知识分子渐渐开始讨厌他,他也常常以同样的恶意与他们对抗。 邓力群于周二 ... «纽约时报中文网, févr 15»
8
《炮神》圆满杀青二十年炮兵血泪史即将开炮
搜狐娱乐讯中国首部炮兵题材的史诗战争钜制《炮神》辗转三地拍摄,近日在横店圆满杀青。该剧是由天沐影业、广州影视传媒有限公司、CCTV北京中视广经文化发展 ... «搜狐, févr 15»
9
戈兰高地遭数枚火箭弹袭击以色列军队开炮还击
中新网1月27日电据外电报道,以色列军方称,“数枚”火箭弹落在了以色列控制的戈兰高地,以色列军方开炮予以还击。 以色列军方称,该地当地时间27日早些时候响起 ... «人民网, janv 15»
10
"音乐大师课"周末开播韩磊"开炮"歌手集体中枪?
韩磊这番“开炮”虽然有口无心,但联想当下或者曾经流行一时的歌手,大家似乎集体中枪。 “王不见王”? 至今演唱了700多首影视金曲,创下无人打破的世界纪录,韩磊 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 开炮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kai-pao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur