Téléchargez l'application
educalingo
开筵

Signification de "开筵" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 开筵 EN CHINOIS

kāiyán



QUE SIGNIFIE 开筵 EN CHINOIS

définition de 开筵 dans le dictionnaire chinois

Cérémonie d'ouverture 1. Banquet, banquet. 2. Mettre en place une chaise.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 开筵

公筵 · 初筵 · 别筵 · 华筵 · 后筵 · 宫筵 · 宾筵 · 广筵 · 床筵 · 歌筵 · 法筵 · 翰墨筵 · 花筵 · 贝筵 · 长筵 · 陈筵 · 雕筵 · 风筵 · 高筵 · 齿筵

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 开筵

开坼 · 开莅 · 开帙 · 开幞 · 开忏 · 开阃 · 开阖 · 开渎 · 开涮 · 开瀹 · 开寤 · 开柙出虎 · 开樽 · 开燠 · 开禧北伐 · 开衿 · 开裆 · 开裆裤 · 开斛 · 开霁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 开筵

九筵 · 几筵 · 列筵 · 吕后筵 · 妓筵 · 密筵 · 机筵 · 椒花筵 · 灵筵 · 礼筵 · 离筵 · 经筵 · 讲筵 · 郊筵 · 酒筵 · 锦筵 · 饯筵 · 鹿鸣筵 · 麻筵 · 龙象筵

Synonymes et antonymes de 开筵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开筵»

开筵 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 开筵 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 开筵

Découvrez la traduction de 开筵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开筵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开筵» en chinois.
zh

chinois

开筵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abrir fiesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Open feast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओपन दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح العيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Открыть праздник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Abrir festa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওপেন পরব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ouvrir fête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terbuka hari raya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

offene Fest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オープンごちそう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열기 잔치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Open riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở lễ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறந்த விருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्सव उघडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Açık bayram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aperto festa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Otwórz święto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкрити свято
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deschis sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοίξτε γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Open fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 开筵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «开筵»

Tendances de recherche principales et usages générales de 开筵
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «开筵».

Exemples d'utilisation du mot 开筵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开筵»

Découvrez l'usage de 开筵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开筵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩府韻粹 - 第 89 页
【歌筵】李商瞎、和人題眞娘墓:出瘡吟:謁帝稱觴登御^ ;李商 88 、野菊:不取霜甫、奉寄李賓客一百韻:蕭曹拱御筵;李白、玉, &筵;韓愈、送靈師:使君戴開筵。【御筵】杜麵:十里一開筵;孟浩然、送王大校書:解纖我山謁梵筵。【開筵】李商瞎、行次西郊作 I 百接長筵 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
2
萬錦情林:
生誓曰:「終身不相棄,棄則受雷轟。」於是四人相對盡歡,不復顧忌。越十有三日,趙母誕辰也,生以厚儀上壽,且為三母開筵,復請三姬,同預燕席。李老夫人許之。時二姬亦上壽鞋、壽帕,且稱觴焉。生筵適至,二姬趨避。李老夫人曰:「相見無妨,趙姨之子,即汝表兄 ...
朔雪寒, 2014
3
雙行精舍校汪水雲集 - 第 129 页
王献唐, 汪元量 「第七筵排」一首例之,疑作「筵排」。^ 1 「排筵」,叶抄误「排」为「棑」。吴抄、《宋诗钞》作「筵开」。-按:以词意及&第四排筵在广寒。「宴罢」宴字重复。应作「筵开」,惟平仄不谐。「开筵」亦然。「开宴」谐,文义又未叶。且与末句「开筵」与叶抄同。
王献唐, ‎汪元量, 1984
4
狄家将 (下):
此时喜得为姑娘的心花大开了。今朝又得姑娘重相会,间别情怀尽消。”太太说:“姑娘啊,若是从前事讲说不完了。前时母子株守家园,岂料水淹山西,太原百姓家家遭了此难,母子被水冲开。母说孩儿亡在水府,儿道母亲 ... 香汤沐浴,侍候更衣。又吩咐备酒开筵
李雨堂 编著, 2014
5
文學盛筵:談閱讀,教寫作: - 第 89 页
廖玉蕙 89 第二輯一文字結巢使'一一'一.然後就是那樣了。周圍沒有任何人,我看見芒草慢慢、慢慢變成藍色。後來,我同樣以一顆軟糖帶走了好幾個小女孩,但都沒有第一吹那麼動人。該說的我都說了,其餘就交給法庭吧。你能相信嗎?沒有理由,沒有原因, ...
廖玉蕙, 2010
6
大明天子朱祁镇:
周建行. 的掌印太监。由于王振事先在小皇帝面前做足了功课,并百般诋毁他的竞争者金英和兴安,说他们老朽昏庸,文字拙钝,难堪大任。于是在小皇帝的坚持力挺下,王振如愿以偿地坐上了司礼监掌印太监的宝座,从此俨然以“内相”自居了。二太皇太后欲杀 ...
周建行, 2015
7
鼓掌絕塵:
第十八回韋丞相東館大開筵盛總兵西廳小比射詩:世事茫茫難自料,一斟一酌是前緣。火睛牛膽非容易,丞相痊安豈偶然。東館開筵因報德,西廳比射不妨賢。封書遠達開賢路,公道私情得兩全。這陳亥見婁公子決要他說個明白,方才肯收禮物,只得對他實說 ...
金木散人, 2014
8
中国饮食文化:
(第四十三回)富家盛宴照例先在卷棚(一种有别于大厅的建筑物专名,并非临时搭的席棚)摆茶,然后在正厅开筵。主人向来宾挨个敬酒。按尊贵等次礼让到座位上云,叫递酒安席。此时乐妓弹唱相应的庆贺歌曲。宾主坐定,厨师捧献肴馔,艺人呈戏单听候点戏。
万建中, 2015
9
西洋记 - 第 129 页
即时吩咐当直官,就在九间金殿上摆开筵宴。中一席素食筵宴,吃一看十,款待国师。左侧一席大荤筵宴,吃一看十,款待天师。右侧两席,俱是吃一看八,一席欽待征西大元帅郑太监,一席款待征西副元帅王尚书。文华殿大开筵宴,款待征西官将;武英殿大开筵宴, ...
罗懋登, 1994
10
广东武林传奇:
胜方便摇旗呐喊,得意非凡,往往当晚便开筵坐花,尽情挥霍。” “开筵坐花?坐花?” “没错。蟀猎场是临江河而设,那些画舫、客舟、划艇自然群集其间。那些赌客或舟或陆,随意而居。赢了一二百,二三百两银子的,自然免不了要尽享佳肴佳酿,同时免不了自会云鬟 ...
冯沛祖, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 开筵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kai-yan-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR