Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "渴切" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 渴切 EN CHINOIS

qiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 渴切 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «渴切» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 渴切 dans le dictionnaire chinois

Soif coupé toujours désireux. 渴切 犹急切。

Cliquez pour voir la définition originale de «渴切» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 渴切


不切
bu qie
倍切
bei qie
催切
cui qie
刺切
ci qie
哀切
ai qie
悲切
bei qie
悲切切
bei qie qie
悲喜交切
bei xi jiao qie
悲悲切切
bei bei qie qie
惨切
can qie
报仇心切
bao chou xin qie
揣切
chuai qie
操之过切
cao zhi guo qie
操切
cao qie
楚切
chu qie
裁切
cai qie
诚切
cheng qie
辞旨甚切
ci zhi shen qie
辨切
bian qie
逼切
bi qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 渴切

怀
鹿奔泉
睡汉
望梅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 渴切

低低切
肤泛不

Synonymes et antonymes de 渴切 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渴切»

Traducteur en ligne avec la traduction de 渴切 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 渴切

Découvrez la traduction de 渴切 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 渴切 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渴切» en chinois.

chinois

渴切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte Sediento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thirsty cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यासे कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع العطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пить вырезать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte thirsty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃষ্ণার্ত কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe Thirsty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thirsty Schnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のどが渇いカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 마른 컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாகத்துடன் வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तहान कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuz kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio Thirsty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spragniony cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пити вирізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cut sete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διψασμένος κομμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dors cut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

törstig snitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørst kutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 渴切

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «渴切»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «渴切» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 渴切 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渴切»

Découvrez l'usage de 渴切 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渴切 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小兒痘疹方論:
凡痘疹熱不可與瓜、柿、蜜水等冷物。及清涼飲、消毒散等藥。恐傷脾胃。則腹脹喘悶。寒戰切牙而難治。蓋切牙者。齒槁也。乃血氣不榮。不可妄作熱治。愚按前症。若兼吐瀉。手足指冷者。屬內虛寒而外假熱也。急用木香散。如不應。用異功散。
陳文中, 2015
2
星星月亮太陽: - 第 263 页
53第二天,9月14日,她又寫了不只一封的信,其中一封只剩下第八頁,文字像詩一般的殘信:遠方的閃電、飄渺的雷聲,這樣的日子,洞見。開始下雨了,我心中無家可歸的鳥懶洋洋地飛旋著。我兀自站著,手裡握著你的白袍,涼涼、空空的;我手指渴切地想要撫觸 ...
江勇振, 2004
3
古今醫鑑:
異功散治小兒痘瘡欲靨之際,頭溫足指冷,或腹脹泄瀉,口渴氣促,或身不熱,寒戰,悶亂不寧,臥則哽氣,煩渴切牙,急服此。切不可與蜜水、紅柿、西瓜、梨果食之。人參白朮陳皮白茯苓丁香當歸木香濃朴(薑製)官桂大腹子(泡,去皮、臍)半夏(薑炒)肉豆蔻(面裹煨, ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
4
Jingyun jizi xijie
公]朱儀父、乂〝十′ ′雨辰羊進囿邰渴切隅〉闇蛺曰或 _ 二、"‵ ′ ′ˊ-‵ ′公剷叔竹及庄棟切凡鼓名廖斌壯貌昨剉汕" _ ... 六月幽皿′敞切闕‵二十五有云久切無之對也又九吁九州也又姓 0 月也太陰我 ˋ 精向贓夾伊姍又尤救切與又逼書垚兀血玨怜 ...
熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833
5
Zihui bu
寸: )二" ' : '仰:啡" ' h 〕| |羃喜址工 ll_ _【,〕‵ _ 一^ ' ‵〝〝鯀甲怦触〕優冒汙古丈疇字鄲康喊 F 楚生切音左町居倚"嘻 p 古易謹 ... x 出厙訶止覷丑萹詛隕嚇也腓机二裏同腓‵'=一一 h 與“佇人容虛切音鱸與囍^古渴切青攤冉臼同 F 〝 ‵‵ '好三見漂口人同 l.
吳任臣, 1666
6
Yuzuan Kangxi zidian
是北〈喪之畫驒詫下糟豐碑、"' " '=】'又逋郵切與覬同曉韻鳥甲切藻顫乙甲仞赫誓胛 ˋ)鈕町】鈿棚啡儿帘又伊-捕干渴切肓′ {俗作曖昇 ˊ j'.}〉階由蕉棚仰壼'1 支岫字"怗唐〔}美'心扁咖幼「註】幽)子道應副可以明可以窈幕錫讀抑幽孔廟碑作諤或作諧謔作賓 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
7
釐正按摩要術:
凡疳疾初起,尿如米泔,午後潮熱,或因吐瀉瘧痢,日久失治,以及久熱、久汗、久咳、久瘡,致令青筋暴露,肚大堅硬,面色青黃,肌肉消瘦,皮毛憔悴,而疳證成矣。然當分其所屬而治之。心疳,則面紅便赤,壯熱煩,牙弄舌;肝疳,則面目爪甲皆青,目胞赤腫,翳生淚多 ...
張振鑒, 2015
8
李商隱詩歌 - 第 14 页
... 中宵勞夢想」〔〈夏日南亭懷辛大〉〕之句,抒寫其尋覓知音之渴切,以致終夜輾靈視逼近心魂的深處,讓真正的思念更加活躍而深沉,形諸筆墨之中,便多誠摯愷切之詞。如孟浩然人類的靈魂平息了白日期間擾攘騷動的浮躁渾沌,反而得以從窒悶與沉睡中豁然 ...
歐麗娟, 2003
9
我的故事你愛聽嗎? - 第 106 页
她對他有一種肉體上的眷戀,是超越文字以外,一種更深、更沈,更爲渴切的歸屬需要 0 她只是逼迫自己壓抑著這種令她覺得可恥的渴切,但又在鏡面裏不斷因著丫小姐的蠱惑日夕動盪著 0 這以前,那種隱秘的焦慮和焚心似的渴切,可以在 5 - 1 給她的書信和 ...
黃秋芳, 1988
10
胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 146 页
我是否能找到回家的路,家在何方?」她自言這「家」和尋常定義的字不同。她所記憶的「家」,「是神識的原鄉,是心靈桃花源所仰止渴切,心寂懷想的回歸點,沒有地址的家」。46. 論文),將《女島紀行》與蔡素芬、蘇偉貞、廖輝英、張愛玲文本中的母女 146 胡蘭成、 ...
張瑞芬, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渴切»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渴切 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二手成交:私樓盤缺居屋照搶
【on.cc東網專訊】 市場對上車需求渴切,二手盤源短缺下,居屋亦見搶手。中原市務經理伍毅臻表示,屯門龍門居15座高層K室,實用面積592方呎,建築面積695方呎,3 ... «on.cc東網, août 15»
2
中国核电IPO前夕遭中纪委点名债台高筑急需输血
债台高筑的中国核电,对IPO融资十分渴切。《金证券》记者注意到,中国核电拟在A股主板公开发行不超过38.91亿股,约占发行后总股本的25%,募集资金约162.5亿 ... «金融界, mai 15»
3
名采- 傷感的感慨
曾經有過一顆渴切的心,後來又把心神渙散在俗世俗物中了……」 的確如此,而且至今不悔,人貴自知,有生之涯如何能做無涯之追尋,也幸虧未曾自苦若此,尤其在掂 ... «香港蘋果日報, avril 15»
4
出國留學看排名別出賣了自己(謝宇程)
留學始終是台灣最渴切的大夢,但借6百萬出國,拿個碩士學位,是否值得?(photo by Wikipedia). 每年年初,大量優秀年輕學子開始向國外名校投遞留學申請,在7年 ... «台灣醒報 Awakening News Network, mars 15»
5
教宗方济各韩国演讲:和平是正义的结果
方济各说,年轻人非常需要和平,在长久以来缺失和平的朝鲜半岛,应该对和平更加渴切。据报导,方济各还强调了外交在实现和平方面的重要作用。 方济各说,希望 ... «香港南华早报, août 14»
6
教皇方济各在青瓦台演讲强调为实现和平需进行对话
他说,年轻人非常需要和平,在长久以来缺失和平的韩半岛,应该对和平更加渴切。他还说,我对韩国为实现韩半岛和解和稳定而做出的努力表示祝贺和鼓励,这种努力 ... «韩联社, août 14»
7
教宗方濟各韓國演講:和平是正義的結果
方濟各說,年輕人非常需要和平,在長久以來缺失和平的朝鮮半島,應該對和平更加渴切。據報導,方濟各還強調了外交在實現和平方面的重要作用。 方濟各說,希望 ... «香港《南華早報》中文網, août 14»
8
麦尔-荀伯格:大数据权威是怎样炼成的
满脑子自由,无所不知,知识之于他就像一颗红通通的太阳,在他炙热的话语中,好像说了一整个浩瀚宇宙的故事;细致精湛的金丝框眼镜,完全藏不住渴切的灵魂, ... «新浪网, août 14»
9
全球LED照明规模成长快速
... 有577万盏路灯的市场潜力,东南亚、东欧等新兴市场国家从政策面推动LED室外照明也已成为趋势,但至今仍缺LED的照明标准,对节能LED路灯市场需求渴切«Epoch Times, mars 14»
10
8.9日万科御龙山示范园区隆重开放光耀港城
三山环绕,以山悦己,也许只是山路上的一段漫行,或者是山林里的一个闲逸的午后,从山中,读懂内心深处之于自然最渴切的真意。万科御龙山主力面积区间规划为 ... «水母网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 渴切 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-qie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur