Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兢栗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兢栗 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兢栗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兢栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兢栗 dans le dictionnaire chinois

Chutnut frisson, la peur. 兢栗 战栗;恐惧。

Cliquez pour voir la définition originale de «兢栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 兢栗


不寒而栗
bu han er li
冰栗
bing li
地栗
de li
寒栗
han li
怖栗
bu li
悲栗
bei li
悼栗
dao li
惨栗
can li
惭栗
can li
掉栗
diao li
板栗
ban li
白地栗
bai de li
股战而栗
gu zhan er li
股栗
gu li
肤粟股栗
fu su gu li
胆栗
dan li
醋栗
cu li
颤栗
chan li
骇栗
hai li
鼓栗
gu li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兢栗

兢干干
兢乾乾
兢业业
兢翼翼
兢战战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兢栗

寒栗
恐耸
棱棱栗
汗洽股
火中取
角茧

Synonymes et antonymes de 兢栗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兢栗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兢栗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兢栗

Découvrez la traduction de 兢栗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兢栗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兢栗» en chinois.

chinois

兢栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jing Li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jing Li
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينغ لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзин Ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jing Li
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি জিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li Jing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li Jing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jing Li
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징 리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li Jing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jing Li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி ஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेस्टनट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Jing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jing Li
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jing Li
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цзин Лі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jing Li
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jing Λι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jing Li
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jing Li
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jing Li
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兢栗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兢栗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兢栗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兢栗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兢栗»

Découvrez l'usage de 兢栗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兢栗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 242 页
其二栗冽凝寒爐火增,抱薪擁絮轉凌兢。漆身吞炭依稀是,爛額焦頭取次能。兒放空拳窗裂紙,婢伸赤腳被添冰。長安九九消寒夜,羆褥丹衣疊幾層?【箋釋】此首亟言常熟冬夜之寒冷難耐,詩人狀甚狼狽。全詩意象並各聯意義結構,以冷熱為對比。首聯上句前四 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
2
里乘: 蘭苕館外史
當從阿文成出師時,每召計議軍務,公輒兢栗異常,汗多透甲。故阿所運籌,一以命公,無或違誤。阿公所在克奏膚功,皆公之力居多云。海州四怪海州四怪,一鱧,一蜘蛛,一蜈蚣,一螞蟻也。鱧長丈有半,竟體鱗甲燦然,本草所謂穿山甲者是也。蜈蚣亦長丈許,有翅能 ...
許奉恩, 2014
3
列子: 八卷 - 第 9-16 卷
泰虛西郁國而機鉑北兢栗崩泛音:泰皂. ; .阱.者亦嘗於虔切可及下岡售揮切刃丁嗣針出& .
列子, ‎張湛, ‎陳春, 1813
4
私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4507 页
兢栗栗,日慎一日,人莫簾于山,而颜于垤。"蚩尤为大雾,军士昏迷,轩锒为指南车以示 0 方,遂擒蚩尤。黄帝居人上,慷慷如临深渊。舜居人上,矜矜如履薄冰。禹居人上,栗栗如不满日。周德隆,草木茂盛,萬堪为宫室,因名萬室。复裔之君来朝齐,桓公问治民焉。
范思奇, 1999
5
孙作云文集: 中国古代神话传说研究 - 第 134 页
(马槺《绎史》卷五引)而《淮南子,人间训》中《尧戒》曰:战战栗栗,日慎一日,人莫迹于山,而迹于垤。 ... 又曰轩黄,黄神,黄灵(参看梁玉绳《汉书人表考》) ,处处不离黄字,意皆与黄土有 尧,高也。从^在兀上 ,134 ^ 予居民上,摇徭恐夕不至朝,惕惕恐朝不及夕。兢栗,
孙作云, 2003
6
蔡襄全集 - 第 352 页
宋本文末有一"可"字。注 1 内侍押班:宦官名。掌殿庭洒扫等杂役及侍从皇帝外出。武继隆:历官皇城使、内侍押班、陵州团练使、果州防御使。 2 练:通"拣" ,选择。 3 兢栗:谨慎惊惧。 4 轩闼:皇帝的车驾与宫门,代指皇帝身边。 5 端闱:皇宫西北之门,代指宫禁。
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4158 页
兢栗栗,共阐大猷。无使齐桓管仲,专于弃瑕之美。念之哉!唐天文述天虽覆育生生,如其情,则或与或否。其与也非徒与,其否也非徒否。受命有生生者,率其道,反其道之致焉。率则与, '反则否。斯理也,固必信至皇帝以孚。皇唐百七十有一载,皇帝御宇之十四祀 ...
王利器, 1996
8
綱鑑易知錄 - 第 7-8 卷 - 第 i 页
... 兢兢栗栗,聖心不倦,而天不爲之順助者,萬無是理也。今罪己之詔數下,而天朱悔禍,實有所未至耳。」國金兀朮大舉入寇。 11 帝以險人復來,乃遣工部尙書,使^ ,幷通問一一帝。縦至險,首以大義責險人,請還一一帝。^人怒,徙之窮荒,縱不少屈,竟死焉。國秋七 ...
吴乘權, ‎施意周, 1996
9
鲁迅论爭集 - 第 2 卷 - 第 1305 页
中国近年因为受一个狂暴的帝国主义国家的不知满足的得寸进尺的侵略,把全国人民弄得兢兢栗栗,看看便有辽金元时代或索虏时代再来的形势。大家在这时候似乎都觉悟了,觉得非立刻地把阋墙的内战停止,一致起来用全力来对外,中国是会要弄到亡国 ...
鲁迅, ‎陈漱渝, 1998
10
薛季宣集/温州文献丛书 - 第 512 页
至于先君出处,交承师友之际,所以切磨丽泽,相期于三代之道者, < $ lu 录)见为多焉。某罪逆至深,先君遗书求不能早,不知续记之类甚亡几何,悔不可追矣。顾惟不敏奉先君之惊业,兢兢栗栗,惟恐失坠,如临绝窒,而无凭依。继述之方,知以遗书从事而己,而今 ...
薛季宣, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兢栗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兢栗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄帝祭祀与黄帝文化(组图)
兢栗栗,日甚一日。”他要求其臣下与部落成员必须勤俭朴实,并规定在生活中应“声禁重,色禁重,香禁重,味禁重,室禁重。”(《吕氏春秋·去私》)俭朴、求实、自律成为 ... «网易, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兢栗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-li-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur