Signification de "寇雉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寇雉 EN CHINOIS

寇	雉
kòu	zhì

QUE SIGNIFIE 寇雉 EN CHINOIS

définition de 寇雉 dans le dictionnaire chinois

寇 雉 1. Nom de l'oiseau. Aussi connu sous le nom de z 鸠 p 厥 厥 沙 p poulet de sable. 2. Qing Hao Hao a dit que l'oiseau est jaune clair, et le texte est comme un squelette féminin. Laiyang nom poulet de sable. Voir "Ye Yayi Shu. Relâche l'oiseau.

寇雉 1.鸟名。又名z鸠p突厥雀p沙鸡。 2.清郝懿行谓此鸟浅黄色，文如雌雉，形似鹁鸠。莱阳人名沙鸡。参阅《尔雅义疏．释鸟》。

TRADUCTION DE 寇雉

Découvrez la traduction de 寇雉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寇雉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寇雉» en chinois.

• chinois: 寇雉
• Traducteur Français - espagnol: Kou Faisán
• Traducteur Français - anglais: Kou Pheasant
• Traducteur Français - hindi: कोउ मनाल
• Traducteur Français - arabe: كو الدراج
• Traducteur Français - russe: Коу Фазан
• Traducteur Français - portugais: Kou Faisão
• Traducteur Français - bengali: kou রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
• Traducteur Français - français: Kou Pheasant
• Traducteur Français - malaisien: Kou pegar
• Traducteur Français - allemand: Kou Fasan
• Traducteur Français - japonais: コウキジ
• Traducteur Français - coréen: 코우 꿩
• Traducteur Français - javanais: Kou pheasant
• Traducteur Français - vietnamien: Kou Pheasant
• Traducteur Français - tamoul: kou மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
• Traducteur Français - marathi: Kou तितर पक्षी
• Traducteur Français - turc: Kou pheasant
• Traducteur Français - italien: Kou Fagiano
• Traducteur Français - polonais: Kou Bażant
• Traducteur Français - ukrainien: Коу Фазан
• Traducteur Français - roumain: Kou Fazan
• Traducteur Français - grec: Κου Φασιανός
• Traducteur Français - afrikaans: Kou Pheasant
• Traducteur Français - suédois: Kou fasan
• Traducteur Français - norvégien: Kou Pheasant

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寇雉»

Découvrez l'usage de 寇雉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寇雉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(下): - 第 86 页

庳」原作「瘅」,按阮校:「^、唐石經、單疏本、「媽」,注疏本改「鵑」。好食雞。〇萑,音丸。【疏】「萑,老鵜」。〇釋^。木兔也。似嗨鵂而小,兔頭,有角,毛脚。夜飛,地。」又謂之浃浃。下云「寇雉,佚洗」是也。崔,老鼠脚,無後指,岐尾。爲鳥憨急,羣飛,出北方沙漠釋曰:寇雉, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

汉语动物命名考释 - 第 212 页

[用 9 ! ]姑恶、苦恶,宋苏轼《五禽言》诗之五: "姑恶,姑恶。姑不恶.妾命薄。"自注: "姑恶,水鸟也。俗云妇以姑虐死,故其声云。"今《中国动物图谱,鸟类》: "苦恶鸟(白面鸡、姑恶鸟沙鸡[别名]寇雉、突厥雀、網、鹏鸠、佚抶[简介]鹳形目,沙鸡科。我国常见的是毛腿沙 ...

李海霞, 2005

Yuzhi Kangxi zidian

... 日鵑流「馴睹離遠烙地瘍覷坦離媽雉[惆贖庵咱汰嘹伯〕六摯士軼〕雉宓羊傅襄二啡枆哖」砷雉彼靦友[潤離憫唱凹鵠鴻寇雉廟 _ ,寇雉]〔名鵝鳩′又價次矛問慕鄒滕雉韡而出其地猶搟伀喉一 _ {及曇曰 _ 扛四雉經於莿城之廟窪雉輕頭槍而嫵茁刀( [唰牆炵'】

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Erya zhushu

... 0 塢 T 「」寇雉-「繃鷸嫻一'一:艦急瑋啡附啡」叻啵』膜帥副差囿部文鷸吠怓溺〝一姒帷維晟脾無又指附有尾篇身憨急韋飛出韭喜坊懶懷肅之軼泆下云寇雉厂眣'軼晃也緬 ll ' I —叫蹴′ )啡洱啦一暮' '一乒三 l4vl| |」〈|_〝|】(|_'l||| ll |||l′"l||ˊ ′|' ll ′||| ||l|||!

郭璞, ‎邢昺, 1803

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 374 页

又名"白] !化^ " ,俗称"白鹈子"。形似雀鹰而稍大,尾上有白点,迎风摇翅。善捕鼠类及鸟雀。〇本条说明"白 II "是鸷的别名。寇难,決決。寇雉:野鸡类小鸟名。又名"佚浃(丫^ ) "。见前"鷀鸠,寇雉"条。〇本条说明"寇雉"、"浃佚"异名同物,均为鷀鸿的别名。鶉,愚母。

朱安群, 1993

汉语方言学史研究 - 第 420 页

按,戴改是也。《爾雅,釋鳥》:「鶚鳩,寇雉。」郭注:「爲鳥憨急,群飛,出北方沙漠地。」郝懿行《義疏》云:「謂之寇者,《方言》云:『凡物盛多謂之寇。』郭注以『寇焭』爲.釋,然則寇雉之名亦當因此。」郝說至確,「寇焭」、「寇雉」皆因群居數多而得名。是《方言》郭注不當作「 ...

学诚华, 2001

傳世藏書: 本草类: - 第 3516 页

突厥雀、《拾遗》)【释名】鹚鸠(音夺〉、寇雉。藏器曰:雀从北来,当有贼下,边人候之,故名。时珍曰:案:《唐书》云:高宗时,突厥犯塞。有鸣鵄群飞入塞。边人惊曰:此鸟一名突厥雀,南飞则突厥必入寇。已而果然。案:此即《尔雅》鷀鸠,寇雉也。然则夺寇之义,亦由此矣 ...

何清湖, 1995

Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 248 页

狗足:指鹿蹄主蹄寬大能分開。《爾雅,釋獸》: "膺,大厲。旄毛狗足。"疑是糜鹿類。查《中國古代動物學史》(巧^ "第 63 頁亦説: "膺, ( ^糜? )。"鼠脚:指鳥脚被毛,末端有爪。郭璞注《爾雅'釋鳥》"寇雉' : "似雌雉,鼠脚,無后指,岐尾。"寇雉即今毛腿沙鷄,跗躕部長而被 ...

李海霞, 2002

傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 1012 页

《尔雅》名以寇雉,疑古即有此占矣。(《芹城小志》)〔原〕鵜,大如鸽,似雌雉.鼠脚,无后指,岐尾,为鸟憨急群飞,出北方沙漠地。(《尔雅》鄆璞注)〔增〕半翅,盘山多有之,即沙鸡也,一名铁脚。(《居易录》)〔原〕桃雀,状类黄雀而小,燕人谓之巧妇,亦谓之女匠。(《禽经》)〔原〕 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 104 页

嘟説至確,「寇鬼」、「寇雉」皆因群居數多而得名,是本條都胜不當作「冠也」而漠地。」郝懿行 1 羞:「謂之寇者, 2 !云:『凡物盛多謂之寇。』都胜以『寇^」爲釋,然則寇雉揚雄方言校! 3 :匯證七 0.

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006