Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苦相" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苦相 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苦相 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苦相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苦相 dans le dictionnaire chinois

Une expérience amère 1. Toujours le destin. 2. Les expressions amères. 苦相 1.犹薄命。 2.苦楚的表情。

Cliquez pour voir la définition originale de «苦相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苦相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
暗相
an xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苦相

心孤诣
心积虑
心极力
心焦思
心竭力
心经营
心人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苦相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Synonymes et antonymes de 苦相 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苦相»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苦相 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苦相

Découvrez la traduction de 苦相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苦相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苦相» en chinois.

chinois

苦相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fase Bitter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitter phase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वे चरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحلة مريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горький фаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase Bitter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেংচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la phase Bitter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkerut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter Phase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビター相
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓴 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grimace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn cay đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड वेडेवाकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz buruşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza Bitter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горький фаза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faza de amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρό φάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter fase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter fas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter fase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苦相

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苦相»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苦相» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «苦相» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «苦相» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «苦相» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 苦相 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苦相»

Découvrez l'usage de 苦相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苦相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
說意界遠離不遠離相可得。說法界意識界及意觸意觸為緣所生諸受遠離不遠離相可得。以有所得為方便。說地界常無常相可得。說水火風空識界常無常相可得。以有所得為方便。說地界樂苦相可得。說水火風空識界樂苦相可得。以有所得為方便。說地界我 ...
本來無一物, 2015
2
The First Fairy
轻轻一嗅空气中残留的丹药气息,沈玉萱就嗅到这个苦相男修还真是炼制成功了益元丹,虽然品质是下品丹药,但是却是实实在在的三品丹药!没想到这个苦相男修还是有些天赋的,二品丹师也能超常发挥炼制成功三品丹药,不过沈玉萱却不敢多看这苦相男 ...
Jinxiu Kuican, 2013
3
止觀研究講義: - 第 155 页
千華數位文化, 正果, 商鼎數位出版, [禪學/文學]. 十事觀 155 轟業所招感的非可愛果,是為惡趣。人天二趣,是由善業所招感的可愛果,名為善趣。苦相差別甲、三苦由於順苦-順樂,順不苦不樂三種受相的差別,經中說三種苦相-即苦苦相、壞苦相、行苦相
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
豫章行∙苦相篇傅玄【原文】苦相身为女[1],卑陋难再陈[2]。男儿当门户,堕地自生神[3]。雄心志四海,万里望风尘[4]。女育无欣爱,不为家所珍。长大逃深室,藏头羞见人。垂泪适他乡,忽如雨绝云[5]。低头和颜色,素齿结朱唇。跪拜无复数,婢妾如严宾。情合同云汉 ...
盛庆斌, 2015
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 529 页
大般涅槃經卷第十二· 大般·二涅槃經卷第十 5 2 9 不得苦、五盛陰苦。能生如 ... 生者出相,所謂五種:一者初出,二者至終,三者增長,四者出胎,五者種類生。何等為 ... 苦者有三相;苦苦相、行苦相、壞苦相,集者二十五有,滅者滅二十五有,道者修戒定慧。復次苦 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
大般涅槃經:
又有聖行所謂四聖諦。苦集滅道是名四聖諦。迦葉。苦者逼迫相。集者能生長相。滅者寂滅相。道者大乘相。復次善男子。苦者 ... 苦者有三相。苦苦相苦相苦相。集者二十五有。滅者滅二十五有。道者修戒定慧。復次善男子。有漏法者有二種。有因有果。
本來無一物, 2015
7
堂吉诃德(上)(经典世界名著):
所以,我想该皇前面提到的那位魇法师让你脱口说出而且这会 JL 又这么认真想到要称呼我为苦相骑士的。我决定从今以后就这么叫了为了让人们记住名,我打算如果有机会就找人在盾牌上画一个满脸苦相的人头。” “没有必要为那幅画像花费那么多心思” ...
塞万提斯, 2013
8
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
【鉴费】《豫章行》皇古乐府曲调名,《苦本目》皇昊体诗题,诗中通过对女子苦相的陈述揭露当时社会男荨女卑的不台理现象表达对苦难妇女的深切同情 o 〔二〕苦相二犹苦命 o 古代迷僵认为貌相苦,命运便苦 o 〔2〕卑陋二卑贱 o 难再陈二没法再陈述了 o 〔3〕堕 ...
盛庆斌, 2013
9
大智度論:
識無常相。是亦不可得。須菩提。是名菩薩摩訶薩行般若波羅蜜中方便。復次。須菩提。菩薩摩訶薩應薩婆若心。觀色苦相。是亦不可得。受。想。行。識亦如是。應薩婆若心。觀色無我相。是亦不可得。受。想。行。識亦如是。復次。須菩提。菩薩摩訶薩應薩婆 ...
本來無一物, 2015
10
百法明门论讲析
4 计名字相,依前之执取相,分别假名言说之相,称为计名字相。 5 起业相,依前之计名字相,执取生著,造种种业,称为起业相。 6 业系苦相,系于善恶诸业,有生死逼迫之苦,不得自在,称为业系苦相。依此,若由细相进入粗相,即由不相应之心之阿赖耶识位进入 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苦相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苦相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
親子互動/閱讀何必苦苦相
... 自動去找相關的書籍閱讀,這樣不但讀得有興趣,也讀得比較扎實。 閱讀這件事,還是要隨緣,苦苦相逼無法達到效果,甚至還會造成親子關係的緊張,這可划不來! «聯合新聞網, sept 15»
2
何必苦苦相逼如何处置出轨后回头的男人
很多女人婚后都是围着男人和家庭转,过度地当着"贤妻良母"。而此时的男人则正意气风发地专注事业,外面的红粉知己怎么看都比妻子更吸引人。最糟糕的是,有的 ... «内蒙古新闻网, août 15»
3
三少四壯集-苦苦相
如果不是苦難一再的苦苦相逼,受盡愛別離苦的折磨束手無策,苦到極點之後會轉為一股悲憤的力量,在陰暗潮溼的角落帶來一抹久違的陽光。 十歲那年,表姊帶我去 ... «中時電子報, juin 15»
4
《真男的男人》女兵特辑女偶像咬牙做俯卧撑一脸苦相
国际在线专稿:据韩国《亚洲经济》报道,13日,韩国综艺节目《真正的男人》女兵特辑公开了一组照片,8名出演嘉宾接受体能测验,痛苦的做俯卧撑,并寒风中跑步一脸 ... «人民网, janv 15»
5
黄渤遭陈可辛调侃“一脸苦相” 《亲爱的》首映赵薇躺枪“锋菲恋”
即将于9月26日上映的情感大片《亲爱的》首映当日,作为主演的黄渤为现场带来各种逗趣,还遭导演陈可辛调侃长得一脸苦相适合演悲剧,赵薇则因为“锋菲恋”而躺枪, ... «Mtime时光网, sept 14»
6
專訪申世京:「苦相」又如何?
申世京以新形象亮相,一改以往刺激人保護欲望的柔弱形象,在影片《老千2》中飾演髒話連篇、暴露的豪放女。如此大的轉變是她的大膽嘗試?還是因為事出有因? «韓星網, août 14»
7
原配烧死小三小三想扶正苦苦相逼原配忍无可忍酿惨剧
股城网讯:原配烧死小三好残忍,小三想扶正苦苦相逼原配忍无可忍酿惨剧,也许小三不过于嚣张原配思想冷静也不至于会发生这事,不过男人是这件事情的导火线, ... «股城网, juin 14»
8
烟民不是坏人,为何苦苦相
烟民不是坏人,为何苦苦相逼. 马立明 04月24日17:48. 控烟 迫害 分类:热点. 阅读:88407. 抢沙发. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” , 使用“ 扫一扫” ... «Baidu, avril 14»
9
梅西佩刀掌对掌练神功马帅一脸苦相在想啥(图)
在接连无缘欧冠以及西班牙国王杯的冠军之后,巴塞罗那这个赛季可谓是四大皆空。在唯一还存在着争冠可能的西甲联赛中,他们在少赛一轮的情况下落后排名榜首的 ... «搜狐, avril 14»
10
媒体登11对老夫妻照片证“夫妻相”:近似兄妹
我想选十张最有夫妻相的照片,一张张点过去,另外还有三位工作人员帮我一起看,“ ... 如果一个人长期活得比较压抑、痛苦、那他相貌也会有点苦相,整天乐呵呵的人 ... «新华网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苦相 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-xiang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur