Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枯燥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枯燥 EN CHINOIS

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枯燥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枯燥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枯燥 dans le dictionnaire chinois

Ennuyeux et monotone, pas amusant: la vie ~ Oh ~ insipide. 枯燥 单调,没有趣味:生活~ㄧ~无味。

Cliquez pour voir la définition originale de «枯燥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枯燥


亢燥
kang zao
僵燥
jiang zao
刮刮燥燥
gua gua zao zao
发燥
fa zao
口干舌燥
kou gan she zao
唇干口燥
chun gan kou zao
唇焦口燥
chun jiao kou zao
干燥
gan zao
急燥
ji zao
恼燥
nao zao
明燥
ming zao
暴燥
bao zao
炮燥
pao zao
烦燥
fan zao
热燥
re zao
焦燥
jiao zao
豪燥
hao zao
辣燥
la zao
高燥
gao zao
鳖燥
bie zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枯燥

鱼得水
鱼过河泣
鱼涸辙
鱼泣
鱼衔索
鱼之肆
耘伤岁
枯燥无味
枝败叶
枝再春
株朽木

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枯燥

炙冰使
热燥
生发未

Synonymes et antonymes de 枯燥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯燥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枯燥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枯燥

Découvrez la traduction de 枯燥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枯燥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枯燥» en chinois.

chinois

枯燥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dull
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dull
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dull
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

退屈な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xỉn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tępy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαμπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枯燥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枯燥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枯燥» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «枯燥» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «枯燥» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «枯燥» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 枯燥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯燥»

Découvrez l'usage de 枯燥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枯燥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
华 文中二快捷 (上): Mentor Chinese 2A - 第 38 页
冠军们几乎不约而同地都说到了“枯燥”这个词。“头脑里整天只想看怎么训练、怎么出成绩,没有更=多的精力考虑别的事。”甚至没有时间考虑自己的恋爱与婚姻。国外有人就曾因为刘翔至今没有女朋友,而说他这个世界冠军“其实很可怜”。刘翔的训练,三 ...
罗琼芳, 2013
2
世界最完美的逆商EQ:
在人生的旅途中,人不但要學會忍耐逆境,還要學會忍受漫漫無期的枯燥。因為,成功的取得不會輕而易舉,都需要長時間地經受非常枯燥單調的過程,需要將自己的忍耐力發揮到極限。有位記者曾以〈專業運動員與其他人的生活有什麼不同〉為題,採訪過一些 ...
譚春虹, 2013
3
华 文中二快捷 (上)参考答案: Mentor Chinese 2A Answers Booklet
作者的朋友将训练的枯燥比喻成沙漠( 1 分) .因为训练就跟沙漠一样,它们总会让人产生一种不论怎么走都走不到尽头的感觉( Z 分) .,从文中“一个很简单的动作,一天要做成千上万次” ( 1 分)及他们“成天头脑里想着怎么训练、怎么出成绩,成天就围在这个 ...
罗琼芳, 2013
4
在痛苦深处微笑:
旅途是寂寞和枯燥的,因了这份寂寞与枯燥,我极有可能在万般无奈之下,把这本书当成唯一的消遣。但是,很不幸的是,尽管每一次它都塞在我的行李包里,但当我回来,它仍然静静地躺在那里,没有一丝被翻动的痕迹。其实即使是枯燥的旅途,也有很多事情可 ...
周海亮, 2014
5
中学生励志故事精粹:
书是我买来的,只在书店里匆匆翻了翻,便再也没有仔细读过——它实在晦涩难懂,枯燥乏味。买它时我认为自己能够像蚂蚁啃骨头般将它啃完,然而每一次读它,却都没有足够的兴趣与耐心。特别是当它立在书架之上,和众多我爱不释手的书们挤在一起, ...
周海亮, 2015
6
赢在起跑线:怎么上好高中一年级 - 第 130 页
相对于初中政治来说,高中政治更具有学科化的特点,每一年级都是一个学科,因此相对增加了一些难度,但如果你肯下工夫,并方法得当的话,逐渐也会觉得一样好学 o 此外,还有些同学认为,政治这门功课非常枯燥,提不起任何兴趣,而要想学好政治,只要死记 ...
钟淼淼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
当下的修行要经得起诱惑
这个工作简单到小孩子都能胜任,枯燥到每一天每一秒几乎都没有什么区别。在很多人眼里,干这个工作简直就是在折磨人。年轻的洛克菲勒对这个单调的工作也是厌烦透顶。然而由于缺少足够高的学历,他只能做这样的选择:要么为了赚取生活所需的薪水 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
这样记忆最高效
还有几天就要考试了,有一大堆枯燥的东西需要背诵,我丝毫提不起兴趣,也不知道该从哪里下手。谁能帮帮我,给我一些指导呀!让我能轻松应对考试,并取得理想的成绩。 1 猜谜语。猜谜语是一种很有吸引力的游戏,它既可以激发我们的好奇心和求知欲, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中学生必读的心灵故事 · 人生卷:和生命拉钩 - 第 39 页
文/周海亮每次出差,我都会存行李句里塞卜厚厚一本书,汶本书我只读过两二页,我怀疑自日一辈子都不可能将它读完,书是我买来的,只在书店里匆匆番羽了瓢,便再也没有仔细读讨入它实存晦涩难懂,枯燥多味 n 买它时我认为自日能够像蚂蚁啃骨头般将 ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
圖解照膽經:面相奇書白話版: - 第 164 页
֛ʞБࠅ஠jʞБѰᕏɦؓ ʞБѰᕏjપ಻၅၆༶ැ 【原文】正金方正潔白,金木圓白少清瘦多,金水圓白少肥濁多,金火圓白少枯燥多,金土圓白少重厚多。正木修長清瘦,木金青瘦少圓白多,木火清瘦少枯燥多,木水清瘦少圓厚多,木土清瘦少肥厚多。正水圓厚黑濁,水金黑 ...
(宋)紫府真人原著 ; 許頤平作, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枯燥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枯燥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王雷《铁在烧》今收官葛十三让抗战剧不枯燥
王雷《铁在烧》今收官葛十三让抗战剧不枯燥 ... 在大家面前,而本次“不类同”的演绎也给整个剧目增光不少,让大批观众眼前一亮,并感叹到:原来抗战剧也能不枯燥«腾讯网, sept 15»
2
K线不枯燥5张图带你看懂“三阴穿底”
【K线不枯燥5张动图带你看懂“三阴穿底”】我们推出“看图识股”系列,带你用最简单、最有趣的方式看懂炒股的技术面。 去年以来,牛市效应难挡,9000万散户冲冲冲进A ... «东方财富网, sept 15»
3
海图会上立体书首次亮相阅读不枯燥每页都有惊喜
一切形象都变得活灵活现,阅读不再枯燥乏味,而是妙趣横生,并且每翻一页都有小惊喜。 最脆弱刀尖上的艺术品. 海图会上,半路出家的民间艺术家单孟渤和他的蛋 ... «福建东南新闻网, sept 15»
4
他有啥魔力让枯燥的数学变成学生的最爱?
他是学校的明星老师,有一大群学生粉丝“FACE”(费丝)。他教的是数学,却能把枯燥的内容教成同学们的最爱。他叫费红亮,对教学有着个性化理解的好老师。 «浙江在线, sept 15»
5
内讧?曼联球员公开对峙范加尔不满训练枯燥死板
本赛季曼联的打法仍未成型,英超进球寥寥无几,效率低下,《太阳报》披露球员代表在训练场上和范加尔公开对峙,他们不满现在枯燥死板的训练方式,但范加尔没有 ... «网易, sept 15»
6
跑步减肥太枯燥?10种方式让跑步更有趣
选择一段固定的路程距离,比如200米;或选择一段固定的时间,比如45秒;然后尽最大的能力去跑,休息一段时间后,重复进行。需要注意的是,用来休息恢复的时间和 ... «人民网广西频道, août 15»
7
80后西安小伙画呆萌漫画记枯燥测绘生活
80后西安小伙画呆萌漫画记枯燥测绘生活 ... 一人在新疆库尔热市值守收集测绘数据约2个月,外业测绘的日子重复且枯燥,小伙业余就用漫画记录下自己的测绘生活。 «华商网, août 15»
8
科学很枯燥?你OUT了!“科学松鼠会”厦门开讲(图)
厦门网讯据海峡导报报道(记者崔晓旭/文吴晓平/图)科学很枯燥乏味吗?你已经OUT(意为落伍)了! 近年来在网络上声名鹊起的“科学松鼠会”打造的植物科学课堂 ... «厦门网, juil 15»
9
2016MBA联考:三招让背英语单词不枯燥
单词是英语大厦的根基,背单词是学好英语的第一步。很多小伙伴觉得被单词是一件非常枯燥的事,的确如此,但每一种语言背后都有其逻辑上的美感,单词和词语之间 ... «新浪网, juil 15»
10
健身达人张丰毅:男人该有战胜枯燥的能力
张丰毅说,健身从来都不是一件有趣的事情,但男人都应该有战胜枯燥的能力,“有用的事情,都是枯燥难耐的,都得坚持”。 无条件听班长话,但对老婆的话会反抗. «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枯燥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-zao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur