Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刮刮燥燥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刮刮燥燥 EN CHINOIS

guāguāzàozào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刮刮燥燥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刮刮燥燥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刮刮燥燥 dans le dictionnaire chinois

Scratch sécher avec le "scratch scratch". 刮刮燥燥 同"刮刮匝匝"。

Cliquez pour voir la définition originale de «刮刮燥燥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刮刮燥燥

垢磨痕
骨抽筋
骨疗毒
骨去毒
骨盐
刮刮
刮刮
刮刮匝匝
刮刮杂杂
刮刮拶拶
刮刮咂咂
胡子
喇喇
辣辣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刮刮燥燥

口干舌
唇干口
唇焦口
燥燥

Synonymes et antonymes de 刮刮燥燥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刮刮燥燥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刮刮燥燥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刮刮燥燥

Découvrez la traduction de 刮刮燥燥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刮刮燥燥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刮刮燥燥» en chinois.

chinois

刮刮燥燥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rasca seca seca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scratch dry dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखी सूखी स्क्रैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفر الجافة الجافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Царапинам сухой сухой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arranhar seco seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক শুষ্ক ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grattez sec sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menggaru kering kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scratch trocken trocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッチドライドライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조 건조 스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngeruk garing garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scratch khô khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர் உலர் கீறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे कोरडे सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru kuru Kazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scratch secco secco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scratch suche suche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подряпин сухий сухий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scratch uscată uscată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξύστε ξηρό στεγνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krap droë droë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skrapa torr torr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skrap tørr tørr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刮刮燥燥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刮刮燥燥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刮刮燥燥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刮刮燥燥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刮刮燥燥»

Découvrez l'usage de 刮刮燥燥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刮刮燥燥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英烈傳:
卻說大風陡地的發將起來,刮得那友諒寨中刺骨寒冷,那些軍士也不提防,況是虎吼龍吟的聲響。朱軍水上往來,砍關截柵,他帳中一些也不知覺,俞通海等五支人馬四面團團的圍繞,三軍奮力向前,劈開寨柵,卻放起火銃、火炮,祇是從裏攻擊。不多時,四面刮刮燥 ...
朔雪寒, 2014
2
財稅政策與制度論文集 - 第 23 页
预算制度。又我团现行预算法第廿三燥规定:「各掇鞠里位预算,鼓入鹰按来源别科目锦裂之,茂出鹰按政事别之封刮别或美拐别舆用途别科目隔造之。各镇封割,除工作量燕法封算者外,鹰分别送定工作衡量里位,针算公拐成本隔列。」,同法第廿五僳规定:「· .
王坤一, 1986
3
立法院公報 - 第 87 卷,第 41-42 期
里元刮定基苹自行刮定更新里元,擎辨公膘含,摈具事类概要,莲同公臆舍记缘申清首地直错市、棘(市)主管檄拙核准,自行组撮更新国植寅施骸地匡之都市更新事柒或委耗都市更新事美檄横箕施之。前填之申清鹰樱孩更新里元缸囤内土地及合法建案物所有 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998
4
國際金融須知 - 第 92 页
秸果,团燥置易的摈展,受到阻磁,各肆挫湃均蒙磺重的打垂。第二女世界大哦赞生以後,各留莫不擎本加屏的加强管制置易舆外榷。在大哦秸束前,聊合露以贺男世界性的自由置易舆支付制度篇目的,致力於团噪镀湃趋制的重建;垃且污锤团燥挫湃僵制的 ...
馮兆禧, 1982
5
本草經集注:
陶弘景 朔雪寒. 凡湯中用麻黃,皆先別煮兩三沸,掠去其沫,更益水如本數,乃納余藥,不爾令人煩。麻黃皆折去節,令理通,寸銼之;有小草、瞿麥五分銼之;細辛、白前三分銼之;丸散膏中,則凡湯中用完物,皆擘破,乾棗、枝子、括蔞子之類是也。用細核物亦打碎, ...
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
6
深入大吉嶺,探尋頂級莊園紅茶: - 第 168 页
喉嘯也是有感覺的,好茶能帶出舒服的回甘感、稠滑感與放鬆,不好的茶會讓人有燥、刺、沙及緊縮的不舒服感。 ... 若肚子感到冷冷刮刮的脹氣或急縮、頭昏、心悖、身體畏寒、悶燥或虛弱,表示此款茶不適合目前的身體狀態,應停止飲用,或更換不同茶性的茶 ...
楊適璟, ‎邱震忠, 2015
7
中华大典/医药卫生典/医学分典/诊法总部: - 第 78 页
1\^\若乾厚刮不淨者,是脾胃爲濕熱困,心肺熱極,論脈之長短,即用大承氣湯,不次急下。以一若服藥限于一曰一劑,則非救急之法。舊說指爲隔光潤不乾,口渴而消水不多,發燒欲剝衣滾地亦邪熱入裏。熱逼心肺矣。灰刺退淨爲止,十不失 I 1^1 第十五白苔黑根 ...
石林严, ‎馬維騏, ‎中華大典工作委員會, 2005
8
中华医书集成: 诊断类 - 第 35 页
白而燥者,肺阴亡也,宜麦冬、花粉、元麦之类。白厚而干條者,此胃燥气伤也,宜加甘草于滋润药中,使之甘守津还之意。舌苔燥如白砂者,此温邪过重,宜急下之。白燥而厚者,调胃承气下之。苔白底绛,为湿遏热伏,防其就干,当先泄湿透热,再从里透外,则变润矣。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
中华医书集成: 诊断类 - 第 35 页
白而燥者,肺阴亡也,宜麦冬、花粉、元麦之类。白厚而干燥者,此胃燥气伤也,宜加甘草于滋润药中,使之甘守津还之意。舌苔燥如白砂者,此温邪过重,宜急下之。白燥而厚者,调胃承气下之。苔白底绛,为湿遏热伏,防其就干,当先泄湿透热,再从里透外,则变润矣。
周小靑, ‎朱文锋, 1999
10
釐正按摩要術:
張振鑒. 驗舌苔經曰:舌為心竅。舌根屬腎,舌中屬脾胃,舌左屬肝,舌右屬肺,舌尖屬心。又舌尖主上焦,舌中主中焦,舌根主下焦。繪圖於後。(林佩琴)舌苔如地上初生之草,草必有根,無根者為浮垢,刮之即去。地如穢濁,草必暢茂。邪氣入胃,苔必濃膩。故以舌苔驗 ...
張振鑒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刮刮燥燥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-gua-zao-zao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur