Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夸诮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夸诮 EN CHINOIS

kuāqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夸诮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夸诮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夸诮 dans le dictionnaire chinois

Exagération et exagération 夸诮 夸说和调侃。

Cliquez pour voir la définition originale de «夸诮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夸诮


侮诮
wu qiao
取诮
qu qiao
嘲诮
chao qiao
尤诮
you qiao
汉阴诮
han yin qiao
痛诮
tong qiao
相诮
xiang qiao
笑诮
xiao qiao
解诮
jie qiao
讥诮
ji qiao
让诮
rang qiao
讪诮
shan qiao
诽诮
fei qiao
调诮
diao qiao
谤诮
bang qiao
负诮
fu qiao
责诮
ze qiao
陵诮
ling qiao
雅诮
ya qiao
面诮
mian qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夸诮

州兼郡
妍斗艳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夸诮

Synonymes et antonymes de 夸诮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸诮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夸诮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夸诮

Découvrez la traduction de 夸诮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夸诮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夸诮» en chinois.

chinois

夸诮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alarde culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boast blame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोष घमंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباهى اللوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Похвастаться вины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boast culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ অহংকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boast blâme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermegah menyalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boast Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

責任を誇ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난 자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumunggung nyalahke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoe khoang đổ lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழி தற்பெருமையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष बढाई मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlama övünç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boast colpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pochwal winy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвалитися провини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăuda vina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαίρεται φταίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroem blaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boast skulden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skryte skylden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夸诮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夸诮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夸诮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夸诮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸诮»

Découvrez l'usage de 夸诮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夸诮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
增补唐五代文史丛考
《本事诗》所记张昌龄事有误】唐孟桀《本事诗,嘲戏》第七载: "开元中,宰相苏味道与张昌龄俱有名,暇日相遇,互相夸诮。昌龄曰: '某诗所以不及相公者,为无"银花合"故也。,苏有《观灯》诗曰: '火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。'味道云: '子诗虽无" ...
吴在庆, 2006
2
太平廣記:
杰曰:「狄字犬旁火也。」獻曰:「犬旁有火,乃是煮熟(明抄本」熟「作」熱「。)狗。」(出《朝野僉載》)蘇味道唐宰相蘇味道,與張昌齡俱有名。暇日相遇,互相誇誚。昌齡曰:「某詩所以不及相公者,為無銀花合故也。」蘇有《觀燈》詩曰:「火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
类说校注 - 第 2 卷 - 第 1525 页
《诗话》作"噸日相遏,互相夸诮.昌齡曰" , 2 浮丘伯,一作包丘子.西汉初儒生.荀解学生.泰始皇时,曾教授别人学《诗》^ 3 丁令威:神话人物.据《搜神后记》载,他学道于灵虚山,后化鹤归辽东.妻有三可畏,中宗朝,裴谈 9 崇奉释氏。妻悍妒,谈畏之,尝云: "妻有可 前, ...
曾慥, ‎王汝涛, 1996
4
唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 127 页
《诗学渊源》)正月十五夜火树银花合,暗尘随马去,游伎皆铱李,金吾不禁夜,星桥铁锁开,明月逐人来,行歌尽落梅,玉漏莫相催,【汇评】《本事诗》,宰相苏味道与张昌齡俱有名,瑕日相遇,互相夸诮。昌齡曰: .某诗所以不及相公者,为无 4 银花合,故也。"苏有《观灯》诗 ...
陈伯海, 1995
5
笑话里外观 - 第 519 页
开,中,宰相苏味道与张苺龄俱有诗 以苏有《观灯身云"火树银花 名 4 暇日相遇,亙相,昌龄曰采诗 断句法.
余德泉, 1988
6
唐五代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1252 页
懿宗怒曰: "元一夙构,贵欲辱臣。"则天命陚诗与之,懿宗请陚華字。元一立嘲曰: "裹头极草草,掠鬓不華華。未见桃花面皮,先作杏子眼孔。"则天大欢,故懿宗不能侵伤。开元中,宰相苏味道与张昌龄俱有名,暇日相遇,互相夸诮。昌龄曰: "某诗所以不及相公者, ...
丁如明, 2000
7
太平廣記钞 - 第 2 卷 - 第 957 页
苏味道与张昌龄俱有名,暇曰相遇,互相夸诮。昌龄曰: "某诗所以不及相公者,为无银花合故也。, ,苏有《观灯诗》曰: "火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。"味道云: "子诗虽无银花合,还有金铜钉。, ,昌龄赠张昌宗诗曰: "晋日浮丘伯,今同丁令威。
冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1982
8
中國科學技術典籍通彙: 地學卷 - 第 4 卷 - 第 48 页
ザ一^4 一片る三今五 I 1^お^^象 3 キ三饧而求^ ?烏珞茗 5 玆. ^山沲也而阁 5 獨やせ.^ 2 山^お鬥.^あ一 3^.2 益鍊^' 5 守之^ム^.夸诮一 83 主嘉 13?二十八ヰ山袅さ幕:^み三 4 仗り遊擊^^ ^铱^一三ャ六ヰ石?:^^符而山あ今^贵#之お仍^务^^一お聿三道恥.
任繼愈, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1995
9
精編國語辭典 - 第 717 页
五南辭書編輯小組. 4 談天 ˊ ㄊ ㄢ ˉ ㄊ ㄧ ㄢ 隨意談話,沒有什麼重要的內容或主題。談心 ˊ ㄊ ㄢ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 訴說心事。例每逢假日,她都會約朋友喝茶談心。 6 談吐 ˊ ㄊ ㄢ ˇ ㄊ ㄨ 言談時的態度詞句。例他的談吐高雅。雙方就其關係事件,互相商話 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
名遠國語大辭典 - 第 616 页
除。阀誅茅。睏討伐。〔漢書:「行天誅。」〕園殺。〔害經:「以干先王之誅。」〕【誅心】 9 ^丁一. 1 '責備他人心裏的邪念。亦作「誅意」。【誅 8 】 9 ^力力殺掉。【誅論】 35 力 XV 以罪論死。【誅求無厭】 9 ^ V 一、巧不晰苛索,永無滿足的時候。 3 『誇 1 3 丫(跨陰平) 1 ?
名遠出版社. 編輯部, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夸诮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kua-qiao-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur