Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溃盟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溃盟 EN CHINOIS

kuìméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溃盟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溃盟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 溃盟 dans le dictionnaire chinois

L'alliance rumeur a abandonné l'alliance. 溃盟 背弃盟约。

Cliquez pour voir la définition originale de «溃盟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溃盟


东南亚国家联盟
dong nan ya guo jia lian meng
东盟
dong meng
兵盟
bing meng
割臂之盟
ge bi zhi meng
割臂盟
ge bi meng
反法同盟
fan fa tong meng
城下之盟
cheng xia zhi meng
大盟
da meng
拜盟
bai meng
改盟
gai meng
百岁之盟
bai sui zhi meng
缔盟
di meng
背盟
bei meng
订盟
ding meng
词盟
ci meng
负盟
fu meng
败盟
bai meng
车笠之盟
che li zhi meng
车笠盟
che li meng
辟盟
pi meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溃盟

冒冲突
退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溃盟

共产主义者同
关税同
割襟之
国际联
工农联
攻守同
汉萨同
海上之
海山
海约山
海誓山
鸡黍深

Synonymes et antonymes de 溃盟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溃盟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溃盟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溃盟

Découvrez la traduction de 溃盟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溃盟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溃盟» en chinois.

chinois

溃盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el colapso de la Unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Union collapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار الاتحاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распад Союза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colapso da União
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনিয়ন পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´effondrement de l´Union
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Union runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Union Zusammenbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連合の崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연합 붕괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Union ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên minh sụp đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூனியன் சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रीय संकुचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birlik çöküşü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crollo dell´Unione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek Unii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпад Союзу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaps Union
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση Ένωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting Unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Union kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Union kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溃盟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溃盟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溃盟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 溃盟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溃盟»

Découvrez l'usage de 溃盟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溃盟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天祿閣外史: - 第 1 卷
故勢合則戰,勢分則盟;力合則戰,力分則盟;謀合則戰,謀分則盟。此七雄之 ... 徵君對曰:「夫諸侯親睦,以寧其社稷,以懷其人民,使軍旅之士不相加也,於是乎有盟之禮。夫盟 ... 弗盟則無以彰信也,盟以彰信,故潰盟者春秋惡之;求盟而不直者,春秋恥之。夫求盟者 ...
朔雪寒, 2015
2
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 意,作「者」爲宜,據改。「者」原作「若」,按:下句作「演者」、「二者」,依文「既」,閩、監、毛本作「即」,誤。「七」原作「十」,考「孫良夫來盟」在宣七年,據改。正。」據改。「因」原作「國」,按阮校:「鄂本『國』作『因』,當據于朝歌以叛」之屬 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 7 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 例未明。王子虎與僖同盟交,公是其同盟之子,今乃國内皆知,故彼父雖卒,得以名赴其子。此理雖爾,凡名赴其子。但同盟稱名,則兩君相知。君既知之,則赴以名」者,指謂同盟之二君耳,不言與其父盟,得以,義曰:隱七年傳例 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 20 页
相對羲字)汐逗詞異墓)朝曰潮夕曰潦 ̇】厂肇減`呻量〔形〕韶金文濂字闢小篆潰以木貴聲太輾作「旁決」解(見蒼額糖)乃水流 ... 鸝兵) 쌌 〔噴慾者側腹之矛」(嚴孿座右銘)背違反鷗「盟以彰信故潰盟者審秋惡之」(天祿閣外史‧雷 9 敗畫詮弘 W 潰走 ...
Xiuming Wang, 1971
5
皇清經解續編: 1430卷 - 第 267-278 卷
節繁下餐人所東人中以王潰不立日-中以王清不|公|士樂人伐態有責符狹嬰|亡伐剛靈墮湛盟波鄭發齋|見|師馳必音也亭已遵激于濃云雞|帥葬|伐觀製德義感蘭之恩鄭屬素遊逃屬潰伐|頓|疊來公|陋士多義地月麼康矣城邑潰盟晉丕筆必潰蘭德萬繳父稱者明年 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
6
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 0 「是」, ^ ^ ^作「見」。蔡亦言正者,伐楚是責正事大,故馬、鄭指之;其實侵鍾鼓也。! I !稱「齊桓公正而不譎」,指謂伐楚。此侵「無鍾鼓曰侵。」此傳稱拘人民,或當掩其不備,亦來聲公不深暴於蔡,纔侵之而即漬,故因發淺例。& ^ :分其 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
7
十三经注疏: 周易正义 - 第 211 页
【疏】"莅盟者何"。〇解云:欲言誓盟,例不言莅;欲言非盟,而书盟见经,故执不知问。其言来盟者何?来盟于我也。此亦因鲁都以见王义,使若来之京师盟,白事于王,不加莅者,来就鲁,鲁已尊矣。【疏】"来盟者何"。〇解云:即文十五年春, "宋司马华孙来盟" ;宣七 1 年" ...
李学勤, 1999
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
〇注"据贯泽言盟"者。〇解云:谓贯泽亦大会言盟,故据之。桓公曰: "无障谷,无障断川谷,专水利也。水注川曰溪,注溪曰谷。〇障,之亮反,一音章,注同。断,丁管反。溪,口兮反。【疏】注"水注"至"曰谷"。〇解云:《释水》文。李巡云"水出于山入于川为溪,水相属曰谷" ...
陈金生, 1995
9
公羊傳:
六)冬,公子友如齊蒞盟。(傳)蒞盟者何?往盟乎彼也。其言來盟者何?來盟于我也。(經三.七)楚人伐鄭。僖公(經四.一)四年春,王正月,公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯侵蔡,蔡潰。(傳)潰者何?下叛上也。國曰潰,邑曰叛。(經四.二)遂伐楚,次于陘。
公羊高, 2015
10
注音新辭林 - 第 12 页
21 3 (。一〕斿饼^〔二) 5 ^ 528 光昏「潛^】 1 - 11 & .」人所不知之类 I ^-^ ^ 8 人在 12 .踪而未顯之^【潜 1 ^蝥:删「平」 X 「上」淚流之 I 俗作^ 0 【潸潸】 5 淚流不止^ I 潰^ X 、胡對切「。去」〔 1 〕水^ !决二)兵敉曰&05 創 11 ^【潰園】?々 X 、砣圃而出|【潰盟" 3 ...
中華書局, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溃盟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kui-meng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur