Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拉三扯四" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拉三扯四 EN CHINOIS

sānchě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拉三扯四 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拉三扯四» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拉三扯四 dans le dictionnaire chinois

Tirer quatre doigts ou parler de personnes ou de choses qui n'impliquent rien. 拉三扯四 指谈话或议论牵扯无关的人或事。

Cliquez pour voir la définition originale de «拉三扯四» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拉三扯四


牵三扯四
qian san che si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拉三扯四

偏手儿
齐套
人下水
萨尔主义
萨市
山头
舌头
锁子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拉三扯四

不三不
传三过
低三下
倒三颠
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
调三窝
颠三倒

Synonymes et antonymes de 拉三扯四 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拉三扯四»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拉三扯四 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拉三扯四

Découvrez la traduction de 拉三扯四 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拉三扯四 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拉三扯四» en chinois.

chinois

拉三扯四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lasanchesi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lasanchesi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lasanchesi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lasanchesi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lasanchesi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lasanchesi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lasanchesi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lasanchesi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarik tiga tarik empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lasanchesi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lasanchesi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lasanchesi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lasanchesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lasanchesi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lasanchesi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lasanchesi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lasanchesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lasanchesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lasanchesi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lasanchesi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lasanchesi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lasanchesi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lasanchesi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lasanchesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lasanchesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拉三扯四

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拉三扯四»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拉三扯四» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拉三扯四 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拉三扯四»

Découvrez l'usage de 拉三扯四 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拉三扯四 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一層樓:
那媳婦惱羞成怒道:「願意就去,不願意就罷了,犯不著為這個罵人,又拉三扯四的,豈不是閒氣?俗語說『當著瘸子,別說拐子』呢!」福壽、玉清等聽了這話都變了臉道:「你倒別拉三扯四的,他罵也有他該罵的人,這裡扯著誰了?」妙鸞又罵道:「你這養漢老婆,別使你 ...
朔雪寒, 2014
2
紅樓夢: 程乙本
他嫂子臉上下不來,因說道:「願意不願意,你也好說,犯不著拉三扯四的。俗語說的好:『當著矮人,別說矮話。』姑娘罵我,我不敢還言;這二位姑娘並沒惹著你,小老婆長,小老婆短,人家臉上怎麼過的去?」襲人平兒忙道:「你倒別說這話。他也並不是說我們,你倒別 ...
曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014
3
多功能分類成語典 - 第 103 页
峰缺點 3,〔〕形容說人家的壞話,叫言語口。峰三、四 ... 範例蘇秦當年憑著三寸不爛之舌,鼓舌搖脣,說服六國抗秦。 ... 拉)。拉」、「東拉西拽」(拽:音 4 ^ ,提示「東拉西扯」也作「東扯西東拉西扯,講個沒完沒了。範例小妹一打開話匣子,鐵定是襲資料,拼湊成文章。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 594 页
看的眼热了,也把我送在火坑里去!我若得脸呢,你们外头横行霸道,自己封就了自己是舅爷;我要不得脸,败了时,你们把忘八脖子一缩,生死由我去! "一面骂,一面哭。千儿袭人拦着劝他。他嫂子脸上下不来,因说道: "愿意不愿意,你也好说,犯不着拉三扯四的。
曹雪芹, 1990
5
汉语成语考释词典 - 第 615 页
《三国志-文帝纪》二 88 裴松之注引《魏书》: (曹丕著 4 太宗论》曰)乃弘三章之教,恺悌之化,欲使 3 时累息之民,得阔步高谈,无危惧之心, - I 拉三扯四 15 500 5?形容随意牵连,把本无关连的人或事当做话题。《红楼梦》四六 566 :愿意不想意,你也好说,犯不着拉 ...
刘洁修, 1989
6
端木蕻良细说红楼梦 - 第 188 页
他嫂子脸上下不来,因说道:“愿意不愿意,你也好说,犯不着拉三扯四的。俗语说的好:“当着矮人,别说矮话。”姑娘骂我,我不敢还言;这二位姑娘并没惹着你,小老婆长,小老婆短,人家脸上怎么过的去?”袭人平儿忙道:“你倒别说这话。他也并不是说我们,你倒 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
7
当代汉语词典 - 第 605 页
陈绂, ‎聂鸿音, 1993
8
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 1229 页
下午朱副書記向全校師生作了一個長篇的整改第一階段小結報告。報告自然是「新三段」:運動前的情況—運動中的情況—今後的做法。儘管有這麼一個模式,但大家都感到他的報告十分雜亂無章,拉三扯四。他在報告中所提到的「反回潮」運動,是不是中央 ...
溫紹賢, 2013
9
失去了的一代 (繁體版): - 第 166 页
下午朱副書記向全校師生作了一個長篇的整改第一階段小結報告。報告自然是「新三段」:運動前的情況—運動中的情況—今後的做法。儘管有這麼一個模式,但大家都感到他的報告十分雜亂無章,拉三扯四。他在報告中所提到的「反回潮」運動,是不是中央 ...
溫紹賢, 2011
10
失去了的一代 (简体版): - 第 146 页
整改的第一个大问题是:继续坚持以“典型设计(任务)带教学”,在教材编写中,继续大破“老三段”。通知批评了某些系, ... 我们搞的语法和语音理论课不就是'老三段'吗?”李宝山 ... 有这么一个模式,但大家都感到他的报告十分杂乱无章,拉三扯四。他在报告中所 ...
温绍贤, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拉三扯四 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/la-san-che-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur