Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徕服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徕服 EN CHINOIS

lái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徕服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徕服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徕服 dans le dictionnaire chinois

Service Lai 1. Celui qui est né pour s'adapter au climat local du sol et de l'eau. "Chu mots. Neuf chapitres. Orange Ode ":" Après l'arbre Huang Ka, orange Lai Xi. "Wang Yi Note:" Pour servir le sol du sud, puis sa culture. " 2. toujours Levin Chen. 徕服 1.谓生来适应本地水土气候。《楚辞.九章.橘颂》:"后皇嘉树,橘徕服兮。"王逸注:"来服习南土,便其风气。"一说犹离靡,相连不绝。 2.犹徕臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «徕服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 徕服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徕服

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 徕服

吃不

Synonymes et antonymes de 徕服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徕服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徕服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徕服

Découvrez la traduction de 徕服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徕服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徕服» en chinois.

chinois

徕服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa Lai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lai clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइ कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس لاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лай одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas Lai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাই ইিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Lai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Lai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lai Bekleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライの服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이 의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Busana Lai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lai quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாய் ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लय कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lai giyim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento Lai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lai odzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лай одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte lai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lai ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lai klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lai kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lai klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徕服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徕服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徕服» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徕服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徕服»

Découvrez l'usage de 徕服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徕服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汗簡注釋 - 第 79 页
鄭珍誤以為「增定以配古文」。夏韻咍韻錄此文作储。徠當是速字異體,猶如逆字或作^ (仲冉毁)、通字或作^、返字或作^ (好盗壺)、迨字或作怜(三體石經)等。《楚辭,橘頌》「橘徠服兮」,《漢書,武帝紀》「氐羌徕服」,徠即往來之來。汗簡古文注釋.卷上之二第二 7 7 ...
黃錫全, 2005
2
楚騷新詁
來鞋與來服,亦聲相近,所降生之麥,謂之來 1 ! ,則來服之義,其亦與來麩同一有七日來復之語,亦言七日一復生之義,此或古之成語,今已不可知矣。惟說文訓來字曰「周所受瑞麥姜寅^曰:『徠服,義皆不可解,諸家說亦有不安處,以上下文莪揆之,徠服有自天降生之 ...
蘇雪林, 1978
3
努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 31 页
萬曆二十九年〈1601) '清官書裡記載這樣一段文字:「上(指努爾哈齊)以諸國徠服人眾'復編三百人篇一牛泉'每牛泉設額貢一。」文中用「徠服人眾」、「後編」等字樣'顯然三百人一牛泉的編制是隨時在增多發展的'到萬曆二十九年才做一次更篇制度化的整編。
陳捷先, 2005
4
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
0 徠,即來之或體。徠服義不可解,諸家説亦不安處。以上下文義揆之:徠服有自天降生之意。易言之,如離騒『皇剡剡其揚靈』,九歌『穆將愉兮上皇』皆是。則后皇嘉樹,猶天地之嘉樹矣,頌體宜如是后皇,章句云:『后,后土也;皇,皇天也。』寅按后爲后土,戰國習語; ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
〇徠,即來之或體。徠服義不可解,諸家説亦不安處。以上下文義揆之:徠服有自天降生之意。易言之,如離騒『皇剡剡其揚靈』,九歌『穆將愉兮上皇』皆是。則后皇嘉樹,猶天地之嘉樹矣,頌體宜如是后皇,章句云:『后,后土也;皇,皇天也。』寅按后爲后土,戰國習語; ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
篇中表明诗人希望通过自己的死来使君主有所醒悟,因而对当年受君王信任而勤勉为政的往事加以回忆,申明自己不得不死的苦衷,对了解屈原的生平有重要的史料价值。橘颂后皇嘉树[1],橘徕服兮[2]。受命不迁[3],生南国兮[4]。深固难徙[5],更壹志兮[6]。
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
橘颂后皇嘉树[1],橘徕服兮[2]。受命不迁[3],生南国兮[4]。深固难徙[5],更壹志兮[6]。绿叶素荣[7],纷其可喜兮[8]。曾枝剡棘[9],圆果抟兮[10]。青黄杂糅[11],文章烂兮[12]。精色内白[13],类任道兮[14]。纷缊宜修[15],姱而不丑兮[16]。【注释】[1]后:后土。皇:皇天。
盛庆斌, 2015
8
毛詩後箋: 30卷
尋冕以聽訟當才淤師祐域寸制碉耳康城好以殖禪註 け II 頂けけ 1 ル頂男 l ク 國陡獄樊訟故因革服以指目某人謂乘此革服此服而而不易此傳必 ... 昌□ |一千大夫四命笑出封王瑜加子男之冊乘共大茸梢檻徠服尋見以陡訟姜云古者天子大大冊萎屍以姓行邦國.
胡承珙, 1837
9
重訂屈原賦校注
0 徠,即來之或體。徠服義不可解,諸家說亦不安處。以上下文義揆之 _ 徠服有自天降生之意 o 易有七日來復之語,亦言七日一復生之義,此或古之成語,今已不可知矣。惟說文訓來字日善周所受瑞麥誹來牌,天所來也同來雜與來服亦聲相近,所降生之麥謂之來 ...
姜亮夫, ‎屈原, 1987
10
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯一六一《大招》一篇中用之。而『徠遠客』與『』二徠,本文作來,則謂徠乃《大招》專用字,北土之《詩》、《楚辭》用徠字一一十四見,除《九辯》之『徠遠客』與《橘頌》之『徠服』二則外,其他二十二則,皆徠多之一種助動詞。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «徕服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 徕服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东湖游船带游客“触摸”历史,重现“屈原”巡游东湖
屈原行吟”文化游活动期间,游客们乘坐“东湖游船”除了能够与“屈原”水中相伴相行,在轻松、优雅的古乐声中,在《橘颂》“后皇嘉树,橘徕服兮......不过失兮。秉德无私,参 ... «凤凰网, mai 15»
2
中央媒体关注成都市青羊区践行社会主义核心价值观
而在位于青羊区的成都泡桐树小学,也传来了朗朗书声:“后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。”16个小书童一边起舞、一边吟诵屈原的《橘 ... «成都全搜索新闻, déc 14»
3
他用吟唱搭建通往古诗词的桥梁为每名学生写"生日诗"
在过去14年中,他探索出“吟唱”的古诗词教学法,为小学生搭建起了通往我国古诗词的桥梁。 制定古诗学习“三年规划”. “后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮… «东方网, sept 14»
4
珍视古典诗词,莫走王道士的老路
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。绿叶素荣,纷其可喜”,屈子一首《橘颂》,开楚辞之天地。其后逾千年,古典诗词不断凝聚民族思想与文化精神。赋兴于汉、 ... «红网, sept 14»
5
评论:古典诗词之美不可丢
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮”,屈子一首《橘颂》,开楚辞之新天地。其后逾千年,古典诗词不断凝聚民族思想与文化精神。赋兴于汉、诗兴于唐、词盛于宋、 ... «中国新闻网, sept 14»
6
首届“中国屈原诗歌奖”在湖北宜昌揭晓
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。”诗会以屈原的《橘颂》为开篇。“我如果爱你,绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己....。.”“小时候,乡愁是一枚小小的 ... «新浪网, mai 14»
7
贵州省高校中华优秀传统经典朗诵会暨“明礼知耻•崇德向善在校园”启动
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮”贵州大学的同学们表演的《橘颂》将吟诵和朗诵相融合,清晰的为在场观众勾勒了那在汨罗江畔行吟求索的屈子。整场朗诵会 ... «金黔在线, avril 14»
8
孔学堂举行六艺学宫开学典礼暨《贵阳市国学教育读本》首发式
金黔在线讯(本网记者赵曌杨昌鼎)“后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮……”悠扬空灵的古琴声中,屈原的《橘颂》萦绕着春意盎然的孔学堂。3月15日,2014年 ... «新浪网, mars 14»
9
【固执于见】独尊苹果,罢黜花果山
这也是古代中国经常提到的果子,“后皇嘉树,橘徕服兮”“桃李不言,下自成蹊”。古代中国诗歌似乎甚少提到过苹果。 会议、宴会、五星级宾馆的早餐这些场合已经离不开 ... «南方周末, août 13»
10
屈原拒绝随波逐流:独立不迁岂不可喜
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类任道兮。纷緼宜修,姱 ... «凤凰网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徕服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lai-fu-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur