Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "来缘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 来缘 EN CHINOIS

láiyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 来缘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «来缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 来缘 dans le dictionnaire chinois

Bouddhiste d'affinité. Fait référence à l'au-delà. 来缘 佛教语。指来生的因缘。

Cliquez pour voir la définition originale de «来缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 来缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
烦缘
fan yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 来缘

因去果
迎去送
者不拒
者不善
者居上
者可追

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 来缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良

Synonymes et antonymes de 来缘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «来缘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 来缘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 来缘

Découvrez la traduction de 来缘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 来缘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «来缘» en chinois.

chinois

来缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para afilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारे करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الحافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для края
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para afiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke tepi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Rand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Edgeに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனையிலிருந்து இன்னொரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनार्यापासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenarına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do krawędzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для краю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la marginea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 来缘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «来缘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «来缘» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «来缘» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «来缘» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «来缘» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 来缘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «来缘»

Découvrez l'usage de 来缘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 来缘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最美丽的语言:
他的不少师兄、师弟,包括大师兄来缘在内,都不服气,凭什么啊?论剑术,惠生不可能达到炉火纯青、天下无敌的境界;论资历,他根本谈不上,说句不客气的话,他还胎毛未退,乳臭未干呢......让师兄弟不服气的还不在于此,给他这个封号的不是别人,是他们的 ...
侯发山, 2015
2
天龙神帝(六):
虚无之气不断在体内穿梭,而自己整个身体也完全透明,全身完全有虚无之气构成,时间不断的流逝。在虚无之气里面,一道细微的声音传了过来,声音细不可闻,但是这意思声音,却在脑海中犹若惊雷般炸开。“惊鸿一瞥舞苍穹,世间万物皆为虚,缘来缘灭!
风一样逍遥, 2015
3
总有一种宁静,让你听到生命的盛放:
静心:缘来缘去,缘如水。水一样的缘,自然地起势来,自然地流淌,不追前赶后。人这一生,定当惜缘惜福,不汲汲早,也不怨怨于晚。不论创业守业,也不论你追求什么,向往哪样,只要在路上,只要你没有停步,就不要嫌晚。因为,永远都不晚。第9节幸福糯米“老板, ...
陈志宏, 2014
4
星云大师的15堂人生幸福课:
万事都由因缘生,缘生缘灭、缘来缘去,人生本来就坎坷,岂能尽如人的意?我们何必怨天忧人?何必去痛苦烦恼?生气就是拿别人的痛苦来惩罚自己!难道不是吗?【星云心语】包容确实是一门精深的艺术,只有领略到了其中的滋味,行包容他人之举,真正地拥有 ...
星云心语, 2014
5
金合欢爱人 - 第 232 页
缘起法。“师父说, “就是说凡事有缘起缘灭。缘起相,灭相离。得到是缘起,失去是缘灭。有生就有死,有来就有去,所以我们凡事不要强求。”我想到张涛,想到钟耘;想到电邮交往几个星期兴致索然的南京副教授,我也想到了大伯,想到出国十几年来长途跋涉 ...
(澳)兰子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
职场女妖日记:
说实话,如果我早点遇到陈导这个男人,我定会对他动心的,可我们没有早日相逢的缘。自古至今都这样,世间缘来缘去,没有定律。爱情与缘分有时候就像是一根燃烧的烟,无论点燃时多么的灿烂,无论燃烧时多么地让抽烟者心无牵挂,但最终,依然还是会化作 ...
徐老丫, 2014
7
九界独尊(上):
南海仁与众兽还没有反应过来时,那浑身散发着佛力的和尚却道:“缘来缘去,有常无常,因因果果,生生死死,你你我我,佛我同在,施主来即有缘,何归有礼了!”此言一出,南海仁顿时感到一惊,原来他利用无欲大师送的那菩提珠修行到须弥之境时,瞑目内视时, ...
兵心一片, 2015
8
生命是一种心境:
对于每个人来讲,不完美是客观存在的,无需怨天尤人;正因为不完美,才促使我们不断向前。 人生在世,总会有大大小小的遗憾,这个世界本就不完美,我们要坦然地面对这些遗憾,懂得知足,就会释然。爱情全仗缘分,缘来缘去,不一定需要追究谁对谁错。爱与不 ...
韦渡编著, 2014
9
武碎天穹(上):
赵无极怒击而笑,手中战刃颤抖,周围空气微微一颤,那魔猿的身形顿时涣散开来。赵无极正 ... 那魔猿化作的实体猛地膨胀开来,随即化作惊天的爆炸声。硝烟散尽 ... 秦朗面色惨白,抓住肩头的三足金蟾狠狠一掷向密林深处,微微叹息一声:“缘来缘尽,你走吧!
明西子, 2015
10
一期一会:
前阵子,他和另一朋友来我家时,还说起,他和她刚花几十万元买的欧式家具呢。只因,她 ... 记得,一次采访时,和几位外地来京的县领导及央视的编导、主持人一道吃饭,任凭别人怎么劝, ... 其实,多少无奈,几多错位,缘来缘去,缘深缘浅,都早已注定了的。所以,得 ...
华珂如, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «来缘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 来缘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重访缘缘堂
丰子恺当年在逃难途中听到缘缘堂被炸毁的消息后,曾悲愤地说:“将来我们必有更光荣 .... 他们都是抱着一个心愿,来缘缘堂感受丰子恺的爱国情怀,体味丰子恺先生的 ... «文汇报, sept 15»
2
沪指沉沦欧股原油反击,花开花落终有时!
金融市场,缘来缘去缘如水,花开花落终有时! 沪指沉沦欧股原油反击,花 ... 在经历了金融危机以来最黑暗的一天后,欧洲股市今天迎来曙光。欧洲基准股指涨超3%。 «新浪网, août 15»
3
一日禅:守拙以清心淡然而浅笑
缘深缘浅,如此这般。无数的相遇,频繁的别离,伤感良多,或许不舍,或许期待,或许无奈,终得悟,不如守拙以清心,淡然而浅笑。看花开花落、云卷云舒、缘来缘去。 «凤凰网, août 15»
4
“璀璨星城”16日橘子洲焰火邂逅“世外桃源”
山风吹来,花香满怀,恍然间,千百年的光阴正自花间流淌。有缘千里来相会,缘来缘尽,如仙如梦,亦幻亦真… ... 狂风大作,电闪雷鸣,一场暴风雨袭来。渔船在 ... «红网, mai 15»
5
缘创派获A轮融资像世纪佳缘一样速配合伙人
在缘创派联合创始人王翌看创派更像是一个创业圈的世纪佳缘,“让有创业 ... 所以来缘创派注册的除了各个公司的技术人员,就是有创业想法想找技术合伙人的 ... «新浪网, mars 15»
6
道歉迟迟到来缘于媒介素养“盲点”
山西省太原市政府2日晚召开“12·13”案件新闻发布会,太原市公安局长汪凡代表太原市公安局对死者表示沉痛哀悼,向受害人家属和社会诚挚道歉。2014年12月13日, ... «红网, janv 15»
7
彭久洋:四月爱意绵绵只叹缘来缘往爱恨成殇(图)
四月的一个傍晚,你来到我的身旁。我们一起年少轻狂,我把青春印在你的唇上。关于爱情,已阅!痛!我们一起疗伤,我们走进彼此的天堂! 缘来缘往,爱来爱去,花 ... «新浪网, avril 13»
8
来缘去皆是福
原来,悟了发现龙山下的缘十分好化,随便到山下走走,就能化到很多,悟了就把化来的钱买很多米、面等生活必需品存放着,其余的时候就在寺庙里睡懒觉。悟空就劝 ... «凤凰网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 来缘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lai-yuan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur