Signification de "来者" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 来者 EN CHINOIS

来	者
lái	zhě

QUE SIGNIFIE 来者 EN CHINOIS

définition de 来者 dans le dictionnaire chinois

Avancez 1 choses ou des gens qui apparaîtront dans le futur: ~ Vous pouvez toujours courir après. 2 arrivée de personnes ou de choses: ~ ne refusez pas.

来者 ①将来出现的事或人：～犹可追。 ②到来的人或物：～不拒。

TRADUCTION DE 来者

Découvrez la traduction de 来者 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 来者 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «来者» en chinois.

• chinois: 来者
• Traducteur Français - espagnol: Los recién llegados
• Traducteur Français - anglais: Newcomers
• Traducteur Français - hindi: नए चेहरे
• Traducteur Français - arabe: القادمون الجدد
• Traducteur Français - russe: Новички
• Traducteur Français - portugais: Os recém-chegados
• Traducteur Français - bengali: যারা যারা
• Traducteur Français - français: Les nouveaux arrivants
• Traducteur Français - malaisien: Kepada mereka yang
• Traducteur Français - allemand: Neueinsteiger
• Traducteur Français - japonais: 新人
• Traducteur Français - coréen: 신규 이민자
• Traducteur Français - javanais: Kanggo sing
• Traducteur Français - vietnamien: Người mới
• Traducteur Français - tamoul: அந்த செய்திப் பெறும்
• Traducteur Français - marathi: त्या कोण
• Traducteur Français - turc: olanlara kim
• Traducteur Français - italien: I nuovi arrivati
• Traducteur Français - polonais: przybysze
• Traducteur Français - ukrainien: новачки
• Traducteur Français - roumain: Nou-veniții
• Traducteur Français - grec: Οι νεοφερμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: nuwelinge
• Traducteur Français - suédois: nykomlingar
• Traducteur Français - norvégien: nykommere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «来者»

Découvrez l'usage de 来者 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 来者 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

张力的狂欢: 论鲁迅及其来者之故事新编小说中的主体介入

本书力图从体裁诗学的新视角进行观照,在巴赫金狂欢化理论的镜照下,笔者希望可以另辟蹊径,不仅卓有成效地重读鲁迅的文本 ...

朱崇科, 2006

组织行为学: 基础、现实与挑战 - 第 522 页

在此期间,新来者面对的是任务要求、角色要求和人际要求。任务要求涉及实际进行的工作。为执行任务而开展的学习与组织文化有关。一些组织给新来者充分的自由,让他们实验工作的新方法,重视个人的创造性。另外一些组织则期望新来者学会用既定 ...

纳尔逊, ‎奎克, 2004

九转混沌诀（二）:

你若不信,便来试试!”风吼族八劫强者也是底气十足的样子。“哈哈,老夫与你们风吼族无冤无仇,何苦与你们拼斗。今日我来,只为那月华府天的钥匙,识趣的话,还是直接交出来吧。”来者摇头笑道。“刚才我已经说过,这把钥匙是我们风吼族与这两位人族道友 ...

飞哥带路, 2015

九转混沌诀（五）:

又是万年时间过去,眼看着鳍元的耐心已经耗尽,却是有一位强者忽然从天而降,就落在了萧凌宇和鳍元身边。让萧凌宇诧异的是,来者竟然是一位人族强者,实力如何,萧凌宇却无法窥测。来者身材魁梧,看似人族,却头生双角,给人一种神秘而怪异的感觉,却让 ...

飞哥带路, 2015

水墨画特技: 来者趣墨法

该书内容包括“趣墨法”之由来;“趣墨法”的主要内容;“趣墨法”的艺术特色;“趣墨法”的学术价值四大部分。

李果, ‎朱常军, 2003

九转混沌诀（六）:

来者很是干脆地道。“两千六百万块阳晶。”老掌柜回道。来者也没有还价,当下就将一个储物袋丢在了柜台上,道:“我赶时间,把那命珠给我吧。”老掌柜没有动那储物袋,而是指着萧凌宇道:“抱歉,这位道友也对这颗命珠有兴趣,他先来,若他付账,这命珠就归他, ...

飞哥带路, 2015

道妖正传:

方夜羽正欲相接,蓦地一个黑影闪过,要拦下金丹,方夜羽大怒,三八短戟自背上飞出,顿时在空中幻出万道青芒,与楞严的巨掌齐取来者首级。来者只是一笑,一掌拍出,变化无穷,瞬间已在方夜雨银戟上连弹七下,七道劲力将方夜羽震的气血一阵激动,而楞严闷 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

双峰对峙——鬼门关:

葛生死后,来到阴曹地府,阎罗王看他死得无辜,就判他投生为人。葛生闻令后,便准备再去投生。 ... 三人都穿着红色的裙子和垂着绿袖的上衣,个个如花似玉、貌赛天仙,而且轻声细语地呼唤郎君,还以手 拂净席子请来者坐下。来者坐下后,丫环便送上茶水。

郑明武 李妮, 2014

白牙

那个高个子的年轻的新来者正用肩膀将人挤向左右两边,全力为自己创造出一条通路,也顾不上什么礼节与文雅。当他挤进了那个圆圈时,美男子史密斯正处于准备释放另一脚的动作中。他全部的重量都集中在一只脚上,因此处于不平衡的状态,就在这时, ...

（美）杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古文观止:

后,他结束了官宦生活的13年,开始了他归隐的日子,所以作这篇《归去来辞》以明己志。名句的故事荀子在《解蔽篇》 ... 悟以往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非”,可简化为“以往不谏,来者可追;迷途未远,今是昨非”16字。前两句其实是脱自于《 ...

文心工作室, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «来者»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 来者 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

往者不可谏来者犹可追

银行是市场上最大的参与者，它要求资本回报，所以要有利差。当然里面也有流动性风险等因素，但我就说一个基本的道理。未来利率市场化以后，信用利差的计算恐怕 ... «东方财富网, sept 15»

习近平出四招发展“前无古人、后启来者”的中美关系

那么，中美该如何构建前无古人、后启来者的新型大国关系呢？十八大以来，习近平对发展中美关系多有论述，提出了四大方法。下面就让人民日报全媒体平台（中央 ... «人民网, sept 15»

发展“前无古人后启来者”的中美关系习近平提出5方法

那么，中美该如何构建前无古人、后启来者的新型大国关系呢？十八大以来，习近平对发展中美关系多有论述，提出了5大方法。下面就让人民日报全媒体平台（中央 ... «人民网, sept 15»

小丁之后，谁是来者？

2015年斯诺克上海大师赛正在进行。在已结束的首轮比赛中，4名闯进正赛的中国选手仅丁俊晖一人胜出晋级次轮，其他3名中国选手傅家俊、梁文博和“90后”小将方雄 ... «京报网, sept 15»

星岛日报：真假难民应否一视同仁来者不拒？

当地时间2015年9月13日，希腊莱斯博斯岛，承载叙利亚和阿富汗难民的一橡皮艇在靠近莱斯博斯岛100米远处泄气，当地民众和志愿者对难民进行了援助，难民们靠 ... «中国新闻网, sept 15»

澳大利亚政府手册帮新来者“融入主流”

关于澳大利亚文化，小册子里也有不少图片介绍。这不奇怪，许多旅游宣传册上都会包括这些元素，但对初来乍到的难民们来说，有些内容未必能起到帮助效果，反而会 ... «BBC 中文网, sept 15»

郑浩：奥巴马心腹苏珊赖斯来者不善访华或为探底

核心提示：郑浩表示，苏珊到北京是来者不善，第一中美关系一些分歧仍然比较敏感，而且中方在国家核心利益问题上态度越来越强硬，对于美方的无端的指责甚至于 ... «凤凰网, août 15»

来者不拒玩家至尊Z170 Gaming K4激战到底

随着时间即将走进9月，高考学子们也将迎来崭新的大学生活，回想那些青春的痕迹与蹂躏过你千百遍，但依旧泪水浸湿的模拟试卷，心理的波动就好比“此情无计可 ... «太平洋电脑网, août 15»

泰达7场4主3客对手来者不善保级路步步惊心

论实力，泰达与辽足半斤八两，但泰达坐拥主场优势，拿下3分的把握还是多于辽足，但即便赢下这场保级大战，球队的形势也只能说是暂时安全，因为后6个对手个个来 ... «腾讯网, août 15»

斯里兰卡“来者不拒” 北京怀揣“B计划”

斯里兰卡下周议会选举后，中国出资的科伦坡“港口城”项目有望恢复。北京青睐的候选人拉贾帕克萨在年初的总统大选中落败，但投资合作看来不会受到影响。 «Deutsche Welle, août 15»