Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "廊下餐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 廊下餐 EN CHINOIS

lángxiàcān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 廊下餐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «廊下餐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 廊下餐 dans le dictionnaire chinois

Sous le porche est le dîner. 廊下餐 即廊餐。

Cliquez pour voir la définition originale de «廊下餐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 廊下餐


下餐
xia can

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 廊下餐

庙材
庙才
庙具
庙器
庙宰
庙志
廊下
腰缦回

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 廊下餐

便
发愤忘
工作午
工作
废寝忘
草地上的午
风宿水

Synonymes et antonymes de 廊下餐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «廊下餐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 廊下餐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 廊下餐

Découvrez la traduction de 廊下餐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 廊下餐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «廊下餐» en chinois.

chinois

廊下餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida Porche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porch meal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरामदे भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجبة الشرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крыльцо еда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refeição Porch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারান্দা খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repas porche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan Serambi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porch Mahlzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーチの食事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베란다 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meal emper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa ăn hiên nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்வாரம் உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हरांडा जेवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sundurma yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasto portico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weranda posiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганок їжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masă Porch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεράντα γεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorportaal maaltyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veranda måltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veranda måltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 廊下餐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «廊下餐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «廊下餐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 廊下餐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «廊下餐»

Découvrez l'usage de 廊下餐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 廊下餐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五代史書彙編 - 第 2 卷
〔二九〕損後未朝參官「官」原作「閣」,據所引(五代會要》光緒丙戌江蘇^局本卷六《雑録》改。〔二八〕豕官俱拜「俱」原作「供」,今據所引《五代會要》卷六《廊下餐》改。〔二七〕閤門宣放仗「宣」原作「宜」,形近而訛,今據所引《五代會要》卷六《廊下餐》改。〔二六〕謂之 ...
傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004
2
敦煌學園零拾 - 第 2 卷
外兩廊食。唯北省官,於敷^ :內,別坐。旣爲隔門,各不相見,致行坐不長興三年三月詔:『文武兩班,毎遇入閣賜食,從前御史臺官及諸朝官,皆在敷接起。敕:「毎赴廊餐,如對御宴。若行私禮,是失朝儀,宜各罰^ 0 ; :俸。」』 I 一年四月,御史臺奏, ,「今月三日,廊下餐, ...
陳祚龍, 1986
3
Wen xian tong kao - 第 125-132 卷
... 本朝故事朝退於廊下賜食謂之廊餐百官遂有謝食拜唯雨省官本省有廚不赴廊餐故不拜伏自僖宗幸蜀迴以多事之後遂廢廊餐 ... 遇不坐日未御內殿前便合閣門使宣不坐放朝班退五月詔每月朔望日賜百官廊下餐唐室升平日常參官每日朝退賜食謂之廊餐 ...
Duanlin Ma, 1902
4
隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 64 页
所谓"会食" ,指官员们在自己的办公处会餐,同时商议政事,很有些像现代的工作午餐。会食起源于唐代。当时唐太宗发现来上朝者退朝稍晚就要饿肚子,因此决定赐一顿饭,称为"廊下餐"。廊下餐后来逐渐发展成各官司各具本钱、备公厨,以供百官聚餐的会食, ...
李斌城, 1998
5
中古的佛教与社会 - 第 107 页
有趣的是,唐代朝堂供给常参官餐食,称为"廊中食"或"廊下食" ,〔 2 〕在睿宗一朝,在前述的禁屠日里,朝廷却供给朝官羊肉食用。《唐会要》卷六十五"光禄寺" :景云二年正月 ... 〔 2 〕《五代会要》,卷六,廊下餐条,页 94 。拜根兴,《唐代的廊下食与公厨》,《浙江学刊》, ...
刘淑芬, 2008
6
大唐遗梦(上卷):
朝廷百官上朝之后能够享用一顿免费午餐始于唐太宗。当年李世民励精图治,上朝议事认真细致,往往一直延到午后,官员们常常因此饿肚。李世民便决定赐一顿饭,因为在廊屋就餐,称为廊下餐。宰相们就餐时常常会边吃边议朝政,与诸多官员在一起不方便, ...
廖小勉, 2014
7
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1498 页
五月诏: "每月朔望日,賜百官廊下餐。"唐室升平日,常参官每日朝退赐食,谓之"廊餐"。自乾符乱离之后,祗遇月旦入阁日赐食。上初即位,命百官五日一起居。李琪以为非故事,请罢之。唯每月朔望日入阁赐食。至是宣旨,朔望入阁外,依旧五日一起居。遂为定式 ...
马端临, 1995
8
Tongya
四參予殿門外」設位莢伎請四參洧仇裝字以黃蠟,日扣次夕石—位以紅蠟察皇極丹握有品級山子是也′′`{`]〝〝屾廊餐賜合廊下也 0 丑代會耍日唐制常參宜每日朝退賜瓷′〝謂之廊.』缸] ]儿與詆御史押百官入宜政門則 l 夯押于鐘鼓褸屯若兩班就舍廊衣 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800
9
瑞士交響曲: 高山‧湖泊‧古堡‧城鎮 - 第 106 页
I 午餐時光|拱廊下的香腸攤 l 餐後抽根煙 1 照片中,手插腰、頭戴帽子的那個男孩就是原提議者,其他5個則是他的夥伴。這群少年個個活潑伶俐,其祖先來自歐洲各國,但如今都生活在族群融洽的瑞士,成為瑞士人。看完古蹟後,我們到拱廊下的一家超市購物, ...
陳彥亨, 2014
10
梅贻琦日记: (1941-1946) - 第 234 页
中午在机场遇伍启元及其夫人、小孩,系由渝赴京者。 7 月 1 日 M ·晴热,晚有暴雨,稍凉。早七点起,早点后在廊下补日记,所住为协和医院一寓所,颇宽敞整洁,现由 UN - RRA 租用,作其总署同事休养之地,饭食甚丰好,每日四餐,食时与医院及 FAU 诸西人聚食 ...
黄延复, ‎王小宁, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «廊下餐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 廊下餐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代休假:唐朝春节单双号上朝
普通的朝会之后,也安排吃喝,由皇宫“埋单”,叫“赐食”。赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名。《宋会要》记载,廊下餐宴席安排在左、右勤政门北的东、西两 ... «中华网, sept 15»
2
清代春节休假约1个月民国春节不放假
赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名。《宋会要》记载,廊下餐宴席安排在左、右勤政门北的东、西两廊下,文官坐东廊,武官坐西廊,规矩少不得。 如果你是 ... «中国新闻网, févr 15»
3
揭古人春节放几天:唐朝实行单双号上朝
普通的朝会之后,也安排吃喝,由皇宫“埋单”,叫“赐食”。赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名。《宋会要》记载,廊下餐宴席安排在左、右勤政门北的东、西两 ... «人民网, févr 15»
4
历史上的"公务员"春节怎么休?唐朝按单双号上朝
赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名。 民国:春节不放假,发现不在岗,就可能下岗. 追溯到民国初年,不论是除夕还是大年初一,政府各个机构都要正常上班。 «中国新闻网, janv 15»
5
古代休假:唐朝春节单双号上朝民国春节不放假
普通的朝会之后,也安排吃喝,由皇宫“埋单”,叫“赐食”。赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名。《宋会要》记载,廊下餐宴席安排在左、右勤政门北的东、西两 ... «人民网, déc 14»
6
古代公款吃喝:请妓女要“杖八十”
赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名,《宋会要》记载,廊下餐宴席安排在左、右勤政门北的东、西两廊下,文官坐东廊,武官坐西廊。 登基吃“元会宴”改元建号 ... «星岛环球网, févr 13»
7
"公款吃喝"为何屡禁不止?
赐食又称“廊餐”或“廊下餐”,宋代廊下餐最出名,《宋会要》记载,廊下餐宴席安排在左、右勤政门北的东、西两廊下,文官坐东廊,武官坐西廊。 登基吃“元会宴”改元建号 ... «中国网, févr 13»
8
两“贞观”相继播出正剧与戏说各有千秋(图)
... 细节,比如牙刷是唐朝人发明的,剧中每天早上士兵都在河边用嫩杨柳枝刷;盒饭也是唐朝人发明的,李世民和大臣议事来不及吃饭,就每人一盒饭加菜,叫'廊下餐'。 «新浪网, avril 07»
9
前後播出取長補短兩個《貞觀》不怕撞題(圖)
... 給我們上課,講牙刷是唐朝人發明的,每天早上士兵都在河邊用嫩楊柳枝刷;盒飯也是唐朝人發明的,李世民和大臣議事來不及吃飯,就每人一盒飯加菜,叫'廊下餐'。 «新華網, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 廊下餐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lang-xia-can>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur