Signification de "老妈妈论儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老妈妈论儿 EN CHINOIS

老	妈	妈	论	儿
lǎo	mā	mā	lùn	ér

QUE SIGNIFIE 老妈妈论儿 EN CHINOIS

définition de 老妈妈论儿 dans le dictionnaire chinois

La vieille mère parle de la vérité des vieilles femmes. Proverbes multi-doigts. L'enfant est justifié.

老妈妈论儿 老婆婆们的道理p说法。多指俗谚陋语。论儿o犹道理。

TRADUCTION DE 老妈妈论儿

Découvrez la traduction de 老妈妈论儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老妈妈论儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老妈妈论儿» en chinois.

• chinois: 老妈妈论儿
• Traducteur Français - espagnol: Madre viejo en el niño
• Traducteur Français - anglais: Old mother on the child
• Traducteur Français - hindi: बच्चे पर मां
• Traducteur Français - arabe: الأم القديمة على الطفل
• Traducteur Français - russe: Старый мать на ребенка
• Traducteur Français - portugais: Velha mãe sobre a criança
• Traducteur Français - bengali: শিশুটির ওপর প্রাচীন মা
• Traducteur Français - français: Vieille mère à l´enfant
• Traducteur Français - malaisien: ibu tua kepada kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Alte Mutter auf das Kind
• Traducteur Français - japonais: 子供の古い母親
• Traducteur Français - coréen: 아이 에 오래 된 어머니
• Traducteur Français - javanais: ibu lawas ing anak
• Traducteur Français - vietnamien: Cũ người mẹ trên con
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை மீது பழைய தாய்
• Traducteur Français - marathi: मुलाला जुन्या आई
• Traducteur Français - turc: Çocuğun Old anne
• Traducteur Français - italien: Vecchia madre sul bambino
• Traducteur Français - polonais: Stare matki na dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Старий мати на дитину
• Traducteur Français - roumain: Mama vechi asupra copilului
• Traducteur Français - grec: Παλιά μητέρα στο παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Ou moeder op die kind
• Traducteur Français - suédois: Gamla mor på barnet
• Traducteur Français - norvégien: Gamle mor på barnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老妈妈论儿»

Découvrez l'usage de 老妈妈论儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老妈妈论儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京话儿化词典 - 第 592 页

儿屎〈 95 〉拉洋片儿( 59 〉拉拉尿儿〈 381 〉拉后尾巴儿〈 1 》幅嘛逛靑儿〈 509 I 落脚儿〈 386 〉落空儿〈 525 I 瞎八儿〈 3 〉蟒头 ... 们儿〈 153 〉老姐儿们〈 285 〉老脸儿〈 78 〉老六猴儿〈 421 、老妈妈例儿〈 207 〉老妈妈令儿〈 506 》老妈妈论儿〈 241 〉老冒儿〈 ...

贾采珠, 1990

北京方言词谐音语理据研究 - 第 71 页

〈陈书)按,是以蝎子比喻,不是以蝎子妈比喻。"妈"是"码"的谐音:样子。蝎子那样的人。'老〜〜论儿:日常生活中的迷信禁忌及迷信言论。(陈书)谐音"码" ,意思是样子,如"样码"词中。徐书,老妈妈论儿:指旧时妇女认定的一些陈规陋习及日常生活中的迷信言论。

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

现代汉语口语词典 - 第 25 页

... 老舅 120 老丫头 123-老大哥 118 老来,俏 120 老小子 123-老大姐 118 老来'少 120 老爷们儿 123-老大娘 118 老两口 120 老爷庙 121 老大爷 118 老妈 120 老爷子 12&老道 118 老妈妈 12&老姨儿 1123"老等 118 老妈妈论儿 120 老玉米 123 老叼、 ...

徐志诚, 1991

中国民间方言词典 - 第 323 页

韩少华《红点颏儿》一:听说,老輩子人养百灵,只要它学上一噪子"老家贼" ,得,口脏了 1 同义词:见"家雀儿"。老甲鱼 160 ) 16 ^ 0 〔吴语〕也 ... 她出了一身老麻汗,老妈妈论 100 ^ 10 巾 01 化〔官话,北方北京〕( :一儿〉也作"老妈妈例儿" ,读 160 — 0 ^ 101 1 「。原为上年纪的长辈妇女对 ... 安扬波手,怎取骊龙颔下珠?就是老妈妈论儿,也 老 160 424.

段开琏, 1994

家有老妈:

老妈搬了把椅子,坐下来打电话给我,和我开心地说了几分钟。可是等她站起身的时候,发现自己不记得椅子原来是放在哪儿的了。“天哪!”她抱怨说,“乱动东西真是不好。”乔治十一点的时候离开了,他们商量好第二天早上八点三刻,老妈的司机菲利普会到 ...

克劳伦斯·戴伊, 2014

教你学谚语（下）:

设有金刚钻,别揽瓷器活【释义】劝人没有某项本领,就不应该把重任包揽在自己头上。【例句】安老爷笑道二“不妨,若无破良扬波手,怎取骊(‖)龙含页(han)下珠?就是老妈妈论儿也道皇没有金刚钻,别揽瓷器话 o 你看我三彗两语,定叫她歇了这条报仇的念头 ...

冯志远　主编, 2014

故都憶往 - 第 5 页

誰都希望一年到頭順順當當的斤所以歲尾年頭北平有許多「老媽媽論兒」 ... 只要是小康之家都有一兩位住閒的親友斤平時儘管三個月五個月的住看斤只要過了臘八兒斤就該回自己的家去過年斤除非真是沒家沒業的二十三祭灶斤二一十晚上接神都要放 ...

郭立誠, 1975

捣蛋双胞胎/老妈乖一点儿:

麦豆老妈好不好,乖不乖?这是熊小麦和熊小豆最近一直在思考的问题。因为同学们都说麦豆老妈太贪玩了 ...

王勇英, 2009

劉公案: 羅鍋軼事

媽媽抱了一抱乾柴,令他自行烘烤衣服。劉公將衣服烤得半濕半乾之時,忽聞門外啪啪打門之聲,老媽媽說:「不好了!吾那彪兒回家來了。」劉公說:「這可怎麼好?」老媽媽說:「無妨礙,道爺你就在東屋烤你的衣,莫要響動。我那彪兒回家是送錢米來了,進來將錢米 ...

儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014

懷念的古早遊戲:

腦力&創意工作室. 在民間傅說中'乾隆皇帝遣以空竹做過媒呢!眾所周知,乾隆皇帝愛微服私訪,曾六度南巡,其間趣事軼聞自是不少。]日'乾隆行至吉山,荒山野嶺中'人跡罕至'正飢餓難耐時'看見一戶人家,乾隆大喜,隨即登門討些吃盒。一位老媽媽來開門!

腦力＆創意工作室, 2012