Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老马" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老马 EN CHINOIS

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老马 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieux cheval

老马

Le vieux cheval peut se référer à: ▪ cheval plus âgé. ▪ Old Township, canton de la Chine, ville de Mianyang, province du Sichuan, Chine. ... 老马可以指: ▪ 年龄大的马。 ▪ 老马乡,中国四川省绵阳市三台县下辖的一个乡。...

définition de 老马 dans le dictionnaire chinois

Poésie du vieux cheval. 臧 grammes de la maison. Publié en 1932. Huit lignes de poésie. Ecrit sur un vieux cheval avec beaucoup de pression et de douleur, il a dû se débattre sous le fouet. Cette image figurative symbolise le destin tragique des vieux paysans sociaux. Le travail est concis et concis. 老马 诗歌。臧克家作。1932年发表。全诗八行。写一匹老马负重受压、苦痛无比,在鞭子的抽打之下,不得不向前挣扎。这一拟喻性的意象象征旧社会农民的悲惨命运。作品构思精巧,语言精练。
Cliquez pour voir la définition originale de «老马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老马

妈妈论儿
妈子
麻汗
老马恋栈
老马识途
老马嘶风
老马为驹
迈龙钟
满儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Synonymes et antonymes de 老马 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老马»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老马 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老马

Découvrez la traduction de 老马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老马» en chinois.

chinois

老马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老马

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老马»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老马» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 老马 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老马»

Découvrez l'usage de 老马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乡下丫头小慧:
老马就真的只穿着裤衩,村前村后吵吵嚷嚷。东老马是位孤寡老人。茕茕孑立。孤苦伶仃。村里人同情她,便集体在村东为她苫一间茅屋。据说东老马的男人死在1941年的某一个夜晚,具体怎么死的,从没听东老马说过,人们问及,东老马总是闭口不提。
吴万夫, 2015
2
老马·有的人
本书是一部文学作品集,是作者早期的代表作品集之一,收录“难民”、“希望”、“烙印”等名篇.
臧克家, ‎郑雪芹, 1998
3
戴口罩的鱼:
夏天割麦子天热得要命,村里来了卖西瓜的,人家有钱没钱的,都买个西瓜解解暑气,家两口子坐在一旁喝白开水。头天吃剩下的饭菜,第二天有些变味了,人家倒了喂猪,老马家两口子却坚持着吃,有一回食物中毒,两人差点送了命,从医院回来,两人还是想 ...
厉剑童, 2015
4
生死界:
途知返他就原谅她, “兄妹一笑泯恩仇”二否则,他特使斗争升级,拿出杀手锏一招制我赢得全面胜利 o 老马这么想也这么做了 o 他甚至想起了她曾经给过他一箱酒,他的心更软了 o 天最高地最大,天地之间有良心 o 老马想,良心最珍贵 o 可是老马又想到了另 ...
周建强, 2014
5
求求你当肇事者:
老马不这么认为,他说,这些人如果没冤屈,不会吃饱了没事干,丢下农活不管,翻山越岭忍饥挨饿来这里上访;他们来找政府,说明他们还相信政府,一旦有了问题不找政府,那我们的政府就危险了。因此,一旦有人来“闹事”,老马就先诚恳地让到自己屋里,端茶 ...
侯发山, 2015
6
分钟与千年:
小马跑过去开门,我看见门外站着一位女孩。一开始我以为又是来参观房子的人。常常有要装修或正装修的人来参观我的房子,好当成一个参考。刚想起身客气一番,却见女孩羞涩地在小马胸膛上捶了一拳。老马悄悄告诉我,看见了吗?他女朋友。女朋友?
周海亮, 2015
7
银手链
22、战友老马营卫生所的军医老马是从军区总医院调过来的。老马的老婆是杭州人,为了解决夫妻分居问题,老马不得不委屈了自己。老马情感丰富,性格脆弱,说话细声软语,动不动还爱掉个眼泪,是个有些雌化了的男子汉。有次看朝鲜电影《金姬和银姬》,老 ...
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
每个人都是自己的“神”:
我还在河南的几家报刊上读过几篇有关他的人物专访,这才知道,身为郑州市邮政报刊发行局局长的老马,一直在不到10平方米的“精神小屋”里,默默耕耘,为我们营造一片绿色的天地,生活竟然是那么简朴!因此,就在那次研讨会上,我对老马也就格外多留意 ...
吴万夫, 2015
9
天亮,因为你的脚步:
老马最近一段时间总是早出晚归,回来打着哈欠,带着一身疲惫,还有,上一个月的工资也没拿回来。老婆莉莉很纳闷,心里像塞了棉花团,搅得她饭吃不香觉睡不宁,决心要问个明白。这天午饭后,老马碗筷一撂拔腿就走。莉莉猛地站起来一把拽住:“骆驼,慢点, ...
厉剑童, 2015
10
流年似水
在大厅里面,除了庞鹭在大厅里看中国中央电视台的节目外,还有一位马大叔。庞鹭管人家叫大叔,实际人家年龄并不算大,四十七八岁,因为是少白头,外观比实际年龄显得老了些。后来经庞鹭介绍,我和马大叔认识了之后,经老马同意,我和庞鹭改口叫他老马 ...
郑青, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈磊致谢北京:老马带来冠军婉拒转职首钢教练
我一直跟随着老马的训练师克里斯训练,保持着出色的身体状态和竞技状态。我在等待着一个机会,不是为了重新证明自己,而是为了重新获得一个运动员的快乐。 «搜狐, sept 15»
2
老马致歉“上帝之手”战主裁送签名球衣献热吻
正是在这场比赛中,马拉多纳梅开二度,先是用“上帝之手”首开纪录,随后又上演“ ... 在合影时,老马还献出了自己的热吻,阿里·本·纳赛尔的表情有些惊讶,被胡子拉茬 ... «中国新闻网, août 15»
3
老马曝合同细节:签北京2年2017年选择或兵或帅
这已经是马布里与北京队签订的第四份合同。此前早在2011年,马布里以一年合同加盟北京队;2012年帮助北京队夺冠后,老马与北京队续约两年,至2014年;2013 ... «网易, juil 15»
4
老马晒照片用毛笔写汉字"家" 众网友点赞:太酷了
在上传写汉字照片的同时,马布里表示:“当你接受另外一种文化时,你会爱上更多的东西#中国#北京#康尼岛。” 看到马布里的照片后,众多网友对老马表示了称赞。 «网易, juil 15»
5
泛美运动会美国队迎开门红前老马"替身"砍21+10
东莞队外援鲍比-布朗和前北京队外援“大民”威尔金斯代表美国队参加2015年泛美运动会。美国队首战大胜委内瑞拉队,威尔金斯得到21分10篮板,布朗得到12分。 «网易, juil 15»
6
老马为3连冠自虐式训练称对夺NBA冠军没兴趣
腾讯体育7月22日讯今日北京队外援马布里在网上发布一段自虐式训练的视频。在被网友 ... 球迷也再次询问:“老马,你是否还希望获得一枚NBA总冠军戒指?”对此,马 ... «腾讯网, juil 15»
7
吞云吐雾!老马晒抽烟照片回应质疑:非个人习惯
北京时间7月15日消息,日前,北京男篮核心斯蒂芬-马布里在社交媒体上上传了一 ... 当有球迷质疑老马抽烟时,老马的表态是,“嘿,哥们,抽烟并不是我的个人习惯,我 ... «搜狐, juil 15»
8
特评:梅西比老马少什么当得起天神抱不到大腿
时下这个时代,梅西是当之无愧的足坛第一人,但梅西从来都逃不过一种指责“巴萨梅西和阿根廷梅西不同”。今夜,他又一次失去了像马拉多纳一样,在国家队证明自己 ... «搜狐, juil 15»
9
老马难成FIFA主席候选人必须克服许多障碍才可
如果阿根廷球王马拉多纳真的有意竞选国际足联主席,他必须克服许多障碍才能获得提名,成为候选人。 根据国际足联选举章程,球员时代毁誉参半的老马必须获得 ... «中国新闻网, juin 15»
10
老马微博晒儿子双手抓框网友:不敢下来了吧
新浪体育讯北京时间6月23日,北京男篮的外援马布里在个人微博上上传了一张自己儿子双手挂框的照片,老马给这张照片配的文字是“Good morning China! Have a ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老马 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-ma-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur