Signification de "老妈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老妈 EN CHINOIS

老	妈
lǎo	mā

QUE SIGNIFIE 老妈 EN CHINOIS

définition de 老妈 dans le dictionnaire chinois

Maman 1. Un terme général pour les femmes plus âgées. 2. Femme de ménage. 3. Vieille mère.

老妈 1.对老年妇人的泛称。 2.女仆。 3.老母。

TRADUCTION DE 老妈

Découvrez la traduction de 老妈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老妈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老妈» en chinois.

• chinois: 老妈
• Traducteur Français - espagnol: mamá
• Traducteur Français - anglais: Mom
• Traducteur Français - hindi: माँ
• Traducteur Français - arabe: أمي
• Traducteur Français - russe: мама
• Traducteur Français - portugais: mom
• Traducteur Français - bengali: মা
• Traducteur Français - français: mère
• Traducteur Français - malaisien: ibu
• Traducteur Français - allemand: Mom
• Traducteur Français - japonais: ママ
• Traducteur Français - coréen: 엄마
• Traducteur Français - javanais: Basa
• Traducteur Français - vietnamien: Mẹ
• Traducteur Français - tamoul: அம்மா
• Traducteur Français - marathi: आई
• Traducteur Français - turc: anne
• Traducteur Français - italien: mamma
• Traducteur Français - polonais: mama
• Traducteur Français - ukrainien: мама
• Traducteur Français - roumain: mama
• Traducteur Français - grec: μαμά
• Traducteur Français - afrikaans: ma
• Traducteur Français - suédois: mamma
• Traducteur Français - norvégien: Mom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老妈»

Découvrez l'usage de 老妈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老妈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

家有老妈:

老妈搬了把椅子,坐下来打电话给我,和我开心地说了几分钟。可是等她站起身的时候,发现自己不记得椅子原来是放在哪儿的了。“天哪!”她抱怨说,“乱动东西真是不好。”乔治十一点的时候离开了,他们商量好第二天早上八点三刻,老妈的司机菲利普会到 ...

克劳伦斯·戴伊, 2014

帶老爹老媽環遊世界 - 第 13 页

這就是我的老爹老媽,一個充滿玩心的老爹和一個充滿愛心的老媽。老爹老媽都是優秀的英語教師,可惜的是,他們教了一輩子英語,卻從沒機會邁出國門,從沒機會用英語和其他國家的人民交流、溝通。這是多麼遺憾的事啊!我想,是的,我應該帶着老爹老媽去 ...

關夕芝, 2009

什麼？我把老媽變恐龍了！: 母親節的大禮! - 第 77 页

老清潔工雙手一攤,說道:「我要想一下,剛剛被你嚇一跳,什麼都忘了!」王莉莉指著陸仁的頭:「都是你啦!」陸仁摸摸頭,說道:「館長!我們有電話聯絡過的。」三元:「就是那顆有魔力的龍石!」老清潔工假裝恍然大悟:「哦!對了,對了,有魔力的龍石!魔力龍石!」三元:「要 ...

曾德盛, 2015

來，照顧老爸老媽: - 第 88 页

麥天心. ࡈɦ೨ɦԔ߮dה˸̈৫ܝdҢఱΎɰʔᗴจ̘ਂəfҢ࿁ڛ ௫ႭdҢʔ޴ڦޟჿيଣطᐕdҢ̥ڦʕᔼfڛ௫ɓΣܘᛓҢ ٙ༑dکӚϞۈ੶Ңdᒔ੭Ң̘޶ܘ൮ٙʕᔼࢪfՉྼਧdҢ ᙂ੻൑҈ԟࡈ޶ə఻ɤϋٙʕᔼࢪdᔼஔᒔs༰৷׼ۤlʔཀd ڛ௫ତίܘˇΫ࢕Φඵfৰə௑Ң޶ᔼ͛ٙࣛࡉdҢܘᗭʑԈ ...

麥天心, 2012

送给老爸老妈的心理学:

调查表明，由于个性、环境条件等多种因素的影响，有些老年人容易产生消极情绪。消极的情绪不仅会蚕噬心灵，对身体也会构成极大的伤害。本书对老年人在情绪保健、心理问题、 ...

宋心田, 2014

藍色皮膚──老媽的故事

「親愛的母親，請妳不要擔心，我會替妳收拾擔心。」 我會牽著妳粗糙的手， 望向大海， 跟妳說，「沒事了！」 ...

黃博志, 2013

飄渺之聲: 川長毒短篇小說集 2005~2013

妹仔跟老爸安然返家。臨走前,老媽特意指點了阿牛老婆廚藝,要她多順應食物的天然美味,不必添加太多的佐料。老爸感覺老媽變得不一樣了,然而具體上是什麼不同老爸也說不上來,似乎少了一點生硬的嬌氣,多了一點柔軟的親和力。不只如此,看到小鎮 ...

川長毒, 2014

莫道相思了無益:

甘爸咧 U 明莉會錯意地問:「柳媽,你幹麼叫我認幹爸爸?」柳媽笑著說:「荳菫咧皇曰本話,加油的意思 9 」「我遠以為老媽要再婚了。」明利這時才明白自已錯怪了宋完鳩。立糾噩叫媽就行了,別再加老字,人不老都給你叫老了。」雷媽刻忡怪了?旦甩百一 + 琶 u ...

言笑晏晏, 2006

緣來最愛你:

甘爸咧 U 明莉會錯意地問:「柳媽,你幹麼叫我認幹爸爸?」柳媽笑著說:「荳菫咧皇曰本話,加油的意思。」「我遠以為老媽要再婚了。」明利這時才明白自已錯怪了宋完鳩。立糾噩叫媽就行了,別再加老字,人不老都給你叫老了。」雷媽刻忡怪了?旦甩百一 + 琶 u ...

艾天涯, 2006

金石緣:

老媽道:「難道沒有翁姑、父母、丈夫麼?」愛珠道:「都死了。」老媽道:「你不像這邊人,因何到此?」愛珠道:「我是蘇州人。因孤身一人,特來尋一親戚,指望依靠他,誰知遍尋不見,不知搬往何處去了。」老媽道:「既有親戚在此,慢慢尋訪不遲。且請到我家來吃箸便飯, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老妈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老妈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“吐槽老妈”网站受热捧

随后，她又开设了一个新网页，取名“你妈好疯狂”，吸引了一大批人集体“吐槽”老妈。不少妈妈总是先儿女之忧而忧。有人收到妈妈这样的短信：“约会务必小心，否则会得 ... «新浪网, août 15»

抱大腿！有个顶级富豪老妈是种怎样的体验？

原标题：抱大腿！有个顶级富豪老妈是种怎样的体验？ 英国有个女土豪叫塔玛拉埃克尔斯通，她是全球20富豪女继承人之一。自己有钱任性也就算了，自从生了娃， ... «人民网, août 15»

苏州上演现实版媳妇老妈同时跳河男子先救妈

妈妈与太太同时落水，你会先救谁？不少男性曾被另一半问过这个问题。大陆江苏省苏州市日前就发生一起婆媳纠纷，婆婆与媳妇争吵后同时跳河，最后当事男子选择 ... «搜狐, juil 15»

《老妈的桃花运》杀青李曼新尝试新期待

电视剧《老妈的桃花运》讲述了丁香香（何赛飞饰）为李曼饰演的女儿施如安排了相亲，结果相亲对象却阴差阳错的看上了老妈，丁香香陷入了多人的爱情围攻，而女儿却 ... «腾讯网, juil 15»

我妈是站长：江苏宿迁女依仗老妈

我妈是站长：江苏宿迁女依仗老妈是站长暴打同事嚣张致极 ... 曾有“我爸是李刚”“我爸是局长”，如今又来了个“我妈是站长”，坑妈坑得如此彻底。近日，一则《言行无忌"我 ... «www.591hx.com, mai 15»

田亮和老妈老婆女儿合影误导森碟过父女节

3月8日22点15分，田亮更新微博晒和老妈、叶一茜以及森碟合影，并误导森碟称三八节是父女节，“森碟问，三八节到底是妈妈的节日还是奶奶的节日？我说，是爸爸的 ... «人民网, mars 15»

詹皇老妈和热火球员有染? 此球员总被詹皇骂

他的热火前队友查尔莫斯竟然和其老妈，生性风流的格罗莉雅产生了恋情。” 本文作者在 ... 如今詹姆斯正在养伤中，不知“友妈门第二季”对他会造成何种影响。(魑魅). «新浪网, janv 15»

老妈苦练网络技术“黑”掉儿子一年的游戏账号

微博网友“热情的驿动的心”：昨天晚上，读高三的儿子回来笑着说，他同学李X玩一年半的游戏被老妈删了，他气得不去学校补习了。同学们安慰他，你把游戏再装一遍就 ... «腾讯网, août 14»

《老妈的三国时代》热播盖克蔡明陷毒舌之争

搜狐娱乐讯日前，电视剧《老妈的三国时代》正在吉林、东南卫视热播。剧中，盖克与蔡明饰演的两位老妈因为房子装修问题再起争执互不示弱，纷纷拿出自己的“必杀 ... «搜狐, juil 14»

《老妈的三国时代》热播盖克犀利老妈做到底

搜狐娱乐讯日前，都市情感喜剧《老妈的三国时代》正在吉林、东南两卫视热播。其中，盖克犀利与知性并存，与蔡明更是针尖对麦芒，面对子女教育、婚姻、家庭等一系列 ... «搜狐, juil 14»