Signification de "雷奔云谲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雷奔云谲 EN CHINOIS

雷	奔	云	谲
léi	bēn	yún	jué

QUE SIGNIFIE 雷奔云谲 EN CHINOIS

définition de 雷奔云谲 dans le dictionnaire chinois

Lei Benyun Rulei court comme des nuages.

雷奔云谲 如雷奔行，如云翻卷。

TRADUCTION DE 雷奔云谲

Découvrez la traduction de 雷奔云谲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雷奔云谲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雷奔云谲» en chinois.

• chinois: 雷奔云谲
• Traducteur Français - espagnol: Ben nube de trueno engañosa
• Traducteur Français - anglais: Ben thunder cloud deceitful
• Traducteur Français - hindi: बेन गरजने वाले बादल धोखेबाज
• Traducteur Français - arabe: بن السحب الرعدية الخادعة
• Traducteur Français - russe: Бен гром облака обманчива
• Traducteur Français - portugais: Ben nuvem de trovão enganoso
• Traducteur Français - bengali: বেন রে শঠ মেঘ
• Traducteur Français - français: Ben nuage du tonnerre trompeuse
• Traducteur Français - malaisien: Ben Ray awan yang bengkok
• Traducteur Français - allemand: Ben Donnerwolke hinterlistige
• Traducteur Français - japonais: ベン雷雲欺瞞
• Traducteur Français - coréen: 벤 적란운 거짓 을
• Traducteur Français - javanais: Ben Ray maya cidra
• Traducteur Français - vietnamien: Ben sấm đám mây dối trá
• Traducteur Français - tamoul: பென் ரே ஏமாற்றும் கிளவுட்
• Traducteur Français - marathi: बेन रे कपटी मेघ
• Traducteur Français - turc: Ben Ray hilekar bulut
• Traducteur Français - italien: Ben nube di tuono ingannevole
• Traducteur Français - polonais: Ben chmura grzmotu kłamliwe
• Traducteur Français - ukrainien: Бен грім хмари оманлива
• Traducteur Français - roumain: Ben Thunder cloud înșelătoare
• Traducteur Français - grec: Ben βροντή σύννεφο δόλια
• Traducteur Français - afrikaans: Ben donderwolk bedrieglike
• Traducteur Français - suédois: Ben åskmoln bedrägliga
• Traducteur Français - norvégien: Ben torden sky svike

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷奔云谲»

Découvrez l'usage de 雷奔云谲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雷奔云谲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梅曾亮文选/中国近代文学丛书 - 第 59 页

... 陆务观:陆游.鉴湖:即镜湖.东汉马臻所创开,宋熙宁以来渐废.故址在浙江绍兴县西南.陆游为绍兴人晚年归居乡里,故云. ... 雷奔云谲:形容水声如雷,变幻如云, ...

梅曾亮, 1992

續古文辭纇纂評註 - 第 1-2 卷 - 第 49 页

君倦進^亦將歸^然詩莫盛於! 3 而工詩者多幕府時 I :陸務觀歸老鑑#其詩亦不如成 4 南鄭^ ^爲卡昏鳥 41 ^ 1 ! ^葉& ! : 4 : ^ ^昏其^ ^ ^今卉加. && ^ #其私^ 4 务澎攀 5 .41-- 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0: 0 0 0 0-0.6 0 0 0 0 0 0 0 0 10 洶湧雷奔雲譎及至於壑則已 ...

王先謙, ‎王文濡, ‎姚鼐, 1970

柏梘山房集: 31卷

瓜* c 娜叉果可必乎而樂之非水之適也而觀者必樂乎晃夭將昌君之盞至於墾則已矣而觀者遂挫臂而去之砍水而優叭也今天水之鑼墾也其禾至則澎漫蝸湧雷奔雲譎及極盛夭烏歸巢耆魏聲葉落糞木者不鳴其勢燃多幕府時作陸務觀歸老鑑潮其詩亦不胡成都 ...

梅曾亮, 1856

詩文述評

... 水之歸壑也,其未至則澎澳洶湧,雷奔雲譎,及至於壑則已矣府時作。陸務觀歸老鑑湖,其詩亦不如成都南鄭時爲極盛。夫鳥歸巢者無聲,葉落糞本,六朝人不樂仕者往往入東。君客游久,亦將倦而歸矣。然詩莫盛於唐,而工詩者多慕於是,知君之亦有慨於是也。

孫克寬, 1970

栢梘山房詩文集

... 雷奔雲譎;唐,而工詩者多幕府時作。陸務觀歸老鑑湖,其詩亦不如成都、南鄭時爲極盛。夫鳥歸巢會稽多佳山水,六朝人不樂仕者往往入東。君客游久,亦將倦而歸矣。然詩莫盛於焉,其樂也,殆所以忘憂者乎?睹所謂高臺深池、華燈明燭者哉!以吾之概於是, ...

梅曾亮, 2005

古文讀本 - 第 1 卷 - 第 108 页

者不鳴其勢然也今夫水之歸壑也其未至則澎濞洶浦雷奔雲譎及至於壑 01 0 0 卿歸老鑑湖。其詩亦不如成都南鄹時爲極盛。夫。鳥。歸。巢^無。聲。^往往入 I 君客游^亦將倦而歸^然詩莫盛於唐。而,工詩者多幕府時作。陸槪於是而詩作 8 !其樂 I 殆所以忘憂 ...

吳汝綸, 1903

續古文辭類纂評註 - 第 1 卷 - 第 245 页

... 0 0 0 ^盛鳥歸巢者無聲葉落蒭本者不鳴其勢然也今夫水之歸壑也其未至則澎彭濞 5 十 00 0 0 0 0 0 0 0-0 0 00000000 00 0-00*60 挪針洶湧雷奔雲譎及至於壑則已矣而觀者遂掉臂而去之故水而使人驚而樂^ 11 ^卷 1 , 1 頮一『一 1 霜^ ; ^名、舊爲浙、.

王文濡, ‎王先謙, 1967

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 197 页

下列各組詞語,全部屬於「外來語」的是: (A)安可/脫口秀/苦力(B)邏輯/俱樂部/尷尬(C)雷射/馬拉松/演義(D)徘徊/沙龍/拷貝。 ... 表演非常精采(C)面對「波詭雲譎」的國際局勢,每個人都得隨時保持最高警戒狀態(D)近幾年,經濟不景氣,大家應該「撙節開支」。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 197 页

下列各組詞語,全部屬於「外來語」的是: (A)安可/脫口秀/苦力(B)邏輯/俱樂部/尷尬(C)雷射/馬拉松/演義(D)徘徊/沙龍/拷貝。 ... 表演非常精采(C)面對「波詭雲譎」的國際局勢,每個人都得隨時保持最高警戒狀態(D)近幾年,經濟不景氣,大家應該「撙節開支」。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

一一ノー\メ:マ 1- V!ノー,,メク一-一:ー颁侧 1^1 簡貨被力内卸 1—除^坳爲乎夷當聘譎計钸 II 一观浮樹天空 III 遞^平^ 3 水 I 「區赋兹山谭^榍甸難比唣庙^馗辛刳^覺並中:崖開叛頭石亦^鞭與箠三^.^叫割お静,身童女 ... 此山陡峻龍蹊 1!特遣瑯力司鱸麵雷奔一 ...

張岳崧, 1844

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雷奔云谲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雷奔云谲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

势力对抗赢绝学《九阴真经》流云剑法

幽云十六州作为《九阴真经》首次投放的势力对抗玩法无疑是此次华山论剑版本的一 ... 流云快剑，奔雷闪舞，对目标造成伤害；同时给目标添加“雷奔云谲”状态：被本套路 ... «中关村在线, oct 12»

势力对抗赢绝学九阴流云剑法曝光

幽云十六州作为《九阴真经》首次投放的势力对抗玩法无疑是此次华山论剑版本的一 ... 流云快剑，奔雷闪舞，对目标造成伤害；同时给目标添加“雷奔云谲”状态：被本套路 ... «中华网, oct 12»