Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泪河东注" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泪河东注 EN CHINOIS

lèidōngzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泪河东注 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泪河东注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泪河东注 dans le dictionnaire chinois

Les larmes déchirent l'est dans la rivière comme des larmes. Les métaphores sont extrêmement tristes. 泪河东注 眼泪似向东的的河流一样。比喻人极度悲痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «泪河东注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泪河东注

巴沙
迸肠绝
出痛肠
干肠断
泪河
颗子
涟涟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泪河东注

大雨如
楚辞集

Synonymes et antonymes de 泪河东注 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泪河东注»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泪河东注 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泪河东注

Découvrez la traduction de 泪河东注 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泪河东注 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泪河东注» en chinois.

chinois

泪河东注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lágrimas del este Notas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tears east Notes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व नोट्स आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدموع شرق ملاحظات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слезы востоку Примечания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lágrimas leste Notas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tears পূর্ব নোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Larmes Notes à l´est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air mata Nota timur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tränen östlich Hinweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東ノートティアーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동쪽 참고 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gon wétan Cathetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tears đông Ghi chú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு குறிப்புக்கள் கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व टिपा अश्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğu Notlar Tears
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tears Note est
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łzy Uwagi east
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сльози схід Примітки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lacrimi est Note
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δάκρυα ανατολικά Σημειώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trane oos Notes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tårar öster Notes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tears øst Notater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泪河东注

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泪河东注»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泪河东注» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泪河东注 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泪河东注»

Découvrez l'usage de 泪河东注 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泪河东注 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蘇文忠公詩集: 50卷
... 裶( ~異時長怪誧仙加舌有風雷筆有旆跡燕旆綠渺渺彗此伽轡]割]扣 _ _l 屾「^屾扣話恐熱氣吞餘予無金融誌哪諍郎御絕僻白髮故交空掩態淚河東注問蒼影"嫋嫋春風送度爆娟娟霜月照生蟲遲雷歲暮江淮切』〕跚梅宮柳何時馳飛茬長橋待子腓 l . o :【h〕c .
蘇軾, ‎紀昀, 1834
2
胡朴安学术论著 - 第 55 页
(七)曾子固诗有"海色遥含白日东"句,用以发端海色遥含白日东,东风吹海浪翻空。举头天地苍黄外,立脚乾坤紊乱中。多事龙蛇皆起陆,乘时鱼鳖亦争功。无忧无惧心常定,往复循环路不穷。(八)苏子由诗有"泪河东注问苍旻"句,用以发端泪河东注问苍旻,何事混 ...
胡朴安, ‎雪克, 1998
3
中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 650 页
... 鬓:形容人气魄很大^气吞山河,气壮山河;形容人仪态俊逸洒脱一一飘如游云;形容人不易展露笑容^笑比河清;形容态度冷淡^冷若冰霜;形容顽皮到了极点一一踢天弄井;形容悲痛之极一泪如泉涌,泪如雨下,泪河东注;形容哭的伤心一一涕零如雨,涕泗滂沱。
靳怀[chun], 2005
4
宋代诗话选释 - 第 619 页
白发故交空掩卷,泪河东注问苍旻。"汗漫:水势浩瀚的样子。 4 惠洪《冷斋夜话》卷四: "对句法,诗人穷尽其变,不过以事、以意、以出处具备谓之妙。如荆公曰: '平昔离愁宽带眼,迄今归思满琴心。'又曰: '欲寄岁寒无善画,赖传悲壮有能琴。'乃不若东坡徵意特奇, ...
蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007
5
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 243 页
白发故交空掩卷,泪河东注问苍旻。次韵李修孺留别苏轼十年流落敢言归,鱼鸟江湖只自知。岂意青天扫云雾,尽呼黄发寄安危。风流吾子真前辈,人物他年记一时。我欲折纟需留此老,缁衣谁作好贤诗。直玉堂诏赐官烛法酒苏轼微霰疏疏点玉堂,词头夜下揽衣 ...
任继愈, 1998
6
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 361 页
其三十五一剪金刀繡佛前,裹將紅淚洒諸天。三條裁製蓮花服,數畝誅鋤稏田。朝日妝鉛眉正嫵,高樓點粉額猶鮮。橫陳嚼蠟君能曉,已過三冬枯木禪。同下,二首,為河東君入道而作。【箋釋】牧齋於詩後置小注,云:「同下,二首,為河東君入道而作。」本首淒美。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
7
三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 251 页
和王斿二首自注:斿,平甫子。异时长怪谪仙人,舌有风雷笔有神。闻道骑鲸游汗漫,忆尝扪虱话悲辛。气吞余子无全目,诗到诸郎尚绝伦。白发故交空掩卷,泪河东注问苍旻。【附录】释惠洪《冷斋夜话》卷四:对句法,诗人穷尽其变,不过以事、以意、以出处具备谓之 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
8
河东方言语词辑考 - 第 110 页
王雪樵. 衬东俗称装模作样,不自然,不大方为"鲁速" ,读 5606 元曲曲牌有曰"拙鲁速" ,可知此为宋元词语之遗。卤 1611 1 方俗称碱性大的土壤为叫 6 "土地" ,滅性小的则为"绵土地"。如说"这块地是 16 ^土,天一旱就挖不动, " "这块土地太化" ,种什么也抓不 ...
王雪樵, 1992
9
奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 40 页
忽间河东獅子吼,柱杖落手心茫然。"河东獅子指柳氏也。^《调谑编》(尤艮斋曰: "今俗演《辨吼记》名"三怕" )扬州太宁仲端畏妻,不敢延客。谢廷皓谒之叭坐久甚钛,端入内袖聚香团啖之气^《扬州事迹》 018 ( ^叶\拜见。 2 啖( ( ^旦) ,屹。安鸿渐惧内,妇翁死,哭于 ...
王初桐, 1994
10
證類本草:
有東海、北海鹽及河東鹽池,梁、益鹽井,交、廣有南海鹽,西羌有山鹽,胡中有樹鹽,而色類不同,以河東者為勝。東海鹽、官鹽白,草粒細。州鹽苦。不知其為療體復有優劣否?西方、北方人,食不耐咸,而多壽少病,好顏色。東方、南方人,食絕欲咸,而少壽多病,便是 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泪河东注 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lei-he-dong-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur