Signification de "擂木" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 擂木 EN CHINOIS

擂	木
léi	mù

QUE SIGNIFIE 擂木 EN CHINOIS

définition de 擂木 dans le dictionnaire chinois

Dans les temps anciens, Tochigi a poussé le bois qui a frappé l'ennemi d'une hauteur.

擂木 古代作战时从高处推下撞压敌人的木头。

TRADUCTION DE 擂木

Découvrez la traduction de 擂木 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 擂木 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «擂木» en chinois.

• chinois: 擂木
• Traducteur Français - espagnol: madera Grind
• Traducteur Français - anglais: Grind wood
• Traducteur Français - hindi: पीस लकड़ी
• Traducteur Français - arabe: الخشب طحن
• Traducteur Français - russe: Измельчить древесины
• Traducteur Français - portugais: moagem de madeira
• Traducteur Français - bengali: বিট কাঠ
• Traducteur Français - français: bois Grind
• Traducteur Français - malaisien: kayu Beat
• Traducteur Français - allemand: Grind Holz
• Traducteur Français - japonais: グラインド木材
• Traducteur Français - coréen: 갈기 나무
• Traducteur Français - javanais: kayu Beat
• Traducteur Français - vietnamien: gỗ Grind
• Traducteur Français - tamoul: பீட் மரம்
• Traducteur Français - marathi: बीट लाकूड
• Traducteur Français - turc: The Beat ahşap
• Traducteur Français - italien: legno Grind
• Traducteur Français - polonais: Grind drewna
• Traducteur Français - ukrainien: подрібнити деревини
• Traducteur Français - roumain: lemn Grind
• Traducteur Français - grec: Grind ξύλο
• Traducteur Français - afrikaans: Grind hout
• Traducteur Français - suédois: Grind trä
• Traducteur Français - norvégien: Grind tre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擂木»

Découvrez l'usage de 擂木 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 擂木 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

施公案:

原來這兩個山頭,形勢頗險,由山下直到山頂,那條道路壁立上去;加之山上多設擂木滾石,不必說李昆等人,就是飛將軍也不能立破。先是李昆一聞號炮,知道大營裡已經得手,立刻就率領兵丁直殺上去。走至半山,只見擂木滾石如雨點一般直打下來,眾兵丁不能 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 285 页

... 只有一次次地进攻,一次次地死亡 o 进攻宝伞山的那路部队是被野兽打败的 o 宝伞山紧挨着金轮山,金轮山放滚石和擂木,把那里将要冬眠的野兽惹怒,气冲冲地从窝里窜出来,没刹住脚步,一趟子跑到了宝伞山 o 宝伞山上的野兽们见“邻居”过来了,眼神一 ...

泽旺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

苗族始祖的传说 - 第 46 页

木便从山上满山遍野滚下来,打得官军哭爹喊妈,死伤不计其数,败回去了,官军又攻了几回,都被擂木打败。十天过去了,官军没有动静。这天晚上,十二盘上星光点点。"官军又来了! ^斗勒待官军全部进入"擂木区" ,一声令下,擂木顺山势滚冲下去,只见火星四溅, ...

榕江县民族事务委员会, 1989

Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica

插圃十四 b ·船有雨根桅杆,三根直的擂木,穿沮雨键木之向,又有三道磅曲裤木,穿洒榷木後又趣洒浮木帕 oat )而擂木的前瑞又向上赘曲。插圃十五 a ·之船:傈一有梯极( run $ )的桅杆,三根直的榴木,锤进键木之下,到篷浮木之下。简有雨根假的擂木,秸在糙木 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Min tsu hsüeh yen chiu so, 1967

長安恨

楊書案 撥在馳騁向前。柴存一馬當先,冒著擂木滾石,殺向幢關,手. T 士卒十死七八,漸近漳關,只還剩下千餘人,其中尚有一些受輕傷的。終於遠遠望見高聳在兩谷之間的撞關 ...

楊書案, 1993

七劍十三俠:

郭知縣與趙守備聞報,即督率兵丁,將各城門所有擂木炮石均安置停當,准備死守。一面又寫了文書暨表章,分頭求救告急。忽一日,又有探馬來報說:“朝廷已欽派右都御史楊一清,督領精兵十萬,猛將多員,限日進剿逆賊。現在大兵已到寧夏了。”趙守備與郭知縣 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

瑞仍舊分兵守住三寨,多置擂木炮石,堅守不出。瓊離石子河十里下寨。次日,引兵挑戰。瑞在山上,與副將石一清、范德大吹大擂,大笑飲酒,並不下山。秦瓊令軍士大罵,瑞只不出,瓊收兵回。次日,令夏琦去山下搦戰,瑞又不出。夏琦驅軍上山,山頭擂木炮石打下, ...

朔雪寒, 2015

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 380 页

張邰仍舊分兵守住三寨,多置擂木砲石,堅守不戰。張飛離嚴渠十里下寨,灰日引兵搦戰。邰在山上犬吹犬擂飲酒,並不下山。張飛合軍士大罵,邰只不出 o 飛只得還營。灰日,雷銅又去山下搦戰。邰又不出。雷銅驅軍士上山,山上擂木砲石打將下來。雷銅急退。

李菁豪, 2011

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

張郃仍舊分兵守住三寨、多置擂木砲石、堅守不戰。張飛離巖渠十里下寨、次日引兵搦戰。郃在山上大吹大擂飮酒、並不下山。張飛令軍士大駡、郃只不出。飛只得還營。次日、令雷銅又去山下搦戰、郃又不出。雷銅驅軍士上山、山上擂木砲石打將下來、雷銅 ...

施耐庵, 2014

禪真逸史:

待彼勢懈,出奇兵襲之,一戰而可擒矣。」梅先春道:「公言乃金石之論。」遂親自督軍守城,多設擂木砲石,檢點各門軍士。常泰曹汝豐率眾併力攻城,城上擂木砲石打將下來,軍士多致打傷,不能近前。一連攻打數日,無一些破綻。報後軍已到,常泰迎著杜伏威查訥, ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «擂木»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 擂木 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曼奇尼革命！维迪奇遭弃巨头钦点大使冬季或离队

巾仕戚仕仕”曼乔何尝不擂木木木想快速毛鹃鹃收成？11月27日下周东兑四，他至至掷50岁生日驱驱，正值肉悯悯欧联杯铬档对阵第抿呼旧蓝蓝诧蓝聂伯罗。欧联出苫 ... «新浪网, nov 14»

许世友与警卫员比武落败坦承自己不是对手

不幸的是，他攻到城墙脚下时却被擂木砸中头部，当场昏死过去。幸亏被罗应怀等敢死队员奋力将他救回，躺了一个多月，命虽保住了，一身武功却从此大打了折扣。 «中华网, févr 13»