Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "俚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [lǐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «俚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les esclaves

俚人

Le peuple antique du sud de la Chine, est originaire du territoire de Guangdong Guayu à Luo Yue, est une branche des ancêtres du Zhuang. Après la dynastie des Han de l'Est renommée "les gens". ... 俚,俚人,中国南方古代民族,是发源于广东境内的古越族一支骆越,属壮族先民的分支。东汉后改称“里人”。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Slang folk, populaire: vulgaire (vulgaire). Slang. Chanson chantée. Chanson populaire 民间的,通俗的:俚俗(粗俗)。俚语。俚歌。俚曲。
Cliquez pour voir la définition originale de «俚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 俚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 俚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 俚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俚» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vulgar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вульгарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulgär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低俗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저속한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vulgar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபாசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषांतर करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wulgarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вульгарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulgêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulgärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vulgar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 俚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «俚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «俚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «俚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «俚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «俚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 俚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俚»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《聊斋俚曲》语法研究
国家哲学社会科学基金“九五”重点项目(AYY007)
冯春田, 2003
2
海上花列傳: 風花雪月 古典言情
子剛道:「借末勿曾借,前日夜頭我搭講講閒話,說故歇開消末大,洋錢無撥下來,匆過去,好像要搭我借。后來一泡仔講別樣事體,也就勿曾說起。」翠鳳道:「倪無(女每)個心思重得野哚,耐倒要當心點。前轉耐去鑲仔一對釧臂,搭我說:『錢老爺一徑無撥 ...
韓邦慶, 2015
3
海上花列傳(精) - 第 130 页
代一杯,讓說勿出啥。」翠鳳道:「呂老爺,勿然是代末哉,故歇撥說仔了,定歸勿代。」楊柳堂催呂傑臣:「快點吃,吃好仔倪要碰和哉。」黃翠鳳問:「阿曾碰歇?」錢子剛說:「四圈莊碰滿哉,再有四圈。」呂傑臣吃完拳酒,因指陶雲甫:「挨著耐捉赢家哉。」陶雲甫遂與 ...
韓邦慶, 2006
4
中国北方俚曲俗情
本书精选中国北方竹枝词120首,反映早期京津市民的爱憎、苦乐悲喜的市井生活。
李志强, 1992
5
从《志异》到"俚曲": 蒲松龄新解
青岛科技大学科研启动基金资助项目
邵吉志, 2008
6
九尾狐:
寶玉一連飲盡,稍比方才清爽些,問阿金道:「說請郎中,去請啥人介?上海好格少!」阿金道:「要麼去請陳曲江格兄弟陳篤卿罷,總算有點名氣格。歸搭格套孟河郎中,終也請,全本是江湖訣,架子末蠻大,一副像煞有介事格面孔。別人告訴病情,連搭理才勿搭理, ...
朔雪寒, 2014
7
霹雳火斗麒麟:
而王,神情紧张,左顾右盼,似乎有什么不可告人的目的。一股不祥之感油然而生,冯宵白猛地停住脚步:“王大人,我有证据没带,我这就去取。”王一愣:“不必了,先见过娘娘再说。”冯宵白:“没有证据,空口说白话,万一娘娘降罪怎么办。”说完,转身就往回走。
赵守玉, 2015
8
九尾龜:
自從到仔倪搭來,倪倒當好客人格,從來朆叫打啥格首飾,做啥格衣裳,碰和吃酒也隨格便,洋錢是加二朆見歇。倒說歸轉仔,來叫倪格局,倪為仔轉局過去晏仔點點,就此扳倪格差頭,搭倪反子一泡,倪搭勿來哉,跳槽過去,另外做仔格洪笑梅,日日替 ...
右灰編輯部, 2006
9
岭南最后的古村落:
山岗如梁”的高凉,曾是岭南土著人的聚居地,又称百越族,围绕高凉山麓一个个带有“垌”字的村落,昔日大多是人的部落和村寨。长坡北面的雷垌,据说就是冼夫人出生的地方,原叫高凉郡良德垌村,而其家族更是世代人的部落首领——明代岭南才子 ...
曾晓华, 2015
10
聊斋俚曲/齐地音乐丛书
本书收入42个曲牌的59首曲谱。书中分为“俚曲文论”和“俚曲曲牌”两编,内容包括聊斋俚曲通论、聊斋俚曲溯源、明清俗曲曲牌、唐宋古曲及南北曲曲牌等。
陈玉琛, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
荣成大花生:国内商超卖得好网上销售受追捧
24日上午,在岛镇大庄许家村一家花生出口企业的车间中,工人们正在分装花生礼盒。恰逢中秋国庆“双节”来临,该企业生产的花生礼盒受到了不少外地客户的欢迎, ... «威海新闻网, sept 15»
2
传统村落保护全面铺开5000多间海草房获修缮
9月13日,宁津街道东楮岛村第一批、120多间海草房修缮完成。东楮岛村是荣成传统渔家村落的典型代表,今年,荣成对宁津东楮岛、岛烟墩角、岛大庄许家等传统 ... «威海新闻网, sept 15»
3
人鼓吹响四方
彝族土人的鼓吹(古老的器乐)声,从远古传来回荡至今。在云县茂兰镇哨街、后山、拨还河、岭磨、安乐等村至今还有一支支由彝族土人组成的民间鼓吹队,每个 ... «汉丰网, sept 15»
4
科技助力,打通海带产业“经脉”(图)
梁育玮岛镇是全国最大的海带养殖生产镇,拥有海带养殖面积4万亩,鲜菜年总产量45万吨,占荣成市产量的1/3、山东省产量的1/4、全国产量的1/6。连年来,岛镇紧紧 ... «汉丰网, sept 15»
5
派李四川南下謀換柱? 朱立倫駁斥「無頭」
對此,朱立倫今(31)日駁斥「同一個話題,炒一次就夠了」,這是「無頭」的傳言。 國民黨總統參選人洪秀柱自從成為黨提名候選人,風波不斷,不斷有黨內高層拋出挺 ... «yam天空新聞, août 15»
6
外交部副部长王超会见离任马耳他驻华大使克
人民网7月30日电据外交部网站消息,外交部副部长王超昨天会见即将离任的马耳他驻华大使克福。王超对克任内积极推动中马关系发展表示赞赏,希望他离任后 ... «人民网, juil 15»
7
麦收开镰啦!荣成市总体产量与去年基本持平
日前,岛、港西两镇山地的部分小麦陆续开镰收割,拉开了今年全市麦收的序幕。本月14日前后,全市小麦将进入大面积收割期。 «威海新闻网, juin 15»
8
顾秋亮,我无锡的大国工匠
顾秋亮,我无锡的大国工匠(1/2). 2015-05-07 09:43:00来源:江南晚报责任编辑:冷雨. 支持←→键翻阅图片列表查看幻灯查看全屏查看退出全屏. 01.jpg. 顾秋亮师傅 ... «无锡新传媒, mai 15»
9
定安“闹军坡”:“穿杖”“下火海”“上刀山”
闹军坡”是海南人特有的习俗,相传源于唐代,是为纪念我国岭南著名人首领冼夫人而举行的祭祀活动,距今已有上千年历史。 5月3日,当地民众在表演“下火海”。 «凤凰网, mai 15»
10
景德镇女崽在香港跳出梦想
去年,在香港举行的香港学界中一——中二跳高比赛中,12岁的何芯妮一跃惊人,取得跳高项目铜奖。这个奖项在香港是非常高级别的奖项,何芯妮出生于景德镇,5岁 ... «大江网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-35>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur