Signification de "离本徼末" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 离本徼末 EN CHINOIS

离	本	徼	末
lí	běn	jiǎo	mò

QUE SIGNIFIE 离本徼末 EN CHINOIS

définition de 离本徼末 dans le dictionnaire chinois

À la fin de ce livre, il a été décidé que le livre était en ruine.

离本徼末 犹言舍本逐末。

TRADUCTION DE 离本徼末

Découvrez la traduction de 离本徼末 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 离本徼末 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «离本徼末» en chinois.

• chinois: 离本徼末
• Traducteur Français - espagnol: Desde el final de la marcha alrededor
• Traducteur Français - anglais: From the end of the go around
• Traducteur Français - hindi: चारों ओर जाने के अंत से
• Traducteur Français - arabe: من نهاية يرحل
• Traducteur Français - russe: С конца ходу вокруг
• Traducteur Français - portugais: Desde o fim do movimento em torno de
• Traducteur Français - bengali: এই শেষ দিক থেকে কাছাকাছি যেতে
• Traducteur Français - français: De la fin de la remise de gaz
• Traducteur Français - malaisien: Dari akhir ini pergi sekitar
• Traducteur Français - allemand: Vom Ende der unterwegs rund um
• Traducteur Français - japonais: 一周の終わりから
• Traducteur Français - coréen: 주위에 이동 의 끝 에서
• Traducteur Français - javanais: Saka mburi iki lunga sak
• Traducteur Français - vietnamien: Từ cuối đường đi xung quanh
• Traducteur Français - tamoul: இந்த முடிவில் இருந்து சுற்றி செல்ல
• Traducteur Français - marathi: या टोकापासून सुमारे जा
• Traducteur Français - turc: Bu sonundan itibaren dolaşmak
• Traducteur Français - italien: Dalla fine del movimento intorno
• Traducteur Français - polonais: Od końca obejść
• Traducteur Français - ukrainien: З кінця ходу навколо
• Traducteur Français - roumain: De la sfârșitul merge în jurul
• Traducteur Français - grec: Από το τέλος του δρόμο γύρω από
• Traducteur Français - afrikaans: Van die einde van die pad rond
• Traducteur Français - suédois: Från slutet av resan runt
• Traducteur Français - norvégien: Fra slutten av farten rundt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «离本徼末»

Découvrez l'usage de 离本徼末 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 离本徼末 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 525 页

8 徼:马宗霍《参证》: " '徼'通作'要' ,经传徼、要多互训。《文选,张衡〈西京赋〉》'微行要屈'薛综注云: '要或作徼。'《汉书,严安传》'民离本而徼末矣, ,颜师古注云: '徼,要求也。,皆其证。《荀子,富国篇》'倩然要时务民, ,杨惊注云: '要时,趋时也。,故徼亦有趋义。

刘安, ‎赵宗乙, 2003

楚辭通故 - 第 4 卷

《説文》亦無傲字,當亦徼之形注『要求也」,則徼幸正要求吉而免凶之義。《説文》作慠者,正字,而古 3 無用之者,則直漢人新增社稷』,《國語.吴語》『吾欲與之激天之衷」,杜韋兩家並訓要。《漢嚴安傳》『民離本而徼末矣。』也』。又昭一一十三年《左傳》『請遂伐吴以徵 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

《説文》亦無傲字,當亦徼之形注『要求也』,則徼幸正要求吉而免凶之義。《説文》作慠者,正字,而古書無用之者,則直漢人新增社稷』,《國語.吴語》『吾欲與之徼天之衷』,杜韋兩家並訓要。《漢書,嚴安傳》『民離本而徼末矣。』也』。又昭一一十三年《左傳》『請遂伐吴以 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

鹽鐡論校注: 定本 - 第 93 页

案「徧』『獱』间宇。〔一 11 一〕邦字不津,疑出後人所改。「民離本而徼末矣。」師古曰:「激,要求也。」〔11 一〕史記平準書:「齊桓公用管仲之謀,通輕重之權,徼山海之業,以朝諸侯,用區區之齊,顯成霸名。」难, —重九府。」^〔一一 0 〕史記管晏傳集解"「劉向别^曰:『九 ...

王利器, ‎桓寬, 1992

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 247 页

... 是教民以侈也;侈而无节,则不可糖,民离本而徼末矣。〔师古曰:膽.足也。离,力智翻。繳,要求也,於尧翻。〕末不可徒得,故搢绅者不惮为诈,带剑者夸杀人以矫夺,〔师古曰:夸,大也,竟也。矫,伪也。〕而世不知愧,是以犯法者众。臣愿为民制度以防其淫.使贫富不相 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

三國志: 裴松之註

昔高祖取彭越于鉅野,光武創基兆于綠林,卒能龍飛中興,以成帝業,苟可輔主興化,夫何嫌哉!況僕親奉璽書,與之從事。行矣孔璋!足下徼利於境外,臧洪授命於君親;吾子託身於盟主,臧洪策名於長安。子謂余身死而名滅,僕亦笑子生死而無聞焉,悲哉!本同而末離 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 12 卷

有無本一,未有二名,自學者言之,則有不如無之精。既得其道,則兩皆至理,初無彼此也。衆妙之鬥。道有二物,自形而下則陽尊而陰卑;自形而上則陰先而陽後。故道之至處曰妙曰玄。妙,德也。玄,色也。言色則至矣。而蓋有非色所及,故曰又玄。萬物皆有妙處, ...

張繼禹, 2004

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

足下徼利於境外,臧洪授命于君親,吾子託身于盟主,臧洪策名于長安,子謂余身死而名滅,仆亦笑子生死而無聞焉!悲哉本同而末離,努力努力!夫復何言。陳琳得了覆書,當即呈示袁紹。紹閲書中來意,已知洪倔強到底,不肯再降;乃增兵急攻東郡。臧洪晝夜督守, ...

蔡東藩, 2015

中國通史:

所以元朝的軍官,可視為一個特殊階級。世祖和二三大臣定計:使宗王分鎮邊徼及襟喉之地。河、洛、山東,是他們所視為腹心之地,用蒙古軍、探馬赤軍戍守。江南則用漢軍及新附軍,但其列城,亦有用萬戶、千戶、百戶戍守的。元朝的兵籍,漢人是不許閱看的。

呂思勉, 2015

升仙傳:

這二百八十兩金子兌換一千八百兩紋銀,不過三年,有本有利,王爺試再思之。」秦王聽了這話,心中算了一算,果然不錯,說:「也罷,我就給他五千銀子。」並想待我難他一難,想罷開言說:「濟先生,五千銀子孤也不減價與你,但這銀子只許你一人一總拿去。

朔雪寒, 2014