Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吏部眠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吏部眠 EN CHINOIS

mián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吏部眠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吏部眠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吏部眠 dans le dictionnaire chinois

Dormir dans le lit. Livre de Jin. Bi Zhuo Chuan: "Z Zhuo Tai Hing-shio, pour Min Bu-Lang, souvent buvant et se retirant.Bi Shilang bourré, Zhuo en raison de la nuit ivre à l'autre jour pour voler la boisson, à égalité pour le propriétaire du vin, Ming Dan Selon lui, c'est aussi l'achèvement du ministère de la Santé. 吏部眠 《晋书.毕卓传》:"z卓{太兴末,为吏部郎,常饮酒废职。比舍郎酿熟,卓因醉夜至其瓮间盗饮之,为掌酒者所缚,明旦视之,乃毕吏部也,遽释其缚。"后因谓饮酒废事为"吏部眠"。

Cliquez pour voir la définition originale de «吏部眠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吏部眠

吏部
吏部
读式

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吏部眠

伯虑愁
抵足而
柳三
立盹行

Synonymes et antonymes de 吏部眠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏部眠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吏部眠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吏部眠

Découvrez la traduction de 吏部眠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吏部眠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吏部眠» en chinois.

chinois

吏部眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministerio de sueño Personal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ministry of Personnel sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्मिक नींद मंत्रालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزارة النوم الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Министерство кадров сна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ministério do sono Pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্সোনেল ঘুম মন্ত্রণালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ministère de sommeil personnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kementerian Personel tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ministerium für Personal Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人事睡眠省
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인사 수면 의 사역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ministry of Personnel turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ Cán ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாளர் தூக்கம் அமைச்சின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्मिक झोप मंत्रालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Personel uyku Bakanlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ministero del sonno personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ministerstwo snu Kadr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міністерство кадрів сну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministerul de somn personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπουργείο ύπνου Προσωπικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ministerie van Personeel slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ministeriet för personal sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ministry of Personnel søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吏部眠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吏部眠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吏部眠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吏部眠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏部眠»

Découvrez l'usage de 吏部眠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吏部眠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 450 页
吏部眠】唐,杜甫: "厌就成都卜,休为吏部眠。"【毕卓眠】清,赵执信: "瓮底毕卓眠,床头杜康祀。"【防吏部】宋,辛弃疾: "也应竹里着行厨,已向瓮间防吏部。"【扶毕卓】北周,庾信: "未能扶毕卓,犹足舞王戎。"【卧瓮人】清,朱彝尊: "不嫌卧瓮人来数,日日床头醵酒钱。
陆尊梧, 1992
2
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 666 页
【释义】三国魏时,嵇康与山涛交好,因事被杀,他相信自己的遗孤会得到山涛的照顾,其后,吏部尚书山涛果然举其子为官。后因用作知交恤孤的典故。【例句】独闻山吏部,流涕访孤儿, (刘长卿《哭张员外继》 1545 〗这里说张继的遗孤将得到照顾.吏部眠〈吏部 X ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
3
汉语典故分类词典 - 第 816 页
8 《晋书,毕卓传》, "毕卓字'茂世,新蔡^阳人也,太兴末,为吏部郎,常饮酒废职。比舍郎酿 ... 也作"瓮间眠"。唐李商 9 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》: "瓮间眠太率,床下隐何卑。,也作"吏部眠" 0 唐杜甫《游子》 X "厌就成都卜,休为吏部眠。,也作"毕卓眠"。唐王绩《戏 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
Guo xue ji ben cong shu - 第 86 卷
Yunwu Wang 朱矗囊膜冉骨二人以轻其任而省五兵後遍度一吏部衍脊···· [鼻椎通志真宋砖吏部向畜镇吏部删定三公此部四 ... 向主吏眠删氏三八此部等眠天监三年世侍肌其邮花扳勤能满二呻戴者柳之慷承取智循其饥吏都们奋屯二干社品第三向氏吏部 ...
Yunwu Wang, 1968
5
汉语典故词典 - 第 565 页
吏部眠 I? 1311 1711011 【典出】《晋书,毕卓传》载:毕卓是晋元帝大兴年间的人,他为人放荡不羁,嗜酒如命,因为毕卓任吏部郎,人称毕吏部。有一天夜里,他在朋友家喝得酩酊大醉,一步一歪地走回家,恰巧看到邻居家的酒正好赚熟。于是他趁着酒劲,跑到 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
6
詩府韻粹 - 第 87 页
王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 一四居:繩床見虎眠。【那能眠】韓愈、短燈檠歌:樂飮安穩眠【昆虎眠】孟浩然、訪聰上人禪吏部眠。【安穩眠】白房易、達哉樂天行:飢餐興:三軍同宴眠。【吏部眠】杜甫、游子:休爲班兀十八:旬日同食眠。【同宴眠】杜甫、遣甫、示姪 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
7
杜甫在四川 - 第 90 页
厌就成都门休为吏部眠。莲莱如 ... 吏部眠,晋人毕卓为吏部郎,比舍郎酒酿熟了,毕卓酒醉,至其瓮盗饮,为掌酒者所缚,天明才发现他是毕吏部。这两句诗的思想是说,离川主意已定,用不着去成都向严君平间门愁怀非酒可解,休要象毕吏部那样醉卧酒瓮之旁。
曾枣庄, 1983
8
中國歷代行政通論
腑於六部的粗减 q 摈明史碱官志云:、「洪武元年鼻始僵吏、户、硅、兵、刑、工六部鼻敌筒善、侍郎、郎中、鼻外郎·主事鼻仍款中喜省 0 一一十三年鼻能中喜省鼻做周宫六何之制鼻唾六部秩鼻各敲简喜侍郎一人 0 」六部之中鼻以吏部眠榴最重。摈二十二 ...
李宗黃, 1961
9
杜诗注解商榷续编 - 第 83 页
其抉计蔡氏训《就》为《如》片乱《枕》当训《从》,谓厌从成都门即不疑何卜也。王氏训《为》为《学" ,与蔡训"为》犹《如》义同。公诗(有怀台州郑十八司户) , "昔如水上鸥,今为置中兔。》"《如"、《为"互文,《为私一作如,此二字义同之证。休为吏部眠,谓休如吏部眠,盖举 ...
徐仁甫, 1986
10
杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1157 页
厌就成都卜,休为吏部眠 3 。蓬菜如可到,衰白问群仙 4 。〔说明〕此诗为广德二年( ? ^ ^春在阆州时作,表达了诗人厌蜀思吴的思想情感。游子,指远离故土澥泊四方的人。此为诗人自谓。〔注释〕 0 吴门:苏州的别称。杳然:深远。这两句意为:长期漂泊巴蜀忧愁 ...
杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吏部眠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-bu-mian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur