Signification de "梨花冻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梨花冻 EN CHINOIS

梨	花	冻
lí	huā	dòng

QUE SIGNIFIE 梨花冻 EN CHINOIS

définition de 梨花冻 dans le dictionnaire chinois

Les fleurs de poire sont de la liqueur de printemps de poire. En raison de l'assaisonnement hivernal, il est dit.

梨花冻 即梨花春酒。因冬酿春熟，故称。

TRADUCTION DE 梨花冻

Découvrez la traduction de 梨花冻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梨花冻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梨花冻» en chinois.

• chinois: 梨花冻
• Traducteur Français - espagnol: gelatina de pera
• Traducteur Français - anglais: Pear jelly
• Traducteur Français - hindi: नाशपाती जेली
• Traducteur Français - arabe: الكمثرى هلام
• Traducteur Français - russe: Груша желе
• Traducteur Français - portugais: pêra geléia
• Traducteur Français - bengali: নাসপাতি জেলি
• Traducteur Français - français: gelée de poire
• Traducteur Français - malaisien: Pear jelly
• Traducteur Français - allemand: Birnengelee
• Traducteur Français - japonais: 梨ゼリー
• Traducteur Français - coréen: 배 젤리
• Traducteur Français - javanais: Pear sele
• Traducteur Français - vietnamien: Pear thạch
• Traducteur Français - tamoul: பேரி ஜெல்லி
• Traducteur Français - marathi: करण्यासाठी PEAR जेली
• Traducteur Français - turc: Armut jöle
• Traducteur Français - italien: gelatina di pere
• Traducteur Français - polonais: gruszka galaretki
• Traducteur Français - ukrainien: груша желе
• Traducteur Français - roumain: Pear jeleu
• Traducteur Français - grec: αχλάδι ζελέ
• Traducteur Français - afrikaans: peer jellie
• Traducteur Français - suédois: päron gelé
• Traducteur Français - norvégien: Pear gelé

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梨花冻»

Découvrez l'usage de 梨花冻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梨花冻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

苹果·梨·葡萄无公害套袋栽培技术 - 第 89 页

一般梨花不同发育期受冻临界温度分别为:现蕾期一 5 °C ;花序分离期为一 3.5 °C ;开花前期 1 ~ 2 天为一 1.5 ~ 2 °C ;开花当天为一 1.5 °C。但是开花后一天以上的,耐低温能力显著提高。在一朵花中,花柱最易受冻。受冻花朵的症状为:冻害发生 6 小时后, ...

李丙智, 2002

延安地区志 - 第 152 页

1973、 1974 年春、夏、秋,吴旗、志丹、安塞、子长、延安、延川、宜川、甘泉等县霜冻,轻灾区粮食减产 30 ^ ,重灾区庄稼冻死干枯。 ... 1983 年 4 月中、下旬,吴旗、延安、延长、洛川、黄龙 5 县(市)严重降温,杏花梨花冻落,返青麦苗、油菜冻死冻伤, 1985 年, ...

延安市地方志编纂委员会, 2000

屛南县志 - 第 78 页

气温 310 或地温 01 左右将使大部分禾本科作物受冻;极低温- 5 ~ - 1010 使柑桔、茶叶幼树等受冻损;使茶树、油柰、撺、柏等受 ... 1962 年 3 月下旬,境内气温下降,出现严重霜冻,全县 5937 亩马铃薯、 117 亩^麻受损,桃、梨花冻落,耕牛冻死 6 头,损失稻种 ...

毛云岑, ‎屏南县地方志编纂委员会, 1999

红楼梦成书硏究 - 第 246 页

其后,韦庄《浣溪纱》学舌曰"暗想玉容何所似,一枝春雪冻梨花"。 1 宋人好事,自然乐袭此意,如杨亿《梨》: "繁花如雪早伤春,千树封侯未是贫。汉苑漫传庐橘賦,疆山谁识荔枝尘。"梅尧臣《梨花》: "处处梨花发,看看燕子归。园思前法部,泪湿旧宫妃。"韩琦《会压沙 ...

沈治钧, 2004

半池梨花香:

清风抿笑语. 第九十一章到底是谁非礼谁第二天清早,池书然还躺在床上发呆,她的手机已经响了三遍了,可她始终不想起床接电话,除了靳BOSS,还有谁这么无聊呢?今天他爹妈来,估计他等下得去接机吧,见面的话,也得下午了。想到要见未来的公婆,池书然 ...

清风抿笑语, 2014

定山堂詩集: 43卷 ; 定山堂詩餘 : 4卷 - 第 1403 卷

... 樹暗齒梨花凍施植寫梵籠碧玉雕香食一段巫山煙風吹度雲夢則題用牧兒游暫吸探四韻 _ - - -磨洗秦次餘休陸生活擔人閒易別離轉首千年暫卦訴火樹限韻 __-- ——變滅難徵種樹經藥蘭不用護花鈴雨香欲圖諸天戲海市誰刊異草銘贈去不堪隨遠信拆來難 ...

龔鼎孳, 1676

Shih yung tzʻu pʻu - 第 54 页

55 ^橄鈒娥,紅牙金樓,杯泛梨花凍冷。燕子銜來相思字,道玉^ (二六三)二郎神&3 艇\ ^湯恢 211.1122 1112217 ^2^11272212 022211 2112 2117 、-、 1211 ^2211 2217 021^ 2112 012017 2127 2102117 227 12.2115;...1222.2211 2111 1217 靑燈 ...

Jizong Xiao, 1957

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空 ...

盛庆斌, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

正在那裏埋怨,不一時,鵝毛片片,亂舞梨花,好大雪!怎見得:瀟瀟洒洒,密密層層。瀟瀟洒洒,一似豆稭灰;密密層層,猶如柳絮舞。起初時,一片,兩片,似鵝毛風捲在空中;次後來,千團,萬團,如梨花雨打落地下。高山堆疊,獐狐失穴怎能行,溝澗無蹤,苦殺行人難進步。

陳仲琳, 2015

封神榜:

正在那​埋怨,不一時,鵝毛片片,亂舞梨花,好大雪!怎見得:瀟瀟灑灑,密密層層。瀟瀟灑灑,一似豆灰;密密層層,猶如柳絮舞。起初時,一片,兩片,似鵝毛風捲在空中;次後來,千團,萬團,如梨花雨打落地下。高山堆疊,獐狐失穴怎能行,溝澗無蹤,苦殺行人難進步。

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014